Астраханский сказочный словарь
<p>
<span style="font-family: Verdana; font-size: 13pt;">Олег Шеин на своей странице рассказал, что в Астрахани распространяются политические сказки. Он их связал с политикой и выборами в городскую думу. Что же, перед выборами действительно приходится слышать много сказок от кандидатов. Поэтому настоящие сказки куда интереснее, тем более если все опубликованные в них вымышленные имена и названия напоминают настоящие. Мы собрали распространяемые сказки. Не знаем, только, все или нет. Но зато ещё и словарь к ним нашли. В качестве введения сначала опубликуем его. Все сказки появятся на сайте в разделе <a target="_blank" href="https://ast-news.ru/stories/">ИСТОРИИ</a>. Но думаем над тем, чтобы ввести рубрику СКАЗКИ и продолжить начатое неизвестными авторами.</span>
</p>
<p align="center">
<b><span style="font-family: Arial, Helvetica; font-size: 13pt;">Словарь (расширенная версия)</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ага</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – форма обращения к старшему по рангу, обозначение племенной знати и титул в восточных странах. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Визирь</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – титул министра или чиновника высшего ранга в государствах и странах мусульманского Востока. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Визирство</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – правление, а также должность визиря. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Гашишеед</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – лицо, употребляющее запрещённые продукты. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Даосское</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – то же, что и китайское (даосизм – китайское традиционное учение, включающее элементы религии и философии). </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Дервиш</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – мусульманский аналог монаха, аскета. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Диван-совет</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – высший орган исполнительной, законодательной или законосовещательной власти в ряде исламских государств. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Джинн</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – дух в арабской мифологии. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Зары</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – название игральной кости (популярного источника случайности в настольных играх) на Кавказе и в Средней Азии. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Золотая Орда</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – средневековое многонациональное государство на землях центральной Евразии, которое, занимая огромную площадь – до 6 миллионов квадратных километров, объединило в своём составе множество разных племён, народов и стран и существовало с XIII по XV века. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ибн</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – арабское слово, входящее состав патронимического имени и означающее «сын». </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Иблис</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – в исламе имя джинна, который благодаря своему усердию достиг положения среди ангелов, но из-за своей гордыни был низвергнут с небес, после чего стал врагом людей и начал сбивать их с верного пути. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Кади</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – мусульманский судья-чиновник, назначаемый правителем и вершащий правосудие на основе шариата. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Кипчак</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – то же, что и половец (представитель кочевого тюркского народа, проживавшего в Средние века в историческом регионе, известном как Половецкая степь – обширная территория в Евразии, простирающаяся от низовий Дуная до Иртыша). </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Купчая</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – документ о передаче собственности на товар одним лицом другому. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Медресе</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – мусульманское религиозно-просветительское и учебное заведение второй ступени, следующей после начальной. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ойкумена</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – освоенная человечеством часть мира. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Рахат-лукум</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – восточное кондитерское изделие в виде мягких полупрозрачных сахарно-крахмальных кубиков, обсыпанных сахарной пудрой. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Самаркандский</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – находящийся в Самарканде (один из крупнейших городов современного Узбекистана, а также один из древнейших городов мира, основанный в VII веке до нашей эры, в XIV веке был столицей империи среднеазиатского завоевателя Тамерлана – период наивысшего развития Самарканда). </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Сарай-Бату</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – средневековый город, столица Золотой Орды, основанный ханом Батыем в середине XIII века на территории современной Астраханской области. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Султан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – титул правителя в исламских государствах, монарх в мусульманских странах. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Суфийская мудрость</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – комплекс фольклорных произведений (предания, поговорки, притчи и так далее) аскетического направления мусульманской философии, призванного бороться со скрытыми душевными пороками людей, духовно воспитывать личность. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Хаджи-Тархан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – средневековый город Золотой Орды, а после её распада – Астраханского ханства, располагавшийся в низовьях Волги, на правом берегу – недалеко от центра нынешней Астрахани, основанный в XIII веке. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Хан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – тюрко-монгольский титул властителя, монарха, государя; изначально ханами называли вождей племени, в государствах, образовавшихся после распада Монгольской империи. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Хатун</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – женский титул, аналогичный мужскому титулу «хан», широко использовавшийся в Тюркском каганате, Монгольской империи и Османской империи. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ходжа</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – в Средней Азии человек, ведущий своё происхождение от арабских миссионеров ислама. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Чайхана</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – чайная и столовая в Средней Азии, Азербайджане, Афганистане и Иране. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Чайханщик</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – содержатель чайханы, а также тот, кто обслуживает чайхану. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Чалма</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – мужской и женский головной убор в виде куска ткани, обмотанного вокруг головы, распространенный среди ряда народов Северной Африки, Аравийского полуострова, Индии и Азии. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Шайтан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – в исламском богословии представитель категории злых духов, враждебных Аллаху и людям. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p align="center">
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica; font-size: 13pt;">Словарь (краткая версия)</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ага</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – обращения к старшему по рангу либо к представителю знати. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Диван-совет</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – высший орган исполнительной, законодательной или законосовещательной власти. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Джинн</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – дух. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Визирь</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – министр или чиновника высшего ранга. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Визирство</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – правление, а также должность визиря. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Гашишеед</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – лицо, употребляющее запрещенный продукт. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Даосское</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – то же, что и китайское (даосизм – китайское традиционное учение). </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Дервиш</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – монах, аскет. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Зары</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – игральные кости, популярный источник случайности в настольных играх. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Золотая Орда</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – средневековое многонациональное государство, существовавшее с XIII по XV века и занимавшее огромную площадь в центральной Евразии – до 6 миллионов квадратных километров. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ибн</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – слово, входящее состав патронимического имени и означающее «сын». </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Иблис</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – имя джинна, который благодаря своему усердию достиг положения среди ангелов, но из-за своей гордыни был низвергнут с небес, после чего стал врагом людей и начал сбивать их с верного пути. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Кади</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – судья-чиновник, назначаемый правителем. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Кипчак</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – то же, что и половец (представитель кочевого тюркского народа, проживавшего в Средние века на обширной территория Евразии от низовий Дуная до Иртыша). </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Купчая </span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">– документ о передаче собственности на товар одним лицом другому. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Медресе</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – учебное заведение второй ступени, следующей после начальной. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ойкумена</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – освоенная человечеством часть мира. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Рахат-лукум</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – мягкие полупрозрачные сахарно-крахмальные кубики, обсыпанные сахарной пудрой. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Самаркандский </span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">– находящийся в Самарканде (один из крупнейших городов современного Узбекистана, в XIV веке был столицей империи среднеазиатского завоевателя Тамерлана – период наивысшего развития Самарканда). </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Сарай-Бату</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – средневековый город, столица Золотой Орды, основанный ханом Батыем в середине XIII века на территории современной Астраханской области. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Султан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – титул правителя в исламских государствах, монарх в мусульманских странах. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Суфийская мудрость</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – предания, поговорки, притчи и другие фольклорные произведения аскетического направления мусульманской философии, призванного бороться со скрытыми душевными пороками людей. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Хаджи-Тархан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – средневековый город Золотой Орды, а после её распада – Астраханского ханства, располагавшийся в низовьях Волги, на правом берегу – недалеко от центра нынешней Астрахани, основанный в XIII веке. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Хан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – властитель, монарх, государь. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Хатун</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – женский титул, аналогичный мужскому титулу «хан». </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Ходжа</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – человек, ведущий своё происхождение от арабских миссионеров ислама. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Чайхана</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – чайная и столовая. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Чайханщик</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – содержатель чайханы, а также тот, кто обслуживает чайхану. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Чалма</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – мужской и женский головной убор в виде куска ткани, обмотанного вокруг головы. </span>
</p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span>
<p>
<span style="font-family: Arial, Helvetica;"> </span><b><span style="font-family: Arial, Helvetica;">Шайтан</span></b><span style="font-family: Arial, Helvetica;"> – представитель категории злых духов, враждебных людям.</span>
</p>