Добавить новость
smi24.net
News in English
Январь
2023

Article on Minister’s Visit to Temple Mount Was Riddled with Distortions

0

Far right Israeli politicians Itamar Ben Gvir (l) and Religious Zionism Party head Bezalel Smotrich (r) are seen at a Knesset session. Photo: Reuters/Abir Sultan

A Telegraph article by Middle East correspondent James Rothwell, egregiously misleads readers, beginning with the headline:

As we noted in a complaint to Telegraph editors, the extreme-right minister in question, Itamar Ben-Gvir, did not visit the mosque, but only the greater Al-Aqsa Mosque compound, known to Jews (and most visitors) as the Temple Mount. Non-Jews are strictly forbidden from visiting the mosque. Though the strapline and text are clear that the minister visited the greater compound and not the mosque itself, the headline — irrespective of the article itself — is often what people focus on, and is what generates the most social media shares on any given story.

Further into the article, Rothwell writes the following as context for Ben-Gvir’s Temple Mount visit:

When Ariel Sharon paid a controversial visit to the revered site as opposition leader in 2000, it led to outbreaks of violence and protests which then spiralled into the Second Intifada, a mass Palestinian uprising against Israel. [emphasis added]

The myth that the Second Intifada was sparked by Sharon’s visit to the Temple Mount on Sept, 28, 2000, has been refuted repeatedly by CAMERA researchers, who’ve noted, for instance, that that violence actually began the previous day, Sept. 27, when Palestinian terrorists detonated roadside bombs near Netzarim, killing Sgt David Biri. Also contradicting the Telegraph’s narrative on the Second Intifada’s cause is the fact that Palestinian leaders later admitted that Sharon’s visit was only a pretext for pre-planned violence.

But, even leaving those inconvenient facts aside, blaming Sharon’s brief visit to the Mount one day in September 2000 for thousands of subsequent Palestinian attacks on Israeli civilians, over the span of five years, is a colossal analytical error, in that it erases Palestinian agency from the equation. Doing so implies that terrorists, and the Palestinian Authority (PA) leaders who facilitated their attacks, had no choice but to respond violently to the Israeli opposition leader’s visit to the holy site. As we’ve argued repeatedly, the failure of media outlets to assign moral agency to Palestinians is one of the most misleading elements of their coverage.

Rothwell then writes:

Israel was also rebuked by the Kingdom of Jordan which said it “condemns in the severest of terms the storming of the Aqsa mosque and violating its sanctity”.

The Telegraph journalist fails to note that the “Jews storming the mosque” lie is frequently peddled in the Arab world to describe any peaceful visit of Jews to the Temple Mount — a narrative which is often designed to incite Palestinian violence.

Initially, before we contacted Telegraph editors to seek a correction, the article also included this:

In August, around 50 Palestinians were killed after the Israeli military launched a series of airstrikes on Gaza in what it claimed was a preemptive response to a looming attack by Gazan militants on Israeli civilians. Hamas responded by launching rockets at Israeli cities, injuring dozens of people. [emphasis added]

It was of course Palestinian Islamic Jihad which launched rockets at Israel, not Hamas — who stayed out of the two day conflict. The new text correctly states that “Palestinian Islamic Jihad” launched rockets.

Rothwell ends with this:

[The day’s events] came as Israeli forces killed a child in Bethlehem on Tuesday, with Israel saying police officers fired on people throwing Molotov cocktails.The Palestinian health ministry announced “the death of the child Adam Essam Shaker Ayyad, 15, with a bullet in the chest fired by the occupation soldiers during the aggression on Bethlehem at dawn today”.

However, Rothwell fails to inform readers that the Palestinian teen in question was claimed by the PFLP terror group as a member — per research by CAMERA Arabic.

The exploitation of minors by terror groups is in fact a common phenomenon in the Palestinian territories, one which British media outlets like the Telegraph — eager to promote any narrative that elides Palestinian responsibility for perpetuating the violence — are loath to report.

Adam Levick serves as co-editor of CAMERA UK — an affiliate of the Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis (CAMERA), where a version of this article was first published.








Шведская Нарва XVI века: взятие города, переговоры на Плюссе и гибель Делагарди

Минерализация, pH и сезон: врач Энгельгардт рассказала, на что смотреть при выборе воды

«Ушли все, кроме меня»: Ирина Дубцова ответила на обвинения Игоря Крутого в неблагодарности

Типы питания в отелях: от континентального завтрака до «Ультра все включено»


Midfielder frustrated as price tag blocks career changing move to Man United

Vintage photos show Alaska before it became a state

MTV VMAs 2025 First Performers Revealed: Sabrina Carpenter, J Balvin, Ricky Martin & More!

1 dead, 2 injured after motorcycle crash in Queensbury


Полёт пройдёт отлично

Фермеры из Подмосковья угрожали скормить рабочего свиньям за отказ от контракта с Минобороны

Кажетта Ахметжанова: как осиновый колышек сможет защитить от негатива и сглаза

В Новосибирске создали стимуляторы выработки антител для ветеринарных вакцин


Список лучших PvE-питомцев для фарма в Etheria: Restart

Samsung has announced the world's first 500 Hz OLED monitor, but it's the new 5K2K panel that's got my wallet twitching

Все персонажи Mafia: The Old Country из прошлых частей Mafia

War Thunder Mobile празднует 2-ю годовщину с новым режимом и подарками



Дерматолог Энгельгардт перечислила продукты, из-за которых обостряются все кожные проблемы

На хакатоне «Наносемантики» и Skillfactory cтуденты разработали ИИ-сервис для интерпретации результатов общего анализа крови

Институт проблем биорегуляции презентовал решения для репродуктивного здоровья на фестивале “Здорово на все 100”

Минерализация, pH и сезон: врач Энгельгардт рассказала, на что смотреть при выборе воды


5 летних трендов российского сегмента гостеприимства

Дерматолог Энгельгардт перечислила продукты, из-за которых обостряются все кожные проблемы

На хакатоне «Наносемантики» и Skillfactory cтуденты разработали ИИ-сервис для интерпретации результатов общего анализа крови

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.


Праздник для всей семьи: отмечаем День флага России с Детским радио!

Минерализация, pH и сезон: врач Энгельгардт рассказала, на что смотреть при выборе воды

Скидки до 25% в 14 жилых комплексах MR

Институт проблем биорегуляции презентовал решения для репродуктивного здоровья на фестивале “Здорово на все 100”


Кудерметова улучшила свою позицию в рейтинге WTA, повысившись на шесть строчек

Теннисист Карен Хачанов стал 9-м в рейтинге ATP и первой ракеткой России

Хачанов возглавил список российских теннисистов по рейтингу АТР

Кудерметова уступила Паолини в полуфинале WTA в Цинциннати: итоги матча


Эндокринолог Филатова: меню против боли при ПМС

Александр Петров приручает дракона: вышел трейлер сказочного блокбастера «Горыныч»

ИИ MICROSOFT ВОЗВЕСТИЛ О ПРИХОДЕ ГЛАВНОГО РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ВСЕЛЕННОЙ! ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ПОМОГАЮТ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

За год на 20% вырос спрос на офисы в лофт-квартале «Товарищество Рябовской Мануфактуры» от компаний, занимающихся разработкой ИИ-решений


Музыкальные новости

Певица Екатерина Ряжских выступила на фестивале «Лешуга» в Пскове

«Москва»: Моргенштерн подал в налоговую заявление о ликвидации своего ИП

35 лет со дня трагической гибели Виктора Цоя: обстоятельства аварии, мифы и наследие легенды русского рока

Алгоритмы Яндекс Музыки. Алгоритмы продвижения в Яндекс Музыка.


Минерализация, pH и сезон: врач Энгельгардт рассказала, на что смотреть при выборе воды

Эндокринолог Филатова: меню против боли при ПМС

Дерматолог Энгельгардт перечислила продукты, из-за которых обостряются все кожные проблемы

На хакатоне «Наносемантики» и Skillfactory cтуденты разработали ИИ-сервис для интерпретации результатов общего анализа крови


Путин изменил речь: детали переговоров с Трампом в Анкоридже

Вывод песни для продвижения в Импульсе Яндекс Музыка.

"Рубин" со счетом 1:0 обыграл "Ростов" и вышел на второе место в РПЛ

При силовой поддержке спецназа Росгвардии в Москве задержаны нарушители миграционного законодательства


Очередь на въезд в Крым превысила 1,2 тысячи машин

Самый богатый и благоустроенный город России: почему из него уезжают люди

PUNKT E примет участие в онлайн-конференции «Диалоги о ритейле. Спецпроект»

ЛУКОЙЛ выступил Генеральным партнером автопробега БРИКС


FR: Путин шокировал Трампа фразой на английском во время саммита на Аляске

Источник сообщает: европейские дипломаты рассматривают возможность бойкота парада в Пекине из-за позиции Путина

Путин поделился с президентом ЮАР результатами переговоров на Аляске

Путин проведёт встречу с временно исполняющим обязанности губернатора Ростовской области




Минерализация, pH и сезон: врач Энгельгардт рассказала, на что смотреть при выборе воды

Эндокринолог Филатова: меню против боли при ПМС

Дерматолог Энгельгардт перечислила продукты, из-за которых обостряются все кожные проблемы

Институт проблем биорегуляции презентовал решения для репродуктивного здоровья на фестивале “Здорово на все 100”


«Мяч на стороне Киева»: Трамп проведет переговоры с Зеленским

Обзор иноСМИ: «сильное давление» Трампа на Зеленского и что США предложат Киеву

В Киеве забеспокоились из-за предупреждения Трампа Зеленскому

В Киеве заявили, что Зеленский боится ареста в США, если не пойдет на условия Трампа


Дзержинский «Химик» стал обладателем Кубка России по пляжному регби

Хачанов возглавил список российских теннисистов по рейтингу АТР

Москва: споры о сигарете обернулись нападением с бейсбольной битой на мужчину

ТАСС: "Урал", подаренный Путиным жителю Аляски, был куплен за день до саммита


Лукашенко: туристы в Белоруссию не поедут, если в отелях будут тараканы

Президент Лукашенко постановил меры по стимулированию туризма в Беларуси


Сергей Собянин. Главное за день

Москва внедряет роботов: Собянин запускает инновационный проект

Собянин: В Москве в 26-й раз пройдет конкурс «Путеводная звезда»

Собянин: Прием заявок на конкурс «Путеводная звезда» пройдет с 1 по 30 сентября


Цифровые решения в металлургическом производстве

Учёные улучшили энергоёмкость батареек, созданных на основе бактерий

PUNKT E примет участие в онлайн-конференции «Диалоги о ритейле. Спецпроект»

КОМПАНИЯ LG ВНЕДРЯЕТ ЭКОЛОГИЧЕСКИ БЕЗОПАСНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ ПРОИЗВОДСТВА ДЛЯ 4-ПОТОЧНЫХ КОНДИЦИОНЕРОВ


Музей современного искусства АРТМУЗА и Литографская мастерская Алексея Баранова представляет выставку для вашего эстетического удовольствия – «ЭСТАМП».

Облачный гейминг в Армении: исследование партнера NVIDIA в Армении

Александр Петров приручает дракона: вышел трейлер сказочного блокбастера «Горыныч»

Скидки до 25% в 14 жилых комплексах MR


Уполномоченный по защите прав предпринимателей в НАО совместно с заместителем прокурора региональной прокуратуры провели прием предпринимателей

В Северодвинске введена в эксплуатацию 1-я очередь ЖК «Аквилон Listva»

Родина российского триколора: в Петровском сквере установят стелу в честь национального флага

Архангельские врачи из «Семашко» провели сложную операцию по удалению опухолей сразу двух органов


Что лечит травматолог: основные заболевания и травмы

Бульвар Полуденный частично останется без электричества: в Симферополе, Евпатории, Алуште, Ялте, Керчи, Джанкое, Феодосии и Севастополе отключат свет 18 августа

Прогноз погоды в Крыму на 17 августа

Какие бургеры лучше заказывать с доставкой?


Праздник для всей семьи: отмечаем День флага России с Детским радио!

ИИ MICROSOFT ВОЗВЕСТИЛ О ПРИХОДЕ ГЛАВНОГО РАЗВЕДЫВАТЕЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ ВСЕЛЕННОЙ! ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ ПОМОГАЮТ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Скидки до 25% в 14 жилых комплексах MR

За год на 20% вырос спрос на офисы в лофт-квартале «Товарищество Рябовской Мануфактуры» от компаний, занимающихся разработкой ИИ-решений














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *