A family affair: Chelsea youngster Reece James and sister Lauren are making waves

This must have been the week the James family had always imagined. The one envisaged over excited chatter at the dinner table, played out on that worn patch of grass at the back of their house.