These fees could devour more than $369,000 over your lifetime

Expenses are hiding in your bank accounts, your 401(k) and your IRA — and you're not doing enough to avoid them.