L'étude de la Direction de santé publique sur les liens entre l'eau contaminée et le cancer à Shannon alimente toujours la grogne dans la petite communauté. Les résidents espèrent maintenant qu'une nouvelle analyse sera admise par la Cour d'appel et ont espoir que les avancées qui se font ailleurs, notamment aux États-Unis, vont les aider dans leur combat.
