Добавить новость
smi24.net
News in English
Октябрь
2021

Prepare for a pricey Christmas as inflation ‘likely to rise’

0
The admission came as the Chancellor delivered his autumn budget (Picture: Getty Images)

Rishi Sunak has admitted that inflation is likely to continue to rise amid a cost of living crisis in the UK.

With fears of an expensive Christmas growing, the Chancellor said inflation hit 3.1% in September and is ‘likely to rise further’.

Independent forecaster the Office for Budget Responsibility (OBR) expects the rate to average 4% over the next year.

That could mean more hardship for families, particularly with the temporary Universal Credit uplift – worth more than £1,000 a year to claimants – being cut this month.

But the Government is promising ‘further support for working families’ and efforts to control inflation.

Mr Sunak blamed price rises on the global reopening of economies following the pandemic, and strained supply chains, which he promised further action on.

Experts have also pointed to the negative impact of Brexit on supply chains.

The Chancellor continued: ‘In the year to September, the global wholesale price of oil, coal and gas combined, has more than doubled. The pressures caused by supply chains and energy prices will take months to ease.

‘It would be irresponsible for anyone to pretend that we can solve this overnight. I am in regular communication with finance ministers around the world and it’s clear these are shared global problems, neither unique to the UK, nor possible for us to address on our own.’

The OBR now expects the economy to return to its pre-Covid level at the turn of the year, with growth this year revised up from 4% to 6.5%, followed by growth of 6% in 2022, and 2.1%, 1.3% and 1.6% over the next three years.

Mr Sunak added the Budget will offer ‘further support for working families’ and the Government’s fiscal policy will ‘keep in mind the need to control inflation’.

He said: ‘I have written to the Governor of the Bank of England today to reaffirm their remit to achieve low and stable inflation.’

Borrowing will be lower than previously forecast, falling from 7.9% of gross domestic product (GDP) – a measure of the size of the economy – to 3.3% next year, then 2.4%, 1.7%, 1.7% and 1.5% in the following years.

The better-than-expected public finances allowed Mr Sunak to make a series of major promises on public spending.

‘Today’s Budget increases total departmental spending over this Parliament by £150 billion,’ he said.

‘That’s the largest increase this century, with spending growing by 3.8% a year in real terms.’

It would mean a real-terms rise in spending in every single government department, he told MPs.

For more stories like this, check our news page.

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

MORE : Rishi Sunak promises £150,000,000,000 spending frenzy in Budget statement








Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО

Сеть клиник «Будь Здоров» открыла первый травмпункт сети на базе клиники на Сретенке

Жена Дмитрия Диброва Полина опубликовала первое фото с похудевшим на 20 кг мужем

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»


Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood


Календарь мошенника: как фишеры используют праздники для кражи данных

Дешевле ₽2,5 млн: в РФ привезли новый 150-сильный кроссовер надежного бренда

На Московской столкнулись автобус и легковушка. Пострадала женщина

Маяк Анива, скала Сивучья, Сахалин


Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Fretless — The Wrath of Riffson — музыка спасёт мир. Рецензия

Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer



От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Культовый BAW 212 уже в России


СК сообщил о возбуждении уголовного дела из-за обвала скалы в Кисловодске

"Главпродукт" окончательно перешёл государству

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

США лишили Путина чёрного пояса: Расплата пришла быстро. Китай — об изощренной мести Кремля


ЖК «Республика»: новый крупный микрорайон в сердце Крыма

В Москве поймали юного курьера мошенников, который обокрал муромскую бабушку

Аптеки «Столички» перестали работать по всей Москве после кибератаки

Тишина в эпоху шума: зумеры мечтают сбежать от всех благ цивилизации, кроме одного


Рублев покинул топ-10 мирового рейтинга ATP

Радукану вспомнила, как предложила Рыбакиной выступить в парном разряде

«Легли поздно». Медведев — о походе на концерт The Weeknd с Рублёвым и Хачановым

Калинская поднялась на 17 позиций в обновленном рейтинге WTA


КП: жена телеведущего Дмитрия Диброва Полина ушла от него к другому мужчине

Тишина в эпоху шума: зумеры мечтают сбежать от всех благ цивилизации, кроме одного

Ефимов: в Москве выдали почти 700 градпланов для образовательных объектов

На премию «Мы вместе» поступило рекордное число заявок


Музыкальные новости

Игры Преснякова с детьми закончились травмами — перебинтованы рука и нога

Пресняков назвал главное преимущество Москвы перед Нью-Йорком

Открытие наследственного дела после кончины Григоровича

Роскошный торт и Киркоров: хирург Хайдаров отпраздновал день рождения дочерей


Культовый BAW 212 уже в России

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу


«Юля носила вызывающую одежду, чтобы привлечь моё внимание!» Игорь Чехов вспомнил начало любовной истории с Юлей Топольницкой в шоу «Вкусно с Анфисой Чеховой. Любовное настроение» на ТВ-3

Новый роман, скандалы и поддержка оппозиции: что сейчас с Сашей Бортич

В УФСИН прошло распределение выпускников ведомственных вузов

«Не предам себя»: Боня заявила, что не принимала непристойных предложений мужчин


Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей

ДТП с участием трех автомобилей произошло на внутренней стороне 104 километра МКАД

Культовый BAW 212 уже в России


Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.

Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.

Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ


Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

Медицинские справки для школьников в центре ВИТА

Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса


Чтобы убрать Зеленского, США достаточно показать ему одну папку: вот почему Киев упал в ноги Трампу


Легкоатлеты из Мордовии показали лучшие результаты мирового сезона на международных соревнованиях в Москве

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

В День парашютиста героем рубрики «Знай наших» стал сотрудник вневедомственной охраны столичного главка Росгвардии младший лейтенант полиции Александр С.


В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией

Лукашенко сообщил о телефонном разговоре с Путиным

Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском


Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин

Собянин рассказал о тестировании уникальной ИИ-системы для диагностики инсульта

Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям

Мэр Москвы рассказал о развитии бывшей промзоны «Кирпичные улицы»


В Бузулукском бору в эти дни работает смена проекта «Заповедное дело РГО»

В Ростокине расскажут о млекопитающих Москвы

Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»


ЖК «Республика»: новый крупный микрорайон в сердце Крыма

Ефимов: в Москве выдали почти 700 градпланов для образовательных объектов

Россияне стали вторыми в синхронных прыжках с десятиметровой вышки на ЧМ

На премию «Мы вместе» поступило рекордное число заявок


В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины

Деревенские прогулки...

Туманное утро в Турчасово...

Не чайные клиперы


Прогноз погоды в Крыму на 27 июля

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно


Ефимов: в Москве выдали почти 700 градпланов для образовательных объектов

Центр экспертизы требует 582 тыс. руб. за экспертизу для Петросяна и Степаненко

Тишина в эпоху шума: зумеры мечтают сбежать от всех благ цивилизации, кроме одного

«Спартак» — единственный клуб РПЛ, обратившийся в ЭСК после 2-го тура














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *