Добавить новость
smi24.net
News in English
Октябрь
2020

Le camionneur coupable de la tragédie des Broncos lutte contre l’extradition

0

Jaskirat Singh Sidhu se bat pour rester au Canada où il vit depuis 2013 et ne pas être expulsé en Inde où il a grandi.

Cet homme de 32 ans a été condamné, l’an dernier, à huit ans de prison après avoir plaidé coupable à 29 chefs d’accusation de conduite dangereuse ayant causé la mort ou des blessures corporelles dans une tragédie qui a fait le tour du monde.

Le 6 avril 2018, le camion que conduisait Jaskirat Singh Sidhu sur une route de campagne, au coeur des Prairies canadiennes, a heurté de plein fouet à une intersection l’autobus dans lequel prenait place toute l’équipe de hockey junior des Broncos de Humboldt qui se rendait à un match amical.

Le camionneur qui n’avait qu’une année d’expérience ne s’est pas aperçu qu’un autre véhicule s’approchait de l’intersection où la collision a eu lieu malgré des signes clairs de ralentir et d’effectuer un arrêt avant la jonction des deux routes.

Une vue aérienne du lieu de l’accident à l’intersection de la route 335 et de l’autoroute 35. (Jonathan Hayward / Canadian Press)

Dans sa décision de condamnation, la juge Inez Cardinal a déclaré que Sidhu avait eu de nombreuses occasions de s’arrêter avant la collision. Elle a également déclaré qu’il était inconcevable qu’il ait manqué de voir les nombreux grands panneaux de signalisation annonçant l’intersection, y compris les feux clignotants.

Après ce tragique accident qui a coûté la vie à 16 personnes et en a blessé 13 autres avec des séquelles graves, plus de 140 000 personnes de plus de 80 pays ont fait don de 15 000 000 $ pour venir en aide aux victimes et à leurs familles.

Il y avait 24 joueurs dans l’équipe des Broncos de Humboldt, avec des membres âgés de 16 à 21 ans. (Humboldt Broncos / Twitter)

Deux ans et demi plus tard, il se bat contre son expulsion du Canada

Jaskirat Singh Sidhu a grandi sur une ferme en Inde et a suivi sa petite amie au Canada lorsqu’elle a immigré ici en 2013. Il vivait à Calgary et il avait été embauché par une entreprise de camionnage basée à Calgary juste trois semaines avant l’accident.

Il est un résident permanent du Canada. Or, en vertu de la loi fédérale, un résident permanent reconnu coupable d’un crime passible d’une peine maximale d’au moins dix ans peut être expulsé après avoir purgé sa peine.

Une décision administrative en ce sens est attendue d’ici quelques mois. Me Michael Greene, l’avocat du camionneur tente cependant de faire en sorte que cela ne se produise pas affirmant que Sidhu est à la base une bonne personne sans antécédent criminel et qui est rongée par les remords.

(Jonathan Hayward/The Canadian Press)

Méa culpa

« Il ne pourrait pas être plus désolé », déclare l’avocat, qui a commencé à compiler des lettres de soutien à donner à un agent de l’immigration, qui déterminera éventuellement le sort de Jaskirat Singh Sidhu. « Ce n’est clairement pas le genre de type qui va commettre un autre délit. Donc, tout bien considéré, ce sera une décision extrêmement difficile à prendre pour un agent ».

L’avocat ajoute que le crime de Jaskirat Singh Sidhu n’était pas intentionnel et que de nombreuses personnes avant lui ont accidentellement traversé des feux de signalisation dans le passé, parfois avec des conséquences fatales sans recevoir de sentence aussi sévère.

Me Greene évoque notamment le cas de l’ancien premier ministre de la Saskatchewan, Scott Moe, qui en 1997 ne s’était pas arrêté à un carrefour rural. Il avait heurté un autre véhicule tuant Joanne Balog, 39 ans. Scott Moe a reçu une simple contravention pour avoir été inattentif au volant et avoir conduit avec imprudence.

Dans le cas de Jaskirat Singh Sidhu, « Le juge a imposé la peine la plus lourde, multipliée par cent », déclare M. Greene. « C’est deux fois plus élevé que toute autre peine jamais prononcée pour ce délit. »

Jonathan Hayward/Canadian Press

Des familles déchirées

Ryan Straschnitzki et sa mère Michelle à l’hôpital en avril 2018 après l’accident du bus Humboldt Broncos. (Famille Straschnitzki)

Michelle Straschnitzki, dont le fils Ryan a été paralysé des deux jambes par la tragédie, dit avoir de la sympathie pour la famille du détenu. Mais elle ne pense pas qu’il mérite de pouvoir rester au pays et y continuer une vie normale au terme de sa peine carcérale.

« Je dirais qu’il y a 29 personnes qui n’ont pas la possibilité d’avoir une nouvelle vie en raison de sa négligence, souligne madame Straschnitzki dans une entrevue accordée à la Presse canadienne.

« Je suis désolé pour sa famille et je ne pense pas qu’il devrait être puni pour le reste de sa vie, mais je ne pense pas non plus qu’il devrait être récompensé pour ses actes ».

Scott Thomas, le père d’Evan, un des jeunes joueurs des Broncos qui a été tué dans l’accident pardonne à Sidhu et il déclare être en contact avec la femme de Sidhu alors que son mari est en prison. « C’est un homme brisé et je ne pense pas … qu’il soit plus utile de l’envoyer loin du pays, où il veut clairement être avec sa femme », dit Scott Thomas.

« Je ne sais pas exactement ce qu’il a vécu en prison, mais je sais qu’il est dans une prison dans son esprit, c’est certain. Je sais qu’il se bat avec cela tous les jours et qu’il continuera à le faire où qu’il soit ».

Me Michael Greene, l’avocat de Jaskirat Singh Sidhu s’attend à ce que le sort de son client soit décidé par le gouvernement canadien au début de l’année 2021.

« Je comprends que pour certaines personnes, il n’y aura jamais assez de punitions et il n’y en aura jamais », déclare Me Greene.

« Mais il y a beaucoup de gens qui croient au pardon. Et ils réalisent aussi que c’était un parfait orage de circonstances où son imprudence a certainement été un facteur déterminant ».

LISEZ AUSSI : Tragédie de l’équipe de hockey en Saskatchewan : tout le Canada est en deuil

THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward

RCI avec CBC News








В России обнаружено более 100 случаев заболевания новым штаммом COVID-19

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Московские ученые нашли способ ранней диагностики рака с точностью до 95%

Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО


Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap

Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood


Маяк Анива, скала Сивучья, Сахалин

В Орловской области в реке утонула женщина

Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

422 л.с., полный привод: этот кроссовер стоит дешевле 3 млн рублей


Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

Первый трейлер Battlefield 6



Собянин отметил качество обслуживания в центрах госуслуг Москвы

Пловец из Москвы умер во время соревнований в Нижнем Новгороде

27 июля 2012 года открылись XXX летние Олимпийские игры в Лондоне

Как начать петь. Как начать петь песни. Как начать петь с нуля


Битва за 150 миллионов. Седокову будут судить за получение наследства Тиммы

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Тройка от «Балтики»: разгром «Спартака» и лидерство «Локомотива»


Законченные «Циники»: Верник вышел в свет с Гухман, Редькин выпустил комикс

Вратарь "Ахмата" Шелия хотел бы пригласить Серхио Рамоса в команду

В парке у Музея Победы отметили День ВМФ

"КИБЕР ПУШКИН": ХОТЬ ДОМ КУЛЬТУРЫ МОЖНО НЕ СНОСИТЬ, НО ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСЁ ПРАВИЛЬНО ДОПОЛНИТЬ И УЛУЧШИТЬ! СЕНСАЦИЯ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!


Соболенко — об Уимблдоне-2025: это ужасно, когда твоя жизнь зависит от результата

Чемпион Универсиады по настольному теннису Сидоренко будет выступать за японский клуб

Теннисист Медведев не прошел в полуфинал турнира ATP в Вашингтоне

Россиянин Сидоренко выиграл соревнования по настольному теннису на Универсиаде‑2025


Ремонт машины на даче может обернуться штрафом

Тройка от «Балтики»: разгром «Спартака» и лидерство «Локомотива»

В парке у Музея Победы отметили День ВМФ

В РФ введут штрафы до 50 тысяч рублей и изъятие земли за захламление участков


Музыкальные новости

Мик Джаггер отпраздновал 82-летие с молодой невестой и их сыном 

Где похоронен Владимир Высоцкий

Менеджер Песни. Менеджер Релиза Песни. Менеджер вышедшей песни.

Пресняков-старший считает Москву безопаснее Нью-Йорка и Парижа


Потерянная библиотека, подземный город и бункер Сталина: какие секреты хранит Кремль

Собянин отметил качество обслуживания в центрах госуслуг Москвы

Как начать петь. Как начать петь песни. Как начать петь с нуля

Возобновлены прямые рейсы из Москвы в Пхеньян


"Локомотив" победил действующего чемпиона РПЛ

Юрий Кара: «Даже Харви Вайнштейн хотел заполучить голую Вертинскую»

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры


Движение в поселке Восточный ограничили из-за пожара

Адвокаты  Рублевка, Патриаршие пруды (Патрики), Барвиха, Рождественно, Шульгино, Раздоры, Рублево-Успенское шоссе, Огарево, Жуковка,Крылатское, Хамовники, Дорогомилово, Кунцево, Москва-сити, Филёвский парк, Фили-Давыдково Западного административного округа города Москвы

ДТП произошло на внешней стороне 26-го километра МКАД

На МКАД движение транспорта затруднено из-за ДТП


«Подводная лодка, демонтрированная Путину, произвела шок на Западе»

Путин отметил смелость и героизм морских пехотинцев в бою.

Путин поздравил Жапарова с юбилеем подписания декларации о союзничестве.

СМИ: Путин на этой неделе отправил США ominous сигнал.


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса



Выбрать клинику гнатологии в Москве

Выбор клиники гнатологии в Москве

Пьяный сантехник устроил дебош в столичной студии косметологии из-за жалобы

Выбрать клинику гнатологии в Москве


Киевский режим применил все 18 пакетов санкций ЕС

Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского

Запад ударил Зеленского по самому больному месту – кошельку: Киев показательно лишили 1,5 миллиардов помощи

Зеленский настаивает: встреча с Путиным до конца августа с участием Европы


Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

Канал, о котором мечтали несколько веков...

Пловец из Москвы умер во время соревнований в Нижнем Новгороде

Росгвардейцы обеспечили безопасность футбольных матчей в Москве


Лукашенко получил приглашения от стран Латинской Америки и Азии для визитов.

«Беларусь-1»: Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ

Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ


Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин в День работника МФЦ поздравил сотрудников центров госуслуг Москвы

Собянин: На территории промзоны «Кирпичные улицы» будет создана социнфраструктура


Москвичей предупредили об аномальной жаре 28–30 июля

Канал, о котором мечтали несколько веков...

Бабка бронзовая и красотка-девушка: какие виды стрекоз можно встретить в Москве

Сняла скальп и утопила на глазах зрителей: как и почему косатка Тиликум начала убивать


Ремонт машины на даче может обернуться штрафом

«Пацаны - молодцы»: «Ротор-2» разгромил «Строгино» в Волгограде

В РФ введут штрафы до 50 тысяч рублей и изъятие земли за захламление участков

В парке у Музея Победы отметили День ВМФ


Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей

В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский


Прогноз погоды в Крыму на 27 июля

Крымский мост: информация об очередях на утро воскресенья

Губернатор Севастополя поздравил моряков с Днем ВМФ

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству


Вратарь "Ахмата" Шелия хотел бы пригласить Серхио Рамоса в команду

В РФ введут штрафы до 50 тысяч рублей и изъятие земли за захламление участков

В Гюмри идут сотни наших танков. Россия готовится к выходу Армении из ОДКБ

"КИБЕР ПУШКИН": ХОТЬ ДОМ КУЛЬТУРЫ МОЖНО НЕ СНОСИТЬ, НО ОБЯЗАТЕЛЬНО ВСЁ ПРАВИЛЬНО ДОПОЛНИТЬ И УЛУЧШИТЬ! СЕНСАЦИЯ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *