Two officers with the Texas Department of Public Safety who were at the scene of the Uvalde school massacre have been suspended with pay and referred for formal investigation amid an internal review of law enforcement actions that day, the agency said Tuesday as students in the shaken community returned to school for the first time since the attack.