Coronavirus news – live: Education secretary insists 'no child should be out of school' after government issues long-awaited guidance on pupils returning to classroom