Добавить новость
smi24.net
News in English
Октябрь
2020

Afternoon Edition: Oct. 30, 2020

0
One of the 13 people wounded in a mass shooting last Dec. 22 in the 5700 block of South May Street in Englewood is rushed to a hospital. Afterward, the police and the federal Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives worked to answer: Where did the gun come from? | Network Video Productions

Today’s update is a 5-minute read that will brief you on the day’s biggest stories.

Good afternoon. Here’s the latest news you need to know in Chicago. It’s about a 5-minute read that will brief you on today’s biggest stories.

Happy Friday! This afternoon will be sunny with a high near 45 degrees. Tonight’s low will be around 33 degrees. More sunshine and warmer weather is in store for part of the weekend: Saturday will be sunny with a high near 56 degrees, and Sunday will be sunny with a high near 41.

Top story

Smith & Wesson handgun from one of Chicago’s biggest mass shootings linked to suburban gun shop

This is the story of how a handgun that police recovered after a foot chase was linked to one of the biggest mass shootings in modern Chicago history.

It starts late last year, when people gathered at a house in Englewood to celebrate the life of a slain young man. An argument over a woman set off a shootout in the house that spilled outside, police said. Thirteen people were wounded at the house in the 5700 block of South May Street.

After the Dec. 22 shooting, Mayor Lori Lightfoot spoke at a hospital where six of the shooting victims were treated. She called it a “terrible tragedy and frankly an incredible act of cowardice” and said, “We can’t normalize this kind of behavior and tragedy in our city.”

On Dec. 30, Chicago police officers spotted a man walking on a sidewalk in Englewood with a black pistol grip sticking out of his coat pocket. The man ran, but the cops caught him after a short foot chase and said they recovered a loaded 9mm Smith & Wesson handgun.

Kameron Irvin, 21, pleaded guilty to illegal possession of a weapon and was sentenced to probation and 50 hours of community service. He wasn’t charged in connection with the Dec. 22 shooting but was at the scene, according to police records. He was wounded during the mass shooting.

Even though Irvin wasn’t accused of being one of the shooters, the police still wanted to know where he got the gun. So they worked with the U.S. Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives to trace the ownership of the Smith & Wesson, as they do with thousands of weapons they recover every year.

They used a federal database called the National Integrated Ballistic Information Network to compare markings on bullets test-fired from the Smith & Wesson against millions of images of ballistic evidence from crime scenes across the country. That linked the gun to 13 expended bullet cartridges found at the scene of the Englewood mass shooting, authorities say.

According to ATF, the ballistics database has gotten more than 126,000 such “hits” across the country during its 23-year history.

The serial number on the gun was obliterated. But investigators still were able to recover it.

Criminals often use a grinder to erase the serial number from a gun. To recover it so the gun can be traced, lab technicians polish the surface and apply a corrosive solution, sometimes containing hydrochloric acid. That corrodes the area, now highlighting the previously vanished serial numbers because of the way they’d been punched into the metal.

Using that unique identifier, ATF officials searched firearms purchase records and found that a man named Eric Blackman had bought the gun at Eagle Sports Range in Oak Forest.

The story doesn’t end here. Read Frank Main’s full report.

More news you need

  1. Illinois’ average coronavirus testing positivity rate reached its highest point in five months today as public health officials announced a second straight record-breaking day of 6,943 new infections statewide. The soaring tally raised the statewide average testing positivity rate over the last week to 7.3%.
  2. Mayor Lori Lightfoot unveiled a 10-day “preparedness and safety plan” focused on Election Day, which relies on a heavy police presence and the use of as many as 300 trucks to block neighborhood commercial corridors. She is asking Chicagoans to “channel your emotions” into peaceful, productive means of expression.
  3. Last year’s graduating class of Illinois high schoolers took thousands more Advanced Placement exams than their predecessors and passed those tests at higher rates, newly released data shows. Here’s what else was in the Illinois State Board of Education’s annual Report Card, made public today.
  4. A Lake County judge is expected to rule later today whether an Antioch teen accused of killing two people and injuring another person during the Kenosha protests should be returned to Wisconsin to face murder charges there. Kyle Rittenhouse, 17, is being held in the Lake County juvenile detention facility.
  5. Don’t forget: The clock goes back one hour on Sunday morning, Nov. 1, the “fall back” for daylight saving time. Here’s when (and how) to reset your clocks.

A bright one

For Chicago’s naturalized citizens, a chance to vote for president for the first time

A year after Miguel Perez Jr. fought his deportation and became a U.S. citizen, he’s among the newly naturalized citizens in Chicago who are casting their votes for president for the first time this year.

“I know most generations say the same thing about their election, ‘Oh, back in the day, that was the election of the century,’” Perez said. “This one is very crucial to the times we are living in — not only the pandemic, but everything. We really need change.”

Perez joined the U.S. Army and served in Afghanistan before he was deported to Mexico in 2018 after being convicted of a drug offense. Gov. J.B. Pritkzer pardoned him last year, opening the door for him to return to the United States to reopen his citizenship case.

The 42-year-old voted in the primary in March, but this will be his first time voting in a general election for president.

Anthony Vazquez/Sun-Times
Miguel Perez Jr., 42, poses for a portrait at Lincoln Methodist Church in Little Village on Tuesday.

He is one of more than 23 million U.S. immigrants nationwide eligible to vote in the 2020 presidential election. Voter participation among immigrant voters is lower than U.S.-born voters, but naturalized citizens in the Latino community have a higher rate of voter participation than Latinos born here, according to the Pew Research Center.

Rissi Pacheco, who was born in Belize, is also among those in Chicago who are voting for president for the first time. Months after becoming a naturalized citizen, she recently deposited her early ballot at a secure drop-off location.

“It felt amazing to be able to impact what our government is going to look like and how that is going to affect my community and the communities around me,” Pacheco, 30, said. “I’m very proud.”

Read Elvia Malagón’s story here. You can also read it in Spanish.

From the press box

The Bears, who have yet to figure out how to get a franchise quarterback, could emulate what the Saints did when they acquired Drew Brees, writes Patrick Finley. Brees and the Saints face the Bears at Soldier Field Sunday at 3:25 p.m. on Fox-32.

White Sox chairman Jerry Reinsdorf is clearly the force behind the team hiring Tony La Russa as manager. Steve Greenberg says that La Russa might be too old-school to manage the young White Sox, but he sounds sincere about his eagerness to return to the dugout.

The Fire play at Nashville at 7:30 p.m. tomorrow on WGN-9.

Your daily question ☕

How do you plan to celebrate Halloween this weekend?

Email us (please include your first name and where you live) and we might include your answer in the next Afternoon Edition.

Yesterday, we asked you: What’s your favorite thing to cook this time of year? Here’s what some of you said…

Thanks for reading the Chicago Afternoon Edition. Got a story you think we missed? Email us here.

Sign up here to get the Afternoon Edition in your inbox every day.








Ротация на Интернет Радио. Ротация песни на Интернет радио.

Сеть клиник «Будь Здоров» открыла первый травмпункт сети на базе клиники на Сретенке

Модель Анастасия Решетова перенесла вирус с осложнениями

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя


Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

The Great Indian Kapil Show: Raghav Chadha reveals telling Parineeti Chopra to manifest he will never become the PM; says ‘Yeh jo bolti hai wo ulta hota hai’

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood


НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку

422 л.с., полный привод: этот кроссовер стоит дешевле 3 млн рублей

В Курской области прокурор требует компенсацию для рабочего, придавленного погрузчиком

Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»


Первый трейлер Battlefield 6

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet



Адвокат Гаврилова раскрыла, чего добивается семья Тиммы после его смерти

Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»

Один год в двадцатилетней истории Marins Москва Пражская

Остался только страх. Пашинян хочет ударить по Москве, но "удавка" сдерживает


Вы верите, что Станкович доработает до конца сезона?

Елена Игоревна Вселенная — писатель, публицист, автор масштабного многотомного проекта «Наследие России»

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде


Прошла испытания система дистанционной передачи данных для корректировки навигационных карт

Сбежавший в Дубай блогер Subo обвинён в уходе от налогов и отмывании денег на 50 млн рублей: В России за него отвечают отец и брат

Вы верите, что Станкович доработает до конца сезона?

Прошла испытания система дистанционной передачи данных для корректировки навигационных карт


Теннисист Медведев не прошел в полуфинал турнира ATP в Вашингтоне

Теннисистка Калинская после победы в США дала послематчевое интервью с собакой

Весной его дисквалифицировали за мат, а теперь он герой Универсиады. Кто такой Владимир Сидоренко?

Александр Бублик посвятил супруге победу на турнире ATP-250 в Кицбюэле


Вы верите, что Станкович доработает до конца сезона?

Во Владивостоке задержали зашедшего без одежды в магазин мужчину

Прошла испытания система дистанционной передачи данных для корректировки навигационных карт

Ядерный шантаж


Музыкальные новости

"Это разбило мне сердце": Рита Дакота объявила о завершении концертной деятельности в России

«За Оззи»: Джонни Депп сыграл песню Black Sabbath и почтил память легенды рока

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

Менеджер Песни. Менеджер Релиза Песни. Менеджер вышедшей песни.


Один год в двадцатилетней истории Marins Москва Пражская

Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»

Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг.

Семь воздушных судов 28 июля прилетают во Владивосток вне расписания


ИИ в Подмосковье резко снизил количество жалоб на незаконную торговлю

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

Московская область выиграла первый командный чемпионат России по гольфу

Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг.


На МКАД авария затруднила движение авто

ДТП произошло на внешней стороне 26-го километра МКАД

НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку

В Кот-д'Ивуаре в результате аварии с участием автобуса и самосвала погибли 16 человек.


СМИ: Путин на этой неделе отправил США ominous сигнал.

«Внезапно»: Запад встревожен новым указом Путина

Путин поздравил Жапарова с юбилеем подписания декларации о союзничестве.

Путин в День ВМФ прибыл на территорию Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге


Приговор экс-руководителю компании по производству вакцин против ковида был смягчен.



Вспомнить прошлое. Врач Романов объяснил появление метастазов через годы

Ночные перекусы в отпуске: доктор Садыков о том, как они влияют на микрофлору и вес

Optima Development: Новый сквер и фитнес-клуб

Приговор экс-руководителю компании по производству вакцин против ковида был смягчен.


Зеленский настаивает: встреча с Путиным до конца августа с участием Европы

Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем

Запад ударил Зеленского по самому больному месту – кошельку: Киев показательно лишили 1,5 миллиардов помощи

Киевский режим применил все 18 пакетов санкций ЕС


Optima Development: Новый сквер и фитнес-клуб

Команда столичного управления МЧС России готовится к участию во Всероссийских соревнованиях по пожарно-спасательному спорту

"Спартак" сделал предложение экс-игроку "Зенита" Артуру, но тот отказался

Сотрудники Росгвардии обеспечили безопасность футбольных матчей в Москве


Лукашенко получил приглашения от стран Латинской Америки и Азии для визитов.

Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ

«Беларусь-1»: Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ


Сергей Собянин назвал инновационные разработки, которые внедрили в Москве

Сергей Собянин. Главное за день

Собянин поздравил работников центров госуслуг с профессиональным праздником

Собянин: На территории промзоны «Кирпичные улицы» будет создана социнфраструктура


Самолёт совершил первый прямой авиарейс из Москвы в Пхеньян

Зачем Минприроды Свердловской области планирует организовать полигон отходов на участке, где идёт поиск питьевой воды?

РИА: глава Минприроды Козлов летит первым авиарейсом Москва - Пхеньян

В Феодосии ликвидировали пожар на площади


MWM: Германия планирует наносить удары по Москве ракетами Tomahawk США

Вы верите, что Станкович доработает до конца сезона?

Сбежавший в Дубай блогер Subo обвинён в уходе от налогов и отмывании денег на 50 млн рублей: В России за него отвечают отец и брат

Во Владивостоке задержали зашедшего без одежды в магазин мужчину


В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

Александр Цыбульский: "С Архангельской области началась история российского флота"

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский


К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

В Крыму из-за дыма от пожара столкнулись девять автомобилей

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Прогноз погоды в Крыму на 27 июля


В пробке на Крымском мосту застряли более 1000 машин

Сбежавший в Дубай блогер Subo обвинён в уходе от налогов и отмывании денег на 50 млн рублей: В России за него отвечают отец и брат

«Аэрофлот» отменил 42 рейса из-за сбоя в работе информационных систем

Во Владивостоке задержали зашедшего без одежды в магазин мужчину














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *