Добавить новость
smi24.net
News in English
Август
2020

‘The Crown’: Peter Morgan on Olivia Colman Channeling Commoner ‘Elizabeth Windsor’ in Season 3

0

Peter Morgan had two more weeks of shooting on “The Crown” Season 4 when the pandemic shut down the Netflix series. And he never looked back. As post-production forged ahead, the showrunner and his editors had to figure out how to finish the last episodes.

“One day I’ll tell you what holes were missing,” Morgan said on the phone from London. “Hopefully you won’t notice. I’ve done my best. For the final block, one director [Jessica Hobbs] was filming three separate episodes. A couple of scenes were missing from each one. Having looked at them, we [could] just about get away with it. She will forever rue not being able to shoot them. The price of waiting would have meant to not get the show out on the same schedule. And nobody to whom I’ve shown the episodes can tell what’s missing. I’m really relieved. I was neurotic of course, flapping around not doing anyone any good. Then we had to work harder in the edit.”

The crew was supposed to fly to a ski resort and shoot an avalanche for a week. They weren’t able to get on airplanes. And yet the episode is still called “Avalanche.” “It works metaphorically now,” Morgan said. “It’s less a story about what happens in the Alps and more what happens in the aftermath. We had to be willing to adapt and rethink and complete things. We have to do what have to do, make a meal with five ingredients, not seven. It’s slightly recut. Suddenly we lose that subplot, and slightly retell the story, and focus more on the other subplot, which becomes the main plot, which is no less interesting. We have to do it; we have no alternative. Editing is so much like the writing process.”

Peter Morgan at Netflix’s ‘The Crown’ FYC event in 2018

Michael Buckner/Variety/Shutterstock

Meanwhile, the reception to Season 3 of the acclaimed series stayed on course. It racked up 13 more Emmy nominations, the same number as Seasons 1 and 2, including Morgan for Best Writing and Best Drama, and his new Queen and Princess Margaret, Olivia Colman and Helena Bonham Carter, as Best Actress and Supporting Actress, respectively, who are both favored to win.

As Morgan keeps moving through the reign of Elizabeth II as she interacts with history, he works with his archive team to figure out how to slice and dice each season’s decade. He thinks of the second half of the 20th century as one long sausage. “I cut the sausages into a row, not divided by time, and not royal events. We divided time up according to the prime ministers, by and large,” he said.

Series showrunners do different jobs: Morgan’s include outlining stories and writing and casting all the episodes, and then letting his producers and directors have authority over executing them, as he supervises the final edit in concert with the directors. “Ultimately the director and I reach final cut together,” he said. “Partly because I cut my teeth doing feature films, the reverse of a lot of people, I started in theater and feature films and ended in television.”

Morgan tries to get all the episodes laid out ahead of time, so that the laborious pre-production process can commence. “I write a draft of everything, not because I’m over-dutiful,” he said. “If there are ways to plan long in advance, it minimizes and rationalizes the cost.” (By last count, Netflix was budgeting about $6-7 million per episode.)

Olivia Colman and Tobias Menzies as Elizabeth and Philip in Peter Morgan’s Netflix series “The Crown.”

Sophie Mutevelian / Netflix

The showrunner enjoyed seeing how his new Season 3 cast was going to match up with their characters. “That’s when you start maybe doing some extra work,” he said, “to take into consideration who you find you have. When I discovered Princess Anne [Erin Doherty], I found myself writing extra scenes, and for Helena Bonham Carter too, because she’s so utterly mesmerizing.”

“The Crown” marked Morgan’s first longform series, and it proved daunting indeed. Most showrunners aren’t single-handedly writing every episode. Like Aaron Sorkin before him on “The West Wing,” at some point Morgan hit a wall, as he was publicizing one season, shooting another, and writing a third.

That’s when Morgan persuaded Netflix to let him conclude “The Crown” with Season 5 instead of his originally planned six seasons. But when COVID came along and slowed everything down, and “The Crown” stopped shooting, he started meeting his new Season 5 cast, including Imelda Staunton as Elizabeth. They reminded him that Claire Foy and Olivia Colman each had two seasons to get even better. Finally, Morgan called Netflix TV chief Cindy Holland and returned to Plan A, to everyone’s delight.

“The Crown” goes to Aberfan

Netflix

Season 3 primarily tracks the relationship between Queen Elizabeth (Colman) and Labor Prime Minister Harold Wilson (Jason Watkins). Following up on Claire Foy’s young Queen, Colman brought her own interpretation of Morgan’s character: sadder, older, wiser.

“I wouldn’t have guessed some of that,” Morgan said. “I loved what she brought to it. Olivia has this boring everywoman quality. That’s who Olivia is. Even though the Queen is the grandest person in the country, she is the woman at the bus stop. If you stripped the fact that she was the Queen and put 50-year-old Elizabeth Windsor at a bus stop you wouldn’t think twice. For example, Kristin Scott Thomas looks like a Grand Duchess, wherever you put her. She’s too aristocratic to be the Queen, so aquiline. Our Queen came to a point in middle age when she became every woman. That’s what so remarkable about Olivia. She’s a four-quadrant connectability woman.”

The episode “Aberfan,” like the London fog story in Season 1, dramatizes an historic incident that many do not remember — the 1966 Welsh coal mining disaster when nearly 140,000 cubic yards of black slurry slid down the hill above the town of Aberfan in Wales, burying 144 people, many of them schoolchildren. The Queen took her time responding, but eventually did show up at site of the disaster.

“She was tough on herself, she was self-critical, not happy, she gave herself a bad mark,” Morgan said. “That episode is all about her internal life. The director [Benjamin Caron] and production team got caught up in the business of the impact of the coal slurry on the school. The story had never been told. We were involved in outreach to the community in Wales, and got sucked up in the big tragedy. When a crisis goes off, it throws the spotlight on our leaders. This was a way of getting to the internal life of the Queen. What was called for was an emotional response. She was able to give constancy and inscrutability, to show up on time and do her duty. She doesn’t do emotion. The story was to make the audience not just weep at the lost lives in Wales, but her emotional shortcomings.”

At the end of the episode, the Queen sheds a single tear. What is she feeling, really? “I think she’s crying a real tear,” Morgan said. “No one is in the room. She’s crying for Aberfan — or for herself. Is she crying for what’s happened to her as Queen? She has had to lock away so many parts that she treasures, the emotional vulnerable parts that have been taken out of commission.”

Helena Bonham Carter as Princess Margaret in “The Crown.”

The Season 3 finale, “Cri De Coeur,” pits the Queen against her most formidable adversary — her younger sister Margaret — who finally comes through, after years of competitive rivalry, by telling her sister that her role, ultimately, is to paper over the cracks. For Morgan, it was “a hard scene to write, because Elizabeth wobbles between Windsor and Regina,” he said. “That’s always quite hard. You don’t want to overstep it one way or the other. You’re required to write somebody who is shut down.”

During the pandemic the Queen emerged from seclusion and spoke to the nation, which is quite rare — it was only the fifth time she has addressed her people on unprecedented events in her 60-year-reign. “She operates on the subconscious, in a way,” Morgan said. “She’s mother to the nation. We don’t want a head of state to be a troubled figure. We want someone parental and reassuring. She hasn’t put a foot wrong with her constancy, when we’ve had a shockingly turbulent time. When it has felt impossible to have any confidence in our political class during our schizophrenic war over Brexit, the country has felt rudderless and unhinged. It has been unsettling for everybody psychologically and emotionally.”

Morgan is struck by the role the Queen has played for almost 70 years in the U.K. “She’s a constant, not just in your life, but there’s not anyone alive in the U.K. who hasn’t had her as head of state the entirety of their life,” he said. “She ties the generations together.”

Helena Bonham Carter in “The Crown”

Des Willie / Netflix

Looking ahead, Season 4’s 10 episodes encompass 1979-1990, beginning when Margaret Thatcher (Gillian Anderson) comes to power and ending when she’s kicked out. Josh O’Connor continues as Prince Charles, as he juggles Camilla Shand (Emerald Fennell) and Princess Diana (Emma Corrin). For Morgan, who is 57, Season 4 “marks my first season when I came into adulthood,” he said. “Now I’m connecting with it. And my children have never heard of Thatcher or Diana before.”

