Добавить новость
smi24.net
News in English
Октябрь
2020

Le camionneur coupable de la tragédie des Broncos lutte contre l’extradition

0

Jaskirat Singh Sidhu se bat pour rester au Canada où il vit depuis 2013 et ne pas être expulsé en Inde où il a grandi.

Cet homme de 32 ans a été condamné, l’an dernier, à huit ans de prison après avoir plaidé coupable à 29 chefs d’accusation de conduite dangereuse ayant causé la mort ou des blessures corporelles dans une tragédie qui a fait le tour du monde.

Le 6 avril 2018, le camion que conduisait Jaskirat Singh Sidhu sur une route de campagne, au coeur des Prairies canadiennes, a heurté de plein fouet à une intersection l’autobus dans lequel prenait place toute l’équipe de hockey junior des Broncos de Humboldt qui se rendait à un match amical.

Le camionneur qui n’avait qu’une année d’expérience ne s’est pas aperçu qu’un autre véhicule s’approchait de l’intersection où la collision a eu lieu malgré des signes clairs de ralentir et d’effectuer un arrêt avant la jonction des deux routes.

Une vue aérienne du lieu de l’accident à l’intersection de la route 335 et de l’autoroute 35. (Jonathan Hayward / Canadian Press)

Dans sa décision de condamnation, la juge Inez Cardinal a déclaré que Sidhu avait eu de nombreuses occasions de s’arrêter avant la collision. Elle a également déclaré qu’il était inconcevable qu’il ait manqué de voir les nombreux grands panneaux de signalisation annonçant l’intersection, y compris les feux clignotants.

Après ce tragique accident qui a coûté la vie à 16 personnes et en a blessé 13 autres avec des séquelles graves, plus de 140 000 personnes de plus de 80 pays ont fait don de 15 000 000 $ pour venir en aide aux victimes et à leurs familles.

Il y avait 24 joueurs dans l’équipe des Broncos de Humboldt, avec des membres âgés de 16 à 21 ans. (Humboldt Broncos / Twitter)

Deux ans et demi plus tard, il se bat contre son expulsion du Canada

Jaskirat Singh Sidhu a grandi sur une ferme en Inde et a suivi sa petite amie au Canada lorsqu’elle a immigré ici en 2013. Il vivait à Calgary et il avait été embauché par une entreprise de camionnage basée à Calgary juste trois semaines avant l’accident.

Il est un résident permanent du Canada. Or, en vertu de la loi fédérale, un résident permanent reconnu coupable d’un crime passible d’une peine maximale d’au moins dix ans peut être expulsé après avoir purgé sa peine.

Une décision administrative en ce sens est attendue d’ici quelques mois. Me Michael Greene, l’avocat du camionneur tente cependant de faire en sorte que cela ne se produise pas affirmant que Sidhu est à la base une bonne personne sans antécédent criminel et qui est rongée par les remords.

(Jonathan Hayward/The Canadian Press)

Méa culpa

« Il ne pourrait pas être plus désolé », déclare l’avocat, qui a commencé à compiler des lettres de soutien à donner à un agent de l’immigration, qui déterminera éventuellement le sort de Jaskirat Singh Sidhu. « Ce n’est clairement pas le genre de type qui va commettre un autre délit. Donc, tout bien considéré, ce sera une décision extrêmement difficile à prendre pour un agent ».

L’avocat ajoute que le crime de Jaskirat Singh Sidhu n’était pas intentionnel et que de nombreuses personnes avant lui ont accidentellement traversé des feux de signalisation dans le passé, parfois avec des conséquences fatales sans recevoir de sentence aussi sévère.

Me Greene évoque notamment le cas de l’ancien premier ministre de la Saskatchewan, Scott Moe, qui en 1997 ne s’était pas arrêté à un carrefour rural. Il avait heurté un autre véhicule tuant Joanne Balog, 39 ans. Scott Moe a reçu une simple contravention pour avoir été inattentif au volant et avoir conduit avec imprudence.

Dans le cas de Jaskirat Singh Sidhu, « Le juge a imposé la peine la plus lourde, multipliée par cent », déclare M. Greene. « C’est deux fois plus élevé que toute autre peine jamais prononcée pour ce délit. »

Jonathan Hayward/Canadian Press

Des familles déchirées

Ryan Straschnitzki et sa mère Michelle à l’hôpital en avril 2018 après l’accident du bus Humboldt Broncos. (Famille Straschnitzki)

Michelle Straschnitzki, dont le fils Ryan a été paralysé des deux jambes par la tragédie, dit avoir de la sympathie pour la famille du détenu. Mais elle ne pense pas qu’il mérite de pouvoir rester au pays et y continuer une vie normale au terme de sa peine carcérale.

« Je dirais qu’il y a 29 personnes qui n’ont pas la possibilité d’avoir une nouvelle vie en raison de sa négligence, souligne madame Straschnitzki dans une entrevue accordée à la Presse canadienne.

« Je suis désolé pour sa famille et je ne pense pas qu’il devrait être puni pour le reste de sa vie, mais je ne pense pas non plus qu’il devrait être récompensé pour ses actes ».

Scott Thomas, le père d’Evan, un des jeunes joueurs des Broncos qui a été tué dans l’accident pardonne à Sidhu et il déclare être en contact avec la femme de Sidhu alors que son mari est en prison. « C’est un homme brisé et je ne pense pas … qu’il soit plus utile de l’envoyer loin du pays, où il veut clairement être avec sa femme », dit Scott Thomas.

« Je ne sais pas exactement ce qu’il a vécu en prison, mais je sais qu’il est dans une prison dans son esprit, c’est certain. Je sais qu’il se bat avec cela tous les jours et qu’il continuera à le faire où qu’il soit ».

Me Michael Greene, l’avocat de Jaskirat Singh Sidhu s’attend à ce que le sort de son client soit décidé par le gouvernement canadien au début de l’année 2021.

« Je comprends que pour certaines personnes, il n’y aura jamais assez de punitions et il n’y en aura jamais », déclare Me Greene.

« Mais il y a beaucoup de gens qui croient au pardon. Et ils réalisent aussi que c’était un parfait orage de circonstances où son imprudence a certainement été un facteur déterminant ».

LISEZ AUSSI : Tragédie de l’équipe de hockey en Saskatchewan : tout le Canada est en deuil

THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward

RCI avec CBC News








Дети играют, родители отдыхают

Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом

Ваше душевное благополучие важно: когда и как лечение в стационаре становится шагом к себе

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."


В Челябинске арестован председатель правления банка "Снежинский"

Компания MONT расширила ИБ-портфель отечественной системой exploitDog

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

В Фатеже два человека пострадали в ДТП


Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии


Синоптик Тишковец: череда тропических ливней в Москве завершена

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты


Польша радуется новым запасам нефти и газа, но есть одна важная проблема.

Путин призвал жёстко пресекать вмешательство извне: «Суверенитет и ценности — под защитой»

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ

В сентябре Путину будет представлена обновленная программа строительства кораблей для ВМФ.


Винус Уильямс получила wild card на турнир категории WTA 1000 в Цинциннати

Сидоренко из России одержал победу и стал чемпионом по настольному теннису на Универсиаде.

Медведев сравнил матчи с Опелкой в Нидерландах и США

Мальцев и Платонова взяли серебро ЧМ, Бублик вышел в полуфинал Кицбюэля. Главное к утру


Прогноз погоды на сегодня, 25 июля

ВДНХ приглашает волонтёров для помощи посетителям выставки

Участник ЛизаАлерт из Бурятии помог спасти мужчину в лесу подмосковья

Врач Щетинина: натуральные соки могут навредить здоровью пожилых


Музыкальные новости

Рэпер Баста открыл свой ресторан в Marins Park Hotel Екатеринбург

Бузова, Элджей и Боня посетили вечеринку: как развлекались звезды шоу-бизнеса

Баста, Слава и Шура снимутся в новом документальном сериале «Вирус попсы»

Кабинет Артиста. Яндекс кабинет артиста.


Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Рекордный массовый женский нетворкинг: событие от «Мир Бизнес Мам»

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Инсайдер Карпов: "Спартак" предложил "Динамо" Мх за Пальцева 250 млн рублей

Акция «Каникулы с Росгвардией» продолжается в Чеченской Республике


На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)


Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

В сентябре Путину будет представлена обновленная программа строительства кораблей для ВМФ.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Обнаружен новый штамм коронавируса: он очень заразный и забирает голос

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая



Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве


Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин осмотрел Дом-музей Федора Конюхова

Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом


В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин

Московские студенты начали исследовать влияние климатических изменений на сток рек Ямала


ВДНХ приглашает волонтёров для помощи посетителям выставки

«Был пар и вибрация»: пассажиры жаловались на состояние Ан-24 перед катастрофой

Трагедия для всей России: наша любимая актриса из "Служебного романа" скончалась на 82-м году жизни

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский


В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму


«Был пар и вибрация»: пассажиры жаловались на состояние Ан-24 перед катастрофой

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ

Прогноз погоды на сегодня, 25 июля

Врач Щетинина: натуральные соки могут навредить здоровью пожилых














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *