Жительница Латвии Диана Скабурская-Закроя рассказала о том, как в детской больнице врач, отказавшись разговаривать с девочкой-инвалидом на русском языке, начал ее оскорблять, назвал двоечницей и предложил «ехать в свою Россию». Речь идет о крупнейшей в стране детской клинической больнице в Риге. Врач Гунтис Розенталс, который осматривал ребенка, по словам мамы, довел девочку до истерики. Началось все с того, что ребенок сказала врачу, что ей было бы удобнее общаться на русском языке. «После этого на ребенка посыпались неподобающие врачу детской больницы высказывания по поводу знаний государственного языка, оскорбления по поводу оценок по латышскому языку в школе (обозвал ребенка двоечницей), запугал звонком директору школы», - пишет Диана в
Facebook.
После того, как девочка не поняла очередной вопрос про состояние здоровья, врач спросил, умеет ли она пользоваться google-переводчиком. «Свою тираду врач закончил тем, что напомнил ребенку, где она живет и какой язык у нас государственный, и просто сказал дочке, чтобы она уезжала в свою Россию», - написала Скабурская-Закроя.
Также она сообщила, что ребенок - инвалид, из-за болезни у нее нарушена нервная система.
Пресс-секретарь Детской клинической университетской больницы Даце Прейса подтвердила, что такой случай действительно имел место, передает
РИА «Новости».
«Да, такой случай действительно был. Руководство больницы пригласило этого врача на разговор для выяснения всех обстоятельств. Он признал, что такая ситуация была и он общался с пациентом на латышском языке. Вывод один: врач должен суметь донести до пациента всю необходимую информацию. Если же врач понимает, что из-за языкового барьера коммуникация не возможна, то врач должен донести эту информацию через родителей. С этим врачом мы договорились, что он будет больше концентрироваться на своих обязанностях, нежели на воспитательном процессе», - сказала Прейса.
По ее словам, в больнице лечат всех детей вне зависимости от национальности.
«Мы обслуживаем даже ищущих убежища, которые не говорят ни на русском, ни на английском - в таком случае мы вообще ищем переводчика, который сможет донести всю необходимую информацию до пациента... Главврач нашей больницы уже принес свои извинения мамочке этой девочки за произошедшее», - сказала Прейса.
По ее словам, руководство больницы никаких санкций по отношению к врачу применять не будет, однако будет следить за тем, чтобы подобных случаев больше не повторялось.
Между тем правительство Латвии
разрабатывает план отказа от русского языка в государственных и муниципальных школах и единый стандарт образования на латышском языке.
По инициативе входящего в правящую коалицию националистического объединения «Все для Латвии! – Отчизне и свободе/Движение за национальную независимость Латвии» в декларацию нового правительства страны, которое было утверждено 11 февраля, был включен пункт о переводе всех государственных и муниципальных школ нацменьшинств на латышский язык обучения.
При этом мэр Риги Нил Ушаков, комментируя пункт декларации кабмина о переводе всех школ на латышский язык, в начале марта заявил, что существующую систему обучения в школах нацменьшинств в Латвии ни в коем случае нельзя трогать, каким-то
кретинам нельзя позволять зарабатывать политический капитал за счет детей.
Напомним также, на 30-й сессии Совета ООН по правам человека представитель делегации России Татьяна Шлычкова
раскритиковала страны Прибалтики за поражение в правах неграждан.
В Латвии проживают менее 2 млн человек, из которых русскоязычное население составляют более 40%. Единственным государственным языком в Латвии является латышский, а русский считается иностранным. С 2008 года численность населения Латвии сократилась почти на 300 тыс. человек.
