Добавить новость
smi24.net
News in English
Август
2022

Watch a Complete Mini-Series Adaptation of Leo Tolstoy’s Anna Karenina

0

Not long after publishing his most beloved novel Anna Karenina, Leo Tolstoy gave away his wealth, renounced his aristocratic privileges, and embraced the life of a peasant. His extreme experiment in Christian anarchism notwithstanding, however, Tolstoy was fascinated by new technology and allowed himself to be photographed and filmed near the end of his life. On one occasion, he supposedly confessed a love of the cinema to his visitors and told them he was thinking of writing “a play for the screen” on a “bloody theme.”

“All the same,” argues Rosamund Bartlett at the OUP blog, Tolstoy “would probably have taken a dim view of the twenty odd screen adaptations of Anna Karenina.” The author died the year before the first filmed adaptation of his work, a silent French/Russian adaptation of Anna Karenina made in 1911. Five more would follow before Greta Garbo stepped into the role for a loose 1927 adaptation titled Love, then again a 1935 film version directed by Clarence Brown, with Fredric March as Vronsky and Garbo as the “most famous and critically-acclaimed of all the Annas Karenina,” Dan Sheehan writes at LitHub.


Garbo’s version is often considered the pinnacle of Tolstoy film adaptations — largely because of Garbo. Or as Graham Greene wrote then, “it is Greta Garbo’s personality which ‘makes’ this film, which fills the mold of the neat respectful adaptation with some kind of sense of the greatness of the novel.” The problem of adaptations — of great novels in general, and of Tolstoy’s in particular — is that they must reduce too much complexity, cut out too many characters and vital subplots, and boil down the wider themes of the book to focus almost solely on the tragic romance at its center.

Maybe this is what Tolstoy meant when he allegedly called the camera (“the little clicking contraption with the revolving handle”) a “direct attack on the old methods of literary art.” Novels were not meant to be films. They’re too loose and expansive. “We shall have to adapt ourselves to the shadowy screen and to the cold machine,” Tolstoy presciently noted, aware that film required an entirely different conception of narrative art. Adaptations of Anna continue to proliferate nonetheless in the 21st century, from Joe Wright’s 2012 adaptation with Kiera Knightley to, most recently, Netflix’s first Russian original drama series with Svetlana Khodchenkova as the title character.

Tolstoy scholars largely echo what I suspect Tolstoy himself might have thought of filmed versions of his novel. As Carol Apollonio put it in a recent online discussion, “If you want Anna Karenina, read it again (and again). If you want something else, then read or watch that, but don’t assume it has a lot to do with Tolstoy.” That said, we bring you yet another adaptation of Anna Karenina, just above, a mini-series from 2013 starring Vittoria Puccini, Santiago Cabrera, Benjamin Sadler, and Max von Thun. Its setting and costuming are period-correct, but does it meet the exacting literary standard of the original? Of course not.

Film versions of novels can’t approximate literature. But a good adaptation of Anna Karenina, whether set in 19th-century Russia, 21st-century Australia, or entirely — as in Joe Wright’s 2012 film — on a stage, can convey “the emotional tragedy of Anna’s story,” Apollonio writes. Adaptations shouldn’t just illustrate their sources faithfully, nor should they take so much license that the source becomes irrelevant. They are always tied in some way to the original, and thus in every cinematic Anna is a little bit of Tolstoy. But you’ll have to read, or reread, the novel to see how much of it the series above captures, and how much it frustratingly leaves out.

Related Content:

Watch an 8-Part Film Adaptation of Tolstoy’s Anna Karenina Free Online

Watch the Hugely-Ambitious Soviet Film Adaptation of War and Peace Free Online (1966-67)

An Animated Introduction to Leo Tolstoy, and How His Great Novels Can Increase Your Emotional Intelligence

Josh Jones is a writer and musician based in Durham, NC. Follow him at @jdmagness.








Модель Анастасия Решетова перенесла вирус с осложнениями

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

Интересные мероприятия в Москве в августе


Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch

Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years

UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap


Технологии будущего: MGIMO Ventures объявляет старт четвертого сезона акселерационной программы

Отдых в отеле, джип и частный дом: какие взятки мог получить экс-губернатор Тамбовской области

Первый маршрут теплохода-ресторана открылся из Петербурга в Кронштадт

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего


Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

Первый трейлер Battlefield 6

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok



Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

"НАТО следит за Россией: как медиа рассказывают о воздушной разведке"

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений


«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

знаменит магнит гагарина а не николева

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры


Этого не должно было произойти: кто погиб при крушении Ан-24 в Амурской области

капучины крестоносцы

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

Дзюба побил рекорд Лоськова по «гол+пас»


Чемпион Универсиады по настольному теннису Сидоренко будет выступать за японский клуб

Медведев победил У Ибина и вышел в четвертьфинал турнира ATP в Вашингтоне

Рахимова обыграла Шарму и вышла в основную сетку турнира WTA в Монреале

Боузкова одержала победу на теннисном турнире в Праге


Московский «Спартак» вдевятером разгромно проиграл новичку РПЛ «Балтике»

Баку ждет от Москвы признания ответственности за крушение самолета AZAL в Актау

"Балтика" сенсационно разгромила "Спартак" во 2-м туре РПЛ

Московское «Динамо» и «Ростов» назвали стартовые составы на матч второго тура МИР РПЛ


Музыкальные новости

Большинство эпизодов с ним Высоцкий снимался спиной к камере и подсказывал текст роли другу.

Кабинет Артиста. Яндекс кабинет артиста.

Даже Пугачева оценила: Олег Меньшиков показал, как отдыхает в Италии

Песков: Высоцкий является феноменальной частью российской культуры


«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Московская область выиграла первый командный чемпионат России по гольфу

Уникальная возможность пройти эстетические процедуры с большими скидками


Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве

«Ужас, который я пережила, никому не пожелаю!»  Алёна Блин взяла в заложники ловца в новой серии «Погони» на ТНТ

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

В Подмосковье самовольные захватчики земли лишаются дач


"КАМАЗ" одержал выездную победу над "Волгой" в матче Первой лиги.

Подмосковные власти ужесточили контроль за платными дорогами

На Московской столкнулись электровелосипед и легковушка

В Подмосковье в аварии погибли два водителя и ребенок.


«Личная боль Путина, а им всё равно»: Военный не сдержался после выходки в Москве. Капитан тремя словами подписал себе «приговор»

Почтовая карточка в честь основателя авиации внутренних войск


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса



Максим Ликсутов: Тренд на здоровье: московские ...

Ликсутов: в Москве увеличивают объем выпуска и ассортимент продуктов для здорового питания

Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса

Клиника гнатологии в Москве


Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского

Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира

Киев — часть России. Официально: О чём забыли Зеленский и Алиев, сговорившись о "деоккупации"


Как Москва готовилось к «Олимпиаде-80»

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде



Собянин: Строительство детского сада в Очаково-Матвеевском завершится в 2026

Собянин рассказал, каким будет новый детский сад в Очаково-Матвеевском

Собянин: Москвичи победили на Международной олимпиаде по биологии в Филиппинах

Сергей Собянин поздравил работников торговли с профессиональным праздником


"Зеленая партия" в Тюрингии все чаще дистанцируется от политической активности.

Катар предупредил Европу о возможности прекращения поставок газа.

Греция обратилась к Евросоюзу с просьбой предоставить шесть самолетов для борьбы с лесными пожарами.

В стране, любимой российскими туристами, срочно установили новые правила.


"Балтика" сенсационно разгромила "Спартак" во 2-м туре РПЛ

На трассе М-5 грузовик насмерть сбил трех человек, включая ребенка

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Московское «Динамо» и «Ростов» назвали стартовые составы на матч второго тура МИР РПЛ


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

В Севастополе спасли двух охотниц за селфи на Кадыковском карьере

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Прогноз погоды в Крыму на субботу


Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

Этого не должно было произойти: кто погиб при крушении Ан-24 в Амурской области

капучины крестоносцы

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *