Добавить новость
smi24.net
News in English
Август
2022

Watch a Complete Mini-Series Adaptation of Leo Tolstoy’s Anna Karenina

0

Not long after publishing his most beloved novel Anna Karenina, Leo Tolstoy gave away his wealth, renounced his aristocratic privileges, and embraced the life of a peasant. His extreme experiment in Christian anarchism notwithstanding, however, Tolstoy was fascinated by new technology and allowed himself to be photographed and filmed near the end of his life. On one occasion, he supposedly confessed a love of the cinema to his visitors and told them he was thinking of writing “a play for the screen” on a “bloody theme.”

“All the same,” argues Rosamund Bartlett at the OUP blog, Tolstoy “would probably have taken a dim view of the twenty odd screen adaptations of Anna Karenina.” The author died the year before the first filmed adaptation of his work, a silent French/Russian adaptation of Anna Karenina made in 1911. Five more would follow before Greta Garbo stepped into the role for a loose 1927 adaptation titled Love, then again a 1935 film version directed by Clarence Brown, with Fredric March as Vronsky and Garbo as the “most famous and critically-acclaimed of all the Annas Karenina,” Dan Sheehan writes at LitHub.


Garbo’s version is often considered the pinnacle of Tolstoy film adaptations — largely because of Garbo. Or as Graham Greene wrote then, “it is Greta Garbo’s personality which ‘makes’ this film, which fills the mold of the neat respectful adaptation with some kind of sense of the greatness of the novel.” The problem of adaptations — of great novels in general, and of Tolstoy’s in particular — is that they must reduce too much complexity, cut out too many characters and vital subplots, and boil down the wider themes of the book to focus almost solely on the tragic romance at its center.

Maybe this is what Tolstoy meant when he allegedly called the camera (“the little clicking contraption with the revolving handle”) a “direct attack on the old methods of literary art.” Novels were not meant to be films. They’re too loose and expansive. “We shall have to adapt ourselves to the shadowy screen and to the cold machine,” Tolstoy presciently noted, aware that film required an entirely different conception of narrative art. Adaptations of Anna continue to proliferate nonetheless in the 21st century, from Joe Wright’s 2012 adaptation with Kiera Knightley to, most recently, Netflix’s first Russian original drama series with Svetlana Khodchenkova as the title character.

Tolstoy scholars largely echo what I suspect Tolstoy himself might have thought of filmed versions of his novel. As Carol Apollonio put it in a recent online discussion, “If you want Anna Karenina, read it again (and again). If you want something else, then read or watch that, but don’t assume it has a lot to do with Tolstoy.” That said, we bring you yet another adaptation of Anna Karenina, just above, a mini-series from 2013 starring Vittoria Puccini, Santiago Cabrera, Benjamin Sadler, and Max von Thun. Its setting and costuming are period-correct, but does it meet the exacting literary standard of the original? Of course not.

Film versions of novels can’t approximate literature. But a good adaptation of Anna Karenina, whether set in 19th-century Russia, 21st-century Australia, or entirely — as in Joe Wright’s 2012 film — on a stage, can convey “the emotional tragedy of Anna’s story,” Apollonio writes. Adaptations shouldn’t just illustrate their sources faithfully, nor should they take so much license that the source becomes irrelevant. They are always tied in some way to the original, and thus in every cinematic Anna is a little bit of Tolstoy. But you’ll have to read, or reread, the novel to see how much of it the series above captures, and how much it frustratingly leaves out.

Related Content:

Watch an 8-Part Film Adaptation of Tolstoy’s Anna Karenina Free Online

Watch the Hugely-Ambitious Soviet Film Adaptation of War and Peace Free Online (1966-67)

An Animated Introduction to Leo Tolstoy, and How His Great Novels Can Increase Your Emotional Intelligence

Josh Jones is a writer and musician based in Durham, NC. Follow him at @jdmagness.








Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

118 лет назад, 25 июля 1907 года, Ставропольская психиатрическая больница приняла первых 47 пациентов

Раздвигая горы - к единству и созиданию! Манифест лезгинского народа (письменное обращение, воззвание программного характера)

Аукцион за часть дачи Пугачевой опровергли


La UFC anuncia un mes de octubre mayúsculo

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch


Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса

Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии

В лобовом столкновении кроссовера и грузовика погибли два человека

НПС построит новые съезды с Северо-Восточной хорды


Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал


Работа над качеством: цифровой аудитор внедрен на горячей линии московских судов

Время в деталях. Как антиквары Барнаула сохраняют историю

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

«Спартак» и «Балтика» забьют друг другу. «Спартак» — «Балтика»: прогноз и ставка


Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

В Самарской области за полгода открыто 410 вакансий для сисадминов, что на 22% меньше, чем годом ранее


Россиянин Сидоренко выиграл золото Универсиады в настольном теннисе

Фриц пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне.

Болбой раздавил спасенного теннисисткой Cаккари жука на турнире WTA-500 в США

Соболенко сохраняет первое место в чемпионской гонке WTA.


Сотрудники Волоколамского ОВО – филиала ФГКУ «УВО ВНГ России по Московской области» приняли участие в памятных мероприятиях, посвященных Дню ветерана боевых действий.

После ареста иномарки в Подмосковье должник погасил задолженность по алиментным платежам

Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ


Музыкальные новости

Глава Ростова Александр Скрябин посетил мастерскую Сергея Олешни

Оззи Осборн скончался в возрасте 76 лет после продолжительной болезни

Рэпер Баста открыл свой ресторан в Marins Park Hotel Екатеринбург

Sky News: умерший Осборн с 2019 года страдал от травмы позвоночника


«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Невозможное возможно: две подопечные фонда «Жизнь в Движении» с ограниченными возможностями покорят вершину Эльбруса

По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания

Михаил Ефремов разъехался с женой на фоне новостей о разводе

Ростовский-на-Дону ЭРЗ ввёл в эксплуатацию новый прошивной станок


В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)

В столичном главке Росгвардии проведён смотр спецтехники

Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено


"Ультиматум Трампа: потенциальные последствия для Путина"

Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

В сентябре Путину будет представлена обновленная программа строительства кораблей для ВМФ.


Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса

Штамм коронавируса "стратус" захватил 22% всех вирусных заболеваний в Москве

Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая



Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Пластический хирург Софья Абдулаева: подтяжка груди нитями - эффективно ли это

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Utrace запускает услугу по валидации IT-систем для фармацевтического рынка


Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России


Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию


Собянин: Около 10 тыс. москвичей начали переселение по реновации этим летом

Сергей Собянин. Главное за день

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике


Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.

Бурмистров: лисы могут появляться на улицах Москвы в период расселения

6 лет вместе. В Москве пройдет выставка, посвященная пандам Жуи и Диндин

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России


Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

Обломки сбитых дронов повредили контактную сеть на станциях в двух регионах РФ

В Ярославской области регистрировалось три групповых очага кори

Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома


"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Прогноз погоды в Крыму на 25 июля

Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма


В Правительстве прошщло совещание по реализации проекта строительства ВСМ Москва – Санкт-Петербург

Автоэксперт Олег Мосеев: автопарк России на 71,3% состоит из машин старше 10 лет

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД

После ареста иномарки в Подмосковье должник погасил задолженность по алиментным платежам














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *