Indra Nooyi is stepping aside amid signs of a turnaround in PepsiCo Inc.’s drinks business. The company’s struggling North American beverage unit returned to growth in the third quarter, helping the company beat earnings estimates as the longtime CEO hands the reins to deputy Ramon Laguarta on Oct. 3.