Добавить новость
smi24.net
News in English
Август
2020

Boris Johnson promises to ‘fully’ reopen schools in weeks

0
The PM vowed there would be a ‘full’ reopening of schools in weeks (Picture: PA/AP)

The Prime Minister has reiterated his desire to open all schools in England in September – branding it a ‘moral duty’ to do so despite a backlash to the plans.

Amid fears from some parents around sending pupils back – and scepticism from some unions and politicians, Boris Johnson said: ‘It’s not right that kids should spend more time out of school, it’s much much better for their health and mental wellbeing, obviously their educational prospects, if everybody comes back to school full-time in September.

‘It’s our moral duty as a country to make sure that happens.’

The PM struck a conciliatory tone to education unions, praising the work they had done to make classrooms safe, amid calls for a ‘week-on, week-off’ system.

Speaking to reporters at a school in east London today, he continued: ‘It’s very important that everybody works together to ensure that our schools are safe and they are – they are Covid secure – I have been very impressed by the work that the teachers have done, working with the unions, to make sure that all schools are safe to go back to in September.

Visit our live blog for the latest updates: Coronavirus news live

‘A lot of work being done over making sure that there’s social distancing, bubbling, staggered start times, all that kind of thing.

‘But, basically, the plan is there – get everybody back in September, that’s the right thing for everybody.’

The latest tensions over Covid-19’s impact on education come as a European study suggested reopening schools was not a major danger in community transmission of the disease.

The European Centre for Disease Prevention and Control studied 15 countries, including the UK, and concluded: ‘There is conflicting published evidence on the impact of school closure/re-opening on community transmission levels, although the evidence from contact tracing in schools, and observational data from a number of EU countries suggest that re-opening schools has not been associated with significant increases in community transmission.’

Professor Russell Viner, president of the Royal College of Paediatrics and Child Health and a member of the Government’s Sage scientific advisory group, told BBC Radio 4’s Today programme on Monday that ‘reopening schools is one of the least risky things we can do’.

His comments were echoed by Education Secretary Gavin Williamson, who said there was little evidence of transmission in schools.

But The Association of School and College Leaders said teachers might teach students on a week-on, week-off basis if there was a resurgence of coronavirus and schools were forced to limit the number of pupils attending, with the onus on parents to home-school in the alternate weeks.

The union’s general secretary Geoff Barton said schools were ‘losing patience’ with the Government’s demand to have all children back in school next month while framing no back-up plan if this was not possible.

The PM said he was impressed with the work to make schools safe (Picture: PA/AP)

‘If you want to limit the number of children on site or travelling to and from school, a big part of that is using rotas and the obvious way to do it is “week on, week off”,’ he told The Daily Telegraph.

Meanwhile, Greater Manchester’s Mayor Andy Burnham said that the Test and Trace programme had to be better to give parents the confidence to send their children back to school.

Speaking on BBC Breakfast on Monday he called on the Government to give more resources to local councils to trace people the national call centres were unable to reach and to also allow people to self-isolate on full pay.

Mr Burnham added: ‘So many people are struggling to self-isolate because they just can’t afford it.

‘We are saying to the Government: you have got to give all employees in the country the ability to self-isolate on full pay, and it’s only that approach that will get Test and Trace system working properly.’

Mr Burnham compared the request to self-isolate to jury service and said people should be supported to do it.

This is a breaking story – more to follow.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.








В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Мичков внесен в Книгу знаменитых людей Кунгура, сообщил директор кунгурского музея: «Никаких его трофеев в музее пока нет, к сожалению»

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Московские ученые нашли способ ранней диагностики рака с точностью до 95%


UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

The Great Indian Kapil Show: Raghav Chadha reveals telling Parineeti Chopra to manifest he will never become the PM; says ‘Yeh jo bolti hai wo ulta hota hai’

Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood


«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Нагорный Карабах - сторона конфликта в переговорном процессе в рамках Минской группы ОБСЕ. ВИДЕО

Как хакеры обманывают авиацию сегодня

Маяк Анива, скала Сивучья, Сахалин


Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Первый трейлер Battlefield 6



Остался только страх. Пашинян хочет ударить по Москве, но "удавка" сдерживает

Возобновлены прямые рейсы из Москвы в Пхеньян

Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»

Потерянная библиотека, подземный город и бункер Сталина: какие секреты хранит Кремль


Более 60% работ по замене асфальта на Садовом кольце уже выполнено

MWM: Германия планирует наносить удары по Москве ракетами Tomahawk США

Елена Игоревна Вселенная — писатель, публицист, автор масштабного многотомного проекта «Наследие России»

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры


Конюхов рассказал, как Татарстан поможет ему исследовать микропластик в океане

Россияне завоевали четыре медали на Международной биологической олимпиаде

Климатолог Терешонок рассказал о глобальных изменениях климата в Москве

Прошла испытания система дистанционной передачи данных для корректировки навигационных карт


Калина потерпела третье поражение в финале турнира WTA за свою карьеру.

