Добавить новость
smi24.net
News in English
Апрель
2021

UK is already repeating fatal mistakes of last summer as Covid lockdown eases, scientist warns

0

THE UK is already repeating the mistakes it made last summer as the Covid-19 lockdown starts to ease up, one scientist has warned.

Prime Minister Boris Johnson last night confirmed during a Downing Street press conference that step two of the roadmap out of lockdown would go ahead as planned.

Read our coronavirus live blog for the latest news & updates

ITV
Professor Devi Shridhar this morning said easing up travel restrictions would be a ‘mistake’[/caption]

This means that on April 12 gyms will reopen, as well as outdoors hospitality and non-essential shops can once again open their doors to customers.

It’s the next step to “normal” life resuming by July but one expert this morning warned that future lockdowns could be on the cards if we ease out of restrictions too soon.

Holidays abroad are still banned for Brits and Mr Johnson’s plans for vaccine passports have been slammed by MPs.

The government has said that such passports could play a role in both domestic and international travel going forward.

Professor Devi Shridhar, chair of global public health at Edinburgh University today said easing up restrictions when it comes to travel might be a “mistake”.

Speaking on Good Morning Britain she said: “Why are we focused on holidays abroad? It feels like we are repeating the mistakes of last summer.

“We have just got schools back open, we are just getting pubs and hospitality back on their feet, let’s focus on a full domestic recovery.

“Getting back to some normal daily life within the country and then we can look at getting aviation going.

“I’m afraid it we accelerate too quickly then there could potentially be another lockdown, and no one wants another lockdown, we can’t do this again.”

Last summer Brits were able to go on holiday and travel to certain countries.

Throughout the summer months quarantine rules came into play for people returning from trips abroad, in order to make sure that if they had picked up an infection on holiday – they did not bring it home with them.

Mr Johnson has refused to confirm when foreign holidays will resume, but a traffic light system was revealed this week.

Different countries are set to be graded green, amber or red according to their vaccinations, infection rates, the prevalence of variants of concern, and their genomic sequencing capacity.

Mr Johnson insisted he is desperate to “get the country flying again” but said families should wait before booking a foreign getaway.

During the press conference last night he added: “We are hopeful we can get going from May 17, but I do not wish to underestimate the difficulty we are seeing in some destinations people might want to go to.

“We don’t want to see the virus being reimported from abroad.”

Prof Shridhar said one of the pain issues with people returning to the UK from their trips abroad is the amount of money they are given to self isolate.

She added: “We have to remember that isolation is an act of goodwill, you isolate to not infect others, you are already infected yourself or you are potentially carrying the virus.

“We have to create incentives and the UK has one of the worst payment schemes if you are off because you are isolating.

“Finland offers you 100 per cent of your salary, Norway offers 80 per cent, other countries really compensate financially so people don’t feel like they have to make that trade off.”

In the UK if you are on a low income and you are asked to isolate by Test and Trace then you could receive up to £500.








Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети

Овик Аванесов: Пожары в Арцахе устроены специально, это часть спланированного культурного геноцида

Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети

Александра Розенбаума экстренно госпитализировали в Москве


Not even a 0% mortgage rate would make buying a house affordable in these 6 U.S. cities

Jovic set for new opportunity after leaving Milan as free agent

£39m United star shouldn't be starting vs Arsenal, was gifting possession to Everton

Ricky Hatton Names The Best British Fighter Of All Time And It’s Not Lennox Lewis


Пасмурный октябрь

Михайло-Архангельский монастырь в Великом Устюге

Фридрихсбургские ворота

Ладожское утро...


The next survival game from the developers of Green Hell plops you on an alien planet with atmospheric firestorms and a horde of giant spiders

Android-игроки раскритиковали сурвайвл-хоррор Jericho: Survival

Girl Rescue 1.0.3.3

Black Hole io 1.5.1



Комитет Госдумы предложил создать рейтинг предприятий по их молодежной политике

Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке


Сахар на вес золота: как изобретение инсулина изменило медицину

В Казани подвели итоги чемпионата по профмастерству среди участников СВО «Абилимпикс»

Times Now: США боятся роста цен на нефть и согласны на поставки РФ Индии

Симферопольское шоссе блокировали арбузы с опрокинутой "Газели"


«Опухолевый клан»: почему Кейт Миддлтон резко похудела до 41 килограмма

Потерял семью и миллионы долларов: история британца, искавшего «криптосокровища» на свалке

Подтопления возникли после ливней в 5 муниципальных образованиях Подмосковья

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке


Киз обыграла Мухову и пробилась в четвертьфинал «Мастерса» в Монреале

Елена Рыбакина стала уникальной теннисисткой в WTA-туре

Бублик честно высказался о провале Рублёва и Медведева

Теннисист Хачанов обыграл Микельсена и вышел в полуфинал турнира ATP


Заместитель министра обороны России обменялся мнениями с индийским послом

Комитет Госдумы по просвещению предложил ввести мораторий на увольнение учителей за фото в купальнике

Колосков оценил возможный приход Черчесова в «Ахмат»

Эксперт объяснил, каким образом СССР подтолкнул Японию к признанию своей капитуляции в войне


Музыкальные новости

Волочкова назвала подтанцовку Булановой дичью и трешем

Sun: острый инфаркт миокарда стал причиной смерти Оззи Осборна

The Sun: причиной смерти Оззи Осборна стали инфаркт миокарда и остановка сердца

Джазовый вечер с Даниилом Крамером и Дарьей Черняковой состоялся в усадьбе Прове-Калиш


Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

«Турбозавры» на фестивале «Динозавры на каникулах» в ЦДМ на Лубянке

Концерты органной музыки в Москве: волшебство звуков в галерее Ильи Глазунова

В Москве прошла премия «Триумф Года»


В Москве прошла премия «Триумф Года»

Как проверить качество получаемой медицинской помощи по ОМС...

Москва и Санкт-Петербург: лидеры комфортной жизни для молодёжи России

У Юрия Антонова обострились проблемы с ногами: артисту вызвали врача


Вояж, вояж... VOYAH FREE, обзор от CARS.RU

Два автобуса столкнулись на северо-востоке Москвы, движение перекрыто

Дептранс Москвы рекомендовал использовать метро из-за ограничения движения

Режиссер театра Виталий Лабутин устроил второй за полгода пьяный дебош в Москве


Путин поручил Шувалову реализовать планы по технологическому развитию России

Великое переселение офисов: Путин прогоняет чиновников из Москвы в регионы

Китаец через 25 лет поделился рассказом о знаменитом снимке с Путиным

Малайзийский король посетил Россию с официальным визитом




Врач-косметолог Зухра Балакеримова: какие процедуры стоит сделать в 30+

Врач-косметолог Мадина Осман: можно ли полностью избавиться от родимого пятна

Врач Харлов: отравление креветками может привести к летальному исходу

«Опухолевый клан»: почему Кейт Миддлтон резко похудела до 41 килограмма


«Хоть в платье, хоть в парике»: слухи о побеге Зеленского распространяются в Киеве

Зеленский добивается визита Эрдогана в Киев


Кубок Посла Китая по Вэйци прошёл в Москве

Худайбердиева указала, что день смерти Гришина стал самым мрачным за последние годы

Электричка зацепила комментатора Гришина и протащила несколько метров

Игрок «Зенита» ведет переговоры с турецким клубом, сообщили СМИ


Лукашенко предупреждает: не стоит соревноваться с крупными государствами


Мэр Москвы рассказал о новой жизни Большого Каменного моста

Мэр Собянин поделился информацией о новорожденных животных в «Москвариуме»

Сергей Собянин: реставрация Большого Каменного моста завершена за 14 месяцев

Сергей Собянин. Главное за день


Около 850 тысяч тонн вторсырья собрано в Москве за полгода

В Подмосковье объявили «оранжевый» уровень опасности из-за угрозы наводнения

Зачем нужна программная нормализация воды после очистки — объясняет Алексей Горшков

Объем российского добычи водных биоресурсов превысил три миллиона тонн


Эксперт объяснил, каким образом СССР подтолкнул Японию к признанию своей капитуляции в войне

«Опухолевый клан»: почему Кейт Миддлтон резко похудела до 41 килограмма

Колосков оценил возможный приход Черчесова в «Ахмат»

«Зарабатываю больше, чем она»: Шаляпин высказался о конфликте с Гузеевой на шоу


Вильфанд предупредил об аномальной жаре в девяти регионах

Алтайский край оказался одним из антилидеров по качеству автодорог

Аномальная жара: До +41 °С в Чечне и Ингушетии, +30 °С в Карелии и Архангельске

В Архангельской области ищут работу москвичи и петербуржцы


Поезда в Крым меняют маршруты и график

Провокация Британии против РФ и рекорд цен на бензин – главное за день

В Симферополе вспомнили крымскую писательницу, пережившую оккупацию ребенком: 100 лет Елене Криштоф

Компания «Гранд Сервис Экспресс» информирует об изменениях в курсировании некоторых поездов «Таврия» с осени 2025 года


Что случилось к этому часу: главные новости дня к 19:00 5 августа

Скульптуру Урса Фишера на ГЭС-2 демонтировали за 5 дней

Скончался нижегородский актер Виктор Кондрашкин

Россия и Индия договорились углубить "особо привилегированное стратегическое партнерство" в обороне














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *