Témoin clé d'une commission d'enquête sur la corruption et la collusion de la police avec le crime organisé, Marius van der Merwe a été tué par balle devant chez lui, près de Johannesburg en Afrique du Sud, dans la soirée du vendredi 5 décembre. S'il provoque l'indignation de l'ensemble de la classe politique sud-africaine, cet assassinat soulève aussi un certain nombre de questions concernant la protection des lanceurs d'alerte.
