Добавить новость
smi24.net
News in English
Декабрь
2017

In greying east Germany, a community for sale

0

One recent morning Paul Urbanek, 71, found a strange sign by the entrance to Alwine, a small and remote community of run-down houses in ex-communist eastern Germany.

The entire place was up for sale.

On Saturday, its dozen buildings, plus sheds and garages, are to go under the hammer at an auction in Berlin, with a starting price of 125,000 euros ($148,000).

Whoever buys Alwine will get a small slice of German history -- a place whose empty homes and ageing residents mirror the wider fate of the east German hinterlands since the country's reunification 27 years ago.

Only about 20 mostly retired people still live in the cluster of decaying homes in rural Brandenburg state, 120 kilometres (75 miles) south of Berlin.

"We have been chucked into cold water!" Urbanek told AFP, standing in front of his dilapidated house, a common sight in a region where villages are shrinking as young people move away.

- No prospects -

During World War II, the Hitler Youth trained around Alwine and prisoners of war were incarcerated nearby. Then the Iron Curtain went up and it became part of Germany's communist East.

Until Germany's 1990 reunification, all the property in Alwine, which once counted about 50 residents, was owned by a nearby coal briquette plant, the oldest in Europe.

Several local residents had worked there since the 1960s, said Andreas Claus, the mayor of Uebigau-Wahrenbrueck of which Alwine is a part.

The plant closed in 1991 and many people left.

"Most of the departures were, of course, younger people -- the daughters and sons of this place" who moved to West Germany, said Peter Kroll, the district representative, who has lived nearby since 1945.

None have come back, he said.

"People had no other prospects here, especially if they were older," added Claus.

Alwine is not the only such community in eastern Germany, which still lags behind the west in prosperity, wages and jobs, with a per capita GDP that was only 67 percent of that in western states in 2015.

Between 1990 and 2015, the region's population fell by about 15 percent, said a government report this year.

"After reunification, many people moved away for jobs," said Hildegard Schroeteler-von Brandt, a professor of architecture and urban studies at Siegen University.

"These jobs have not been replaced everywhere in East Germany."

- Sold for one Deutschmark -

In 2000, the hamlet was sold to private investors for one "symbolic Deutschmark," the pre-euro national currency, Kroll said.

The two brothers who are the current owners did not manage to stop its slide into neglect.

Urbanek, who moved there after a divorce in 2010, said he likes Alwine because it's quiet.

But now the roof of his house needs to be replaced, he said, and the electrician doesn't come by anymore.

Except for one family, all of Alwine's inhabitants are elderly.

"I'm retired, my neighbour is retired ... The others are also both retired," Urbanek noted, pointing across the way.

Given the region's exodus of younger people, "the ageing process in eastern Germany is progressing much faster than in western Germany," according to the government report.

- 'Left alone' -

Mayor Claus, who only learned of the sale in the tabloid-style Bild daily, said his town would not seek to buy it.

And Urbanek said it was unlikely that anyone living there would be able to raise the necessary 125,000 euros to do so.

"People in economically underdeveloped areas feel left alone with their problems," said Claus, voicing a common complaint that has impacted eastern German politics.

During the elections in September, nearly 23 percent of Uebigau-Wahrenbrueck voted for the far-right Alternative for Germany (AfD) party, nearly twice the national average.

Now the fate of Alwine rests on the result of the auction.

"Many people are interested," Matthias Knake of the Karhausen auction house told AFP, saying it was the first time they were selling "an entire village".

And Claus said he would invite the new owner to the town hall "to see how we can try to develop something here, in collaboration with the people, and not against them."

"The concern is that nothing will happen," he said.








Актер Алексей Чадов требует от бывшего друга выплатить ему сумму в 94 млн руб

Сахар в жару скачет даже у здоровых: как климат влияет на инсулин и глюкозу рассказала доктор Филатова

Сеть клиник «Будь Здоров» - финалист проекта Human Centricity Awards РБК Петербург 2025

Коллекция Dior Menswear весна-лето 2026


OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development

American firms in China report record-low new investment plans for 2025, and doubts about their profitability

Jerome Powell is gaining some key backing on Capitol Hill from GOP senators

The anti-DEI movement has a new ally: The FCC


Ученый с мировым именем никогда не прерывал связи с родным Арцахом. К 120-летию рождения академика Андроника Иосифьяна

Туристический спецпроект «Умные путешествия» стартовал в Подмосковье

ГК «АСНА» внедрила систему продвинутой аналитики «Дельта BI»

Инвестиции в ИИ — главный приоритет для финансовых директоров


Destiny 2 Phoneutria Fera god roll guide: Best perks, barrels, and magazines

В демоверсию Silver Palace можно будет поиграть 3 августа в Китае

В Pokémon TCG Pocket обновится система торговли карточками

The origin of 'AI Appreciation Day' isn't what you think: It was started by an Elon Musk admirer who camped outside of SpaceX Starbase for a year hoping to talk to the billionaire about AI regulation



Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.

Слуцкий высказался о новых санкциях, введённых против России.

Московское «Динамо» потеряло очки в первом матче сезона с новичком РПЛ

Гафин поделился ожиданиями от встречи "Динамо" с "Балтикой" в РПЛ.


Главные новости к утру. На подлете к Москве сбиты 13 беспилотников

Синоптики предупредили москвичей о ливнях с грозой в Москве 19 июля

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

Аренда жилья для туристов на Черном море подорожала до 5,5 тыс. рублей за сутки


Москвич в один день получил 13 штрафов за нацистскую символику в соцсети

Воздушные суда из Москвы, Шанхая и Екатеринбурга 19 июля прилетают во Владивосток с задержкой

В Москве и области 19 июля ожидаются грозы с ливнями и порывами ветра

«Я о слове “тарелочница” только в Москве узнал»: Камиль Зулфугаров расскажет о новых правилах свиданий в новом сезоне шоу Stand Up на ТНТ


Рублев пробился в полуфинал турнира в Лос-Кабосе.

Раис Татарстана встретился с чемпионкой Уимблдона Вероникой Кудерметовой

Пройдёт ли россиянка в полуфинал турнира в Гамбурге? Александрова — Бондарь: прогноз и ставка

Александрова пробилась в 1/4 финала турнира в Гамбурге


«Я о слове “тарелочница” только в Москве узнал»: Камиль Зулфугаров расскажет о новых правилах свиданий в новом сезоне шоу Stand Up на ТНТ

В Кремле нет данных о возможной встрече Путина и Трампа в КНР в сентябре – Песков

Синоптики предупредили москвичей о сильных дождях в выходные после недельных тропических ливней

Аренда жилья для туристов на Черном море подорожала до 5,5 тыс. рублей за сутки


Музыкальные новости

Юрия Лозу обманули мошенники

Отбывший срок Тима Белорусских приехал в Россию

Самойлов сравнил Европу и Россию: «С волками жить — по-волчьи выть»

Невеста и будущая теща Григория Лепса поддержали певца в день его 63-летия


Московское «Динамо» потеряло очки в первом матче сезона с новичком РПЛ

Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.

Слуцкий высказался о новых санкциях, введённых против России.

Гафин поделился ожиданиями от встречи "Динамо" с "Балтикой" в РПЛ.


Менеджер Артиста. Менеджер по работе с артистами.

«Национальная Лотерея» и РОЛЬФ разыграют на VK Fest автомобиль в честь запуска новинки «Автомобильная лотерея «РОЛЬФ»

«Музы хоккея»: Юлианна Караулова выступила в роли спортивного комментатора в новых эпизодах мультсериала «Чемпионы»

Московское «Динамо» потеряло очки в первом матче сезона с новичком РПЛ


Маршрут от Ноябрьска до Москвы на автомобиле станет короче

В России введут более строгие нормы для перевозки детей в авто.

Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.

Новые изменения в правилах дорожного движения от правительства


Мединский отметил, что Путин лучше многих историков разбирается в прошлом.

Губернатор Владимирской области информировал Путина о progresso региона.

Сообщается о потенциальной встрече президентов России, США и Китая.

Губернатор Авдеев рассказал о поджоге Киева в XII веке.


Ситуация в медицине в России: преодоление новых вызовов хуже, чем во время COVID-19.



Первую в СКФО роботизированную операцию по замене сустава провели в Пятигорске

Проверь здоровье: диспансеризацию можно пройти в парках Москвы и Подмосковья

Выездные консультации ведущих московских врачей «Будь Здоров» в Каменске-Уральском

Источник 360.ru: в московской клинике пациентов снимали скрытой камерой


Все получат по заслугам. Россия заявила о праве бить по странам, которые помогают Киеву. Свежая сводка с фронтов СВО от военкоров

Раскрыта роль Зеленского в убийстве полковника СБУ Воронича в Киеве

В Киеве пожаловались, что Европа не хочет отдать им российские активы


Сергей Собянин сообщил о планах расширения сети летних лагерей для подростков

"Динамо" и "Балтика" сыграли вничью в матче-открытии нового сезона РПЛ

Александрова покинула турнир в Гамбурге, не дойдя до полуфинала.

Гафин поделился ожиданиями от встречи "Динамо" с "Балтикой" в РПЛ.


Лукашенко потребовал от чиновников «не потерять картофель»

Лукашенко поручил милиции разобраться «на всю катушку» с кражами в хозяйствах

Лукашенко настоятельно призвал жестко остановить воровство в аграрной сфере.

Лукашенко утвердил указ о повышенном обеспечении вооруженных сил в условиях военного времени.


Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин сообщил о планах расширения сети летних лагерей для подростков

Собянин: Еще два БЛПА уничтожены силами ПВО Минобороны на подлете к Москве

Силы ПВО продолжают отражать попытки атаки БПЛА — Собянин


Два краснокнижных стервятника поселились в Московском зоопарке впервые за 50 лет

В парке Кузьминки в Москве обнаружили официально исчезнувший вид рыбы

В экоточках Москвы теперь можно сдать на переработку электроприборы

Компании Москвы разрабатывают уникальное оборудование для очистки воды


Собчак удивилась столпотворению в Шереметьево во время атаки БПЛА ВСУ на Москву

В США мужчина умер после того, как его затянуло в аппарат МРТ из-за цепи

«Я о слове “тарелочница” только в Москве узнал»: Камиль Зулфугаров расскажет о новых правилах свиданий в новом сезоне шоу Stand Up на ТНТ

Воздушные суда из Москвы, Шанхая и Екатеринбурга 19 июля прилетают во Владивосток с задержкой


Архангельская область - не самое перспективное место для трудоустройства

Владимир Ефимов: На станции «Рублево-Архангельское» стартовали монолитные работы

Прокуратура подсчитала риски нацпроектов в Архангельской области

Защищённый планшет Saotron RT-W11J на базе ОС Windows10


Депутат Госдумы сравнил новый пакет санкций с удавкой на шее ЕС

Прогноз погоды в Крыму на 17 июля

Новый археологический парк создан в Севастополе

Коктебель частично останется без электричества: в Симферополе, Евпатории, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 18 июля


Чередование «геранизации» и ракетных прилётов: ВС РФ наносят «вечерние» удары по целям в Днепропетровске, Павлограде, Полтаве, Краматорске

«Динамо» и «Балтика» сыграли вничью в первом матче нового сезона РПЛ

Главный тренер "Балтики" Талалаев повторил рекорд в чемпионате России

«Я о слове “тарелочница” только в Москве узнал»: Камиль Зулфугаров расскажет о новых правилах свиданий в новом сезоне шоу Stand Up на ТНТ














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *