Attempted murder in hospital

Victim has allegedly survived
Google translate:
" A young man was shot by suspected thieves trying to escape an assault late Saturday (25) in Pontes and Lacerda, 483 km from Cuiab'a. According to the Military Police, Daniel de S'a Freitas, 20, was shot inside the Vale do Guapor'e Hospital after being chased by two men.

The situation occurred at 5 am in the Center of Pontes and Lacerda. Witnesses called the PM and said the two young men were nervous, saying they had just suffered an attempted robbery and that one of them was shot.

The young woman who was accompanying the victim said that they had driven out of a tobacconist's car and, as they approached the hospital, Daniel stopped the vehicle to answer a call.

The two suspects approached the bike and the boy on the rump drew the gun pointing toward Daniel.

The passenger noticed the situation and caught the young man's attention, who accelerated the car and fled towards the hospital. The two young men got out of the vehicle and sought help from others in the hospital.

Soon after the two suspects arrived at the health unit, they saw Daniel and one of them fired several times at the victim."