As they shot Season 4, Colman and Anderson presented two diametrically opposed ways of working. “Olivia doesn’t prepare,” Morgan said. “I don’t think she’ll hate me for saying that. That’s the amazing thing about Olivia, she’s constantly adapting, one of the fiercest actors, she’s off-book, entirely instinctive.”

Morgan’s partner Anderson, on the other hand, prepared months in advance, working slowly and methodically from the inside out. Where Anderson could tell someone in ADR exactly what she was doing with her neck in take four, Colman wouldn’t remember what she had just done the previous day. “They had a lot of scenes together,” Morgan said. “The poor director! One has known the text a year, the other learned it in a taxi on the way over. It’s an almost, like an ‘Amadeus’ level of talent in the moment.”

Morgan finds the encroachment of age a moving part of this story, moving from “Claire Foy’s hope and excitement and youth, to Olivia, and Margaret, who was Vanessa Kirby before,” he said. “Oh God, all our faces tell the stories of our lives, the wounds, the highs and the lows. That’s every movie as we’re watching actors age. We’ll feel that even more when we have Imelda Staunton, it is heartbreaking.”

Next up: With Season 4 in the final mixing stage (the series resumes on Netflix in November), Morgan has just started writing Season 5, which will extend now into Season 6. He knows exactly when in time “The Crown” will end — but he wants to feel free to change his mind.








Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом

Кабинет Артиста.

Концертный Директор для Артистов из Регионов.

«Аланчик, это тебе на день рождения!» Ида Галич сделала брату необычный подарок. Что омрачило радость блогера?


Is eBay actually sexy again as the ecommerce old-timer’s stock surges to an all-time high?

Nvidia’s Jensen Huang hauled before China’s cyber cops to explain ‘backdoor safety risks’ in H20 chips

All the news from Nintendo’s July 2025 Direct showcase

Figma IPO’s surprise winner is a charity with 13 million shares—and a famous backstory that sparked a bitter feud over an oil fortune decades ago


В наличии у дилеров появился новый кроссовер Москвич

Деревенские прогулки II

Сегодня без рыбалки...

Новая эра гибридных атак разблокирована


Color Maze Adventure 2.0.0

Разработчики The Seven Deadly Sins: Origin ответили на частые вопросы игроков

OpenAI just raised another $8.3 billon in a funding round that values it at an unbelievable $300B, surpassing AMD, Coca-Cola, and General Electric

If you'd like to see Meta's AI gunk purged from WhatsApp, a new antitrust investigation in Italy might just do the trick



Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет

Кабинет Артиста.


Прокуратура Москвы: в пруду в Вешняках утонул 17-летний подросток

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет

Сооружения сервисного участка «Свердловск-Пассажирский» стали арт-объектом

Гаражную амнистию могут продлить в России


В курской галерее представят картины Васнецова, Серова и Репина

Главу диаспоры вернули из розыска // Лидер уральских азербайджанцев задержан по двум делам сразу

Трио Ay Yola из Башкирии стало послом международного конкурса "Интервидение"

Фестиваль Iron Star проходит на Гребном канале в Нижнем Новгороде


Новак Джокович вошел в число инвесторов футбольного клуба

Андрей Рублев вышел в четвертый круг «Мастерса» в Торонто

Российский теннисист Андрей Рублёв пробился в 1/8 финала турнира в Торонто, с которого ранее вылетел Даниил Медведев

Хачанов вышел в 1/8 финала турнира ATP в Торонто


"Локомотив" покоряет пляжный футбол: вторая победа в международном кубке

Кедми – о провале Трампа: Надавить на БРИКС не вышло. "Страшные" тарифы оказались выстрелом в молоко

WP: Запад разочарован из-за неэффективности санкций против России

Аномальные ливни в Москве: до 80 мм осадков за сутки с 4 по 5 августа


Музыкальные новости

Хакерская атака на «Аэрофлот», землетрясение на Камчатке и новые торговые пошлины Трампа // Чем запомнилась неделя 28 июля — 1 августа: цитаты, цифры и факты

«Шаляпин-фестиваль» пройдет в Подмосковье в начале августа

«Вообще ругаю регулярно!»: мать Тимати рассказала о съемках внучки Алисы в кино

Игорь Бутман готов создать джазовый мюзикл: новые творческие горизонты


Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Москва превратится в Таиланд. Климатолог Клименко сделал прогноз на 10 лет

Москва лидирует по числу миллионеров: 28 тысяч получают свыше 1 млн рублей

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину


Рекорд «Спартака», бразилец в «Динамо» и топ-сделка по Осимхену. Трансферы и слухи дня

Путин обсудил перспективы развития железнодорожной сети в России

Порфтолио AI. Портфолио AI Певца.

Павел Прилучный и Зепюр Брутян отправились на отдых после судебного процесса


В результате ДТП на Волгоградском проспекте в Москве пострадали шесть человек

Автопробег в Финляндии поддержал инициативу открытия границы с Россией

ДТП на юго-востоке Москвы: пострадали четыре человека, включая пешеходов

Шесть человек пострадали в крупной аварии на Волгоградском проспекте в Москве


Путин отметил, что железнодорожники успешно обеспечивают снабжение вооруженных сил

Путин рассказал о развитии железнодорожной отрасли России

Путин заявил о высокой популярности скоростных железных дорог среди россиян

Путин обсудил перспективы развития железнодорожной сети в России


Руководитель РФПИ охарактеризовал переписку фон дер Ляйен с Pfizer как позорный инцидент

Исследование показывает зависимость между темпами развития COVID-19 и уровнем смертности



Напавший с ножом на людей в Москве был на учёте в психоневрологическом диспансере

Ученые выяснили, какие болезни погубили войска Наполеона в 1812 году

«Такие жирные». У мужчины обнаружили страшное заболевание из-за ресторанов

Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину


В Киеве показательно вскрыли «гнездо» коррупции: Зеленский устроил целый политический театр


Галактионов подвел итог игры с "Нижним Новгородом"

Теннисистка Ярослава Барташевич: Спорт полностью меняет характер

Карпин о «Динамо»: «У нас нехватка кадров, так скажем. Говорить про “довольны”, “недовольны” — мне надо командой заниматься. А трансферная кампания — прерогатива клуба. Кто&nbs

Спорткар на воде: сборная Тульская области по гребле выступила на мини-Олимпиаде



Собянин: Открыт пешеходный переход через МЦД-2 между Щербинкой и Остафьевом

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Количество цветников в Москве с 2010 года увеличено почти в 2,5 раза

Собянин: 9 и 10 августа Москва отметит День физкультурника


Конец истории: тополиный пух может навсегда исчезнуть из Москвы

В Грозном планируют возвести предприятие по переработке отходов

Ликсутов сообщил об открытии велопроката на территории ОЭЗ «Технополис Москва»

"Роскосмос" продемонстрировал изображение циклон, спровоцировавшего грозу в Москве


В Индонезии продолжает извергаться вулкан Левотоби

«Факел» выиграл третий матч подряд со старта сезона Первой лиги

Конец СВО приближается: прекращение боевых действий началось с Европы – Bloomberg

WP: Запад разочарован из-за неэффективности санкций против России


Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

Архангельская область. СМИ зовут прокуроров в дорогу

Бизнесмен из Подмосковья пытался испортить деньгами честного нарьянмарца

В администрации муниципального образования «Городской округ «Город Нарьян-Мар» выявлены нарушения законодательства о противодействии коррупции


Задержка поездов в Крым и из Крыма – актуальные данные

Крыму и еще 27 регионам списали долги по бюджетным кредитам на 58 млрд

Задержка поездов в Крым и из Крыма: свежие данные

В пути следования задерживаются поезда «Таврия», сообщили в пресс-службе компании-перевозчика "Гранд Сервис Экспресс"


Фермерская малина появилась на московских ярмарках

Кедми – о провале Трампа: Надавить на БРИКС не вышло. "Страшные" тарифы оказались выстрелом в молоко

«Факел» выиграл третий матч подряд со старта сезона Первой лиги

Овчинский рассказал о ходе строительства дома на Ташкентской улице по реновации














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *