Лена, Ленаа! Ну угомонись уже, пощади мировое пространство)
Хосподя, ну Лена! Ну угомонись, сколько можно!
Уже столько ляпов прозвучало из уст этой милой фрау и по совместительству высоким политиком, что прямо и не знаешь: за голову хвататься или просто уже внимание не обращать на очередной словесный шедевр главы германского МИД?
Вообще передо мной стоит сложная дилемма: КАК написать совершенно конкретные слова (произнесённые, между прочим, министром иностранных дел Германии!), КАК их написать? чтобы Дзен не заблокировал публикацию? За пресловутый "язык вражды" или поляризацию мнений... ну или ещё за что-нибудь.
За "ненормативную лексику", к примеру))
И это при том, что на Дзене нет цензуры (как уверяет сам Дзен)))) ????????
Вот КАК это написать?!
Короче, друзья, я вынуждена маскироваться, ну а вы люди умные - поймёте.
"Алгоритм") хоть тоже умный, но до человеческого разума ему, надеюсь, далеко и он мои шифровки не расшифрует)
В общем, АнаЛена вновь порадовала нас своим очередным словесным шедевром.
В ходе совместной пресс-конференции с румынской коллегой Луминицей Одобеску глава МИД Германии толкнула признательную, благодарственную речь. За помощь в вывозе зерна из одной прекрасной страны.
"Я благодарю Румынию за то, что она расширяет свою инфраструктуру для европейских коридоров солидарности, чтобы до конца года удвоить пропускные экспортные возможности для КОКА И ИННА ВОГО)) зерна до 4 миллионов тонн ежемесячно!"
Шедевры своего министра немецкий МИД транслировал в соцсети Х (Твиттер).
Между прочим, для фрау Бербок это словосочетание "кок....вое зерно", уже знакомо и приятно для уха.
Она уже называла одну замечательную страну "Восточная Кока и Инна"...
Ну там просто похожее звучание, не грех, как говорится и ошибиться.
В начале лета наша героиня в ЮАР на такой же пресс-конференции (ох уж эти пресс-конференции! запретить их для АныЛены навсегда!) назвала путь страны к свободе "беконом надежды".
Перепутала немецкий министр слова "бекон" (bacon) и "маяк" (beacon)...
Там правда была ещё одна оговорочка, весьма пикантного свойства... ну ладно уж, не буду писать - пощажу целомудренные уши "алгоритма"))
Не, ну а если серьёзно.
Если уж у госпожи министра такие проблемы с произношением и в её министерстве это знают, ну пишите ей тексты печатными буквами! Чёж вы раз за разом выставляете свою фрау на хиханьки всего мира?
Она уже с Байденом соревнуется - и неизвестно ещё, кому вручить пальму первенства, ему или ей.