Боузкова одержала победу на теннисном турнире в Праге

«Краснодар» — «Локо», UFC и матч Калинской: что посмотреть сегодня

Россиянин Сидоренко выиграл золото Универсиады в настольном теннисе


В Кузбассе проходят торжества в честь празднования Крещения Руси

Трамп снова разочарован: Белый дом не может замять скандал с Эпштейном

"Аэрофлот" отменил 42 рейса из-за сбоя

Конюхов рассказал, как Татарстан поможет ему исследовать микропластик в океане


Музыкальные новости

«Молодежь любит так же, как мы»: Баста рассказал о смыслах своего мюзикла

Певец Андрей Макаревич признался, что приехал в Юрмалу на фестиваль Вайкуле

Рэпер Джиган подарил 14-летней дочери Ариеле сумку за 233 тысячи рублей

В сквере Цоя на Зверинской сделали граффити с Оззи Осборном


Семь воздушных судов 28 июля прилетают во Владивосток вне расписания

Адвокат Гаврилова раскрыла, чего добивается семья Тиммы после его смерти

Остался только страх. Пашинян хочет ударить по Москве, но "удавка" сдерживает

Возобновлены прямые рейсы из Москвы в Пхеньян


В аэропорту Пулково в Питере временно приостановили полеты

В Ярославле прошёл Слёт молодёжи Северного филиала компании «ЛокоТех-Сервис»

Группа Аквилон передала государству первые квартиры

Законченные «Циники»: Верник вышел в свет с Гухман, Редькин выпустил комикс


Канал, о котором мечтали несколько веков...

НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку

Курс на мечту: «Национальная Лотерея» и РОЛЬФ вручили новый автомобиль победителю розыгрыша в честь запуска «Автомобильной лотереи «РОЛЬФ»

ДТП произошло на внешней стороне 26-го километра МКАД


СМИ: Путин на этой неделе отправил США ominous сигнал.

«Внезапно»: Запад встревожен новым указом Путина

«Подводная лодка, демонтрированная Путину, произвела шок на Западе»

Путин в День ВМФ прибыл на территорию Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге


Приговор экс-руководителю компании по производству вакцин против ковида был смягчен.



Ночные перекусы в отпуске: доктор Садыков о том, как они влияют на микрофлору и вес

Экс-директору института вакцин Маковскому смягчили приговор по делу о взятке

Подозреваемый в деле бывшего руководителя вакцинного производства подписал контракт с Министерством обороны.

Кот-массажист получает 80 тысяч рублей: какую работу доверяют животным


Запад ударил Зеленского по самому больному месту – кошельку: Киев показательно лишили 1,5 миллиардов помощи

Зеленский настаивает: встреча с Путиным до конца августа с участием Европы

Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем

Киевский режим применил все 18 пакетов санкций ЕС


Росгвардейцы обеспечили безопасность футбольных матчей в Москве

В САРАТОВЕ ПРОДОЛЖАЕТСЯ МАСШТАБНАЯ ВСЕРОССИЙСКАЯ ВЕДОМСТВЕННАЯ АКЦИЯ «КАНИКУЛЫ С РОСГВАРДИЕЙ»

Росгвардия обеспечила безопасность празднования Дня ВМФ и футбольного матча в Москве

"Спартак" сделал предложение экс-игроку "Зенита" Артуру, но тот отказался


Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ

Лукашенко получил приглашения от стран Латинской Америки и Азии для визитов.

«Беларусь-1»: Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ


Собянин в День работника МФЦ поздравил сотрудников центров госуслуг Москвы

Собянин: На территории промзоны «Кирпичные улицы» будет создана социнфраструктура

Собянин поздравил работников центров госуслуг с профессиональным праздником

Сергей Собянин назвал инновационные разработки, которые внедрили в Москве


РИА: глава Минприроды Козлов летит первым авиарейсом Москва - Пхеньян

Зачем Минприроды Свердловской области планирует организовать полигон отходов на участке, где идёт поиск питьевой воды?

Самолёт совершил первый прямой авиарейс из Москвы в Пхеньян

В Феодосии ликвидировали пожар на площади


Россияне завоевали четыре медали на Международной биологической олимпиаде

Прошла испытания система дистанционной передачи данных для корректировки навигационных карт

В Кузбассе проходят торжества в честь празднования Крещения Руси

Велосипедисты со всей России покорили трассы Gran Fondo Russia в Дубне


В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.


Прогноз погоды в Крыму на 27 июля

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

В Крыму из-за дыма от пожара столкнулись девять автомобилей


В Благовещенске открылся единственный в России филиал ГИТИСа

Пьяный мойщик машин угнал «Мерседес» клиента

Запад в шоке: Россия захватывает мировой рынок ядерной энергетики

Завершились съемки документального фильма о дилогии Балабанова «Брат навсегда»














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *