Добавить новость
smi24.net
News in English
Январь
2023

[FIRST PERSON] Mendiola Massacre: ‘Diyos ko, ‘wag Mo ‘kong pabayaan’

0

Not even for a nanosecond did gunfire stop. As gunfire roared — while face-down on the pavement by the wall of Corona Book Supply — I kept hearing a male voice reverberating, giving me the impression that it was coming from someone who had been aimlessly, mindlessly walking around. Amid the gunfire? I thought then that it must have been a “doomsday” fanatic whom I occasionally saw in various parts of Metro Manila: wearing long white gowns scribbled with strange handwritings, sporting long disheveled hair, looking up the sky, as if looking for some faraway sign, with eyebrows furrowed. I thought it was someone like him.

Then I understood his words. “Diyos ko, ‘wag Mo ‘kong pabayaan. Maglilingkod pa ‘ko sa sambayanan (My God, don’t forsake me. I will still be serving the people)!” He kept imploring, repeating those words. In anguish. As he uttered “Maglilingkod pa ‘ko sa sambayanan (I will still be serving the people),” there was stubbornness, persistence — unrelenting, even defiant — conviction. Service to the people was his only reason for wanting to live longer. The tone of his voice conveyed that he knew that nobody at that precise moment can help him. His utterance becoming slower and slower; his voice, fainter and fainter. 

I was surprised to realize that the voice belonged to the same bloodied man whom I saw earlier near the gutter. His was the voice that kept reverberating earlier as if walking around aimlessly as I was faced down on the ground by the wall of Corona Book Supply. I glanced at him and saw one of his raised hands weakening, slowly falling down to the ground. 

Mystical moment

From the edge of the wall, Mat and I got back to the gutter. We were about two meters away from the same bloodied man. He was still lying on his back. His other arm was still raised, gesturing for help. 

Mat told him: “Pare, steady ka lang diyan (Bro, just lie in there).”

Mat’s words to the man were soothing. Those were suffused with the energy of pagdamay and pagmamalasakit (core Filipino cultural ethos that embody and manifest the synthesis of lovingkindness, compassion, empathy, and concern for others in an active way and by means of direct, concrete action). I felt grateful and looked up to Mat with gratitude and total respect. To me, Mat’s words made an enormous difference to the person. 

As Mat uttered those words, I saw the man’s weakening. His arm slowly fell to the road pavement. Slowly, his head turned to his side facing us. We moved back again towards the wall of Corona Book Supply. The man’s silence crept up to me. Amid the chaos, I was mesmerized. I saw a mist quickly rise up and briefly turn into a cloud on top of him. Although I was aware that the mist did not originate from his environs, I nevertheless quickly checked his immediate surroundings to make sure that the mist that morphed into a cloud did not come from the smoke of gunpowder, his environs or elsewhere. None. 

And at that precise moment, I intuitively grasped a powerful message, directed to me, as if an injunction. An invisibility — from or within the slain man — imparted to me a message, an injunction, that right there and then struck me. Faster than the blink of an eye, simultaneously with that message, I saw (albeit not in the physical, but clairvoyant sense), the image of two lines — one horizontal, the other vertical — move to form the shape of a cross; along with an instructive energy for me to live so accordingly. Intuitively, I grasped its mystical meaning: live vertically — communion with the Divine Supreme God — and horizontally — in service to others, for the people. It was a vertical and horizontal relationship. Vertical with the Divine Supreme God, and horizontal, with the rest of my fellow human beings. Subsumed in this mystical moment was the message to me, with a sense of utter certainty, that I will survive, and live through the ongoing bloodbath. The energy of the bloodied man’s utterance — “Diyos ko, ‘wag mo ‘kong pabayaan. Maglilingkod pa ‘ko sa sambayanan!” — enveloped my whole being with an aura of peace and love. It was soft, quiet, loving, peaceful, assuring, and gentle. It was a split-second moment of mystical experience. 

I grasped the injunction and moved quickly again.

Moments later, when only intermittent gunfire from afar can be heard, I turned to the man on the ground. Right away, I knew he was already lifeless. I would, moments later, carry him — the first one — followed by two other fallen marchers with the help of Mat and other photojournalists. His body was still warm, supple. His head swayed downward on its own weight as we lifted and carried him towards a media service vehicle. The silence I felt deep inside me was quite heavy. 

I never came to know the name of the man. My heart nudged me with the imperative of trying to know who he was, his story, his name. Yet, I never had the chance to. (I tried but thought that none of the remains of the marchers whose wake I had attended later in Mount Carmel Church, Quezon City, and in the office of the labor organization Alyansa ng mga Manggagawa sa Malabon (Malabon Labor Alliance) in Malabon, Metro Manila were probably his.) The fourth, farthest man from where we were, had already been quickly carried away, first by two, then by a third photojournalist who ran to help the fallen marcher. 

An act of humanity. 

What can a person do? Knowingly carrying someone whom you knew from the sight and feel of it to be already dead? Yet still carrying his body as if he could still be revived and saved? I knew no such miracle will ever happen. I knew they were all dead. But something inside of me cannot resist the act of helping carry their dead bodies to be driven away to hospitals. No, leaving them there was not an option at all. An act of humanity maybe? Compassion? Empathy? Respect for the fallen? 

Not a single soldier, not a single law enforcer came to the succor of any of the fallen. Photojournalists — clutching their camera in one hand, or simply strapping it around their neck — without any hesitation, did. Media drivers quickly drove their marked PRESS jeepneys to meet photojournalists carrying the bloodied, slain marchers. And after their unmoving bodies were slumped atop the hood, drivers in quick succession, sped away. 

Must Read

[OPINION] Remember the Mendiola Massacre, uphold the struggle for land

None of the marchers could have survived. 

At that moment, I greatly admired and respected the photojournalists who ran towards the slain marchers, lifted, carried, and brought their bodies to media vehicles, and whose drivers sped away to take them to hospitals immediately after gunfire stopped. At that juncture, it was not over yet because police officers wearing gas masks on board military jeeps chased and fired more teargas cannisters towards demonstrators who were no longer visible from where we stood. Several popping sounds can be heard from afar as police fired tear gas cannisters. Tear gas, smokeless, continued to bite harshly. Eyes, lungs, skin. All over. – Rappler.com

An award-winning investigative journalist and licensed attorney, Perfecto Caparas serves as a teaching fellow and founding director of the Center for Holistic International Human Rights Law Praxis of the National University of the Union of Myanmar-Burmese American Community Institute.








Из зоны риска — к жизни: до 90% зависимых свердловчан с ВИЧ приходят к лечению

Кондиционер работает против вас: доктор Садыков об опасности, которую мы не видим

Менеджер Артиста. Менеджер по работе с артистами.

Аделина Панина: 10 заставок для телефона, которые зарядят вашу жизнь на успех и помогут найти любовь


Edgbaston breached: India break duck in England’s storied fortress, win by 336 runs

Dive into these six summer reads, recommended by BI's editors

At Hewlett Packard Enterprise, CEO Antonio Neri is facing off against an activist investor with a history of forcing out chief execs

This Now-$8 Tinted Lip Balm That ‘Goes on Like Silk’ Has a Shade That’s ‘Very Similar’ to Pillow Talk


Городские контрасты Петербурга

«Деловые Линии» открыли подразделение в Магадане

ВЦ «Раздолье» реализовал масштабный проект автоматизации крупного пищевого комбината «Ви Фрай»

Аймед — лидер в микрохирургии: премия «I’M FAMOUS» отметила достижения


Кья-кья: 10-ка лучших героев в Soul Calibur 2

Capcom cancels a presentation on Monster Hunter Wilds performance at CEDEC 2025 amid ongoing developer harassment

Arkane Studios founder slams Microsoft for its Game Pass focus: 'At some point reality has to hit'

Баллистическая защита 2.9.1



Искусство как память: в Театре Российской Армии прошел уникальный балетный марафон

Аймед — лидер в микрохирургии: премия «I’M FAMOUS» отметила достижения

Нужно ли праздновать патриотические праздники в колониях-поселениях?

Финальный аккорд проекта «Классика для всей семьи» в Хакасии: искусство объединяет и вдохновляет


Илья Васильев покидает должность министра сельского хозяйства Красноярского края

Как перенести жару без последствий для здоровья: пять лайфхаков от врача

Искусство как память: в Театре Российской Армии прошел уникальный балетный марафон

В Мордовии закроют последнюю школу, в которой обучали редкому диалекту


В Гидрометцентре спрогнозировали дождь и до +33 градусов в Москве 9 июля

В Подмосковье сильный ветер повалил вышку связи и деревья

Запрет на семейную ипотеку не по месту регистрации появится в 2026-м

Индия "уходит" от России: страна передаст модернизацию своих МиГ-29 американской фирме


Теннисистка Павлюченкова заявили, что судьи на Уимблдоне украли у нее гейм

Рублев: Стоит мне чуть-чуть потерять концентрацию — и я теряю сет

Рублев: Нельзя показывать никаких слабостей Алькарасу

Мирра Андреева впервые в карьере вышла в 1/4 финала Уимблдона


Как будет развиваться телеком-рынок и какое место на нем планирует занять Билайн?

Как люди пережили задержку авиарейса из Москвы во Владивосток

В аэропорту Шереметьево ввели временные ограничения на полеты

Появились кадры питерского дома, в котором жил экс-министр транспорта Старовойт


Музыкальные новости

БОЛЬШОЙ ПОКЛОН ⟩ Легендарный Оззи Осборн и группа Black Sabbath дали свой последний концерт!

8-летний сын Алсу запел — исполнил хит вместе с мамой и известной артисткой

«Больница, уколы от столбняка»: дочь Самойловой и Джигана Лея оказалась в инвалидной коляске

«Фотографировал Плисецкую»: новые подробности биографии тирана, убившего жену и себя


Финальный аккорд проекта «Классика для всей семьи» в Хакасии: искусство объединяет и вдохновляет

Аймед — лидер в микрохирургии: премия «I’M FAMOUS» отметила достижения

Искусство как память: в Театре Российской Армии прошел уникальный балетный марафон

Нужно ли праздновать патриотические праздники в колониях-поселениях?


Адаптация сценария. Адаптация сценария под полнометражный фильм.

Шереметьево обратился к пассажирам ввиду ситуации с аэропортами

Песков: Москва считает санкции США незаконными

Росавиация: в Шереметьево отменен 171 рейс, в Пулково – 90, в Стригино – 26


Новые китайские авто на механике: топ-5 по мнению экспертов

Первый предсерийный AVIOR V90 преодолел 200 000 км

Вероятная причина пожара восьми автомобилей на севере столицы

Подмосковные новостройки на Дмитровском шоссе за год подорожали на 20%


«Всё для Победы!» — трёхлетие движения, объединившего страну

Пособия и ранний выход на пенсию: Алексей Путин — о мерах поддержки семей с детьми

Алиев просит русских остановиться, но уже поздно: Идут аресты, депортация, бьют по экономике




В Москве открыты еще шесть центров женского здоровья

Врач-косметолог Мадина Осман: можно ли справиться с гравитационным птозом без пластики

В Грозном отметили 25-летие отдельного медико-санитарного батальона Росгвардии

Аймед — лидер в микрохирургии: премия «I’M FAMOUS» отметила достижения


В Раде поставили под сомнение стремление Киева к миру


«Лето в Москве»: какие мероприятия для детей и родителей пройдут на этой неделе

Престижная награда в сфере IT-достижений досталась калининградскому тренеру

Премия «Спорт и Россия»: объединяя бизнес, государство и спорт

Воспитанник МБУ ДО «Спортивная школа бокса им. А.С. Антонюка города Симферополя» - Юрий Аветян (тренер Лапин С.Ю.) стал победителем четвертой летней Спартакиады молодежи России 2025, проходившей в городе Москва!


Тихановский не набрал донатов на свержение Лукашенко. Жена зовет на помощь Трампа

Лукашенко потребовал к осени убрать в Белоруссии все бревна с лесных опушек


Собянин: Технополис Москва вновь лидирует среди инновационных зон России

Собянин рассказал, какие масштабные проекты реализуют рядом со станциями метро

Собянин: 250 млрд рублей вложат в развитие рабочих мест у метро Москвы

Собянин: За 15 лет число многодетных семей в Москве выросло в 3,5 раза


Аномальная жара 30+ градусов задержится надолго: Вильфанд дал реальный прогноз по России

Синоптик Ильин: Аномальная жара в Москве и МО может сохраниться до конца июля

Барнаул оказался в хвосте рейтинга российских городов по отраслевым зарплатам

Бэби-бум: 200 редких животных родились в Московском зоопарке


В аэропорту Оренбурга продолжаются задержки рейсов, но уже не такие значительные

Вице-мэр Красноярска Александр Мацак доставлен на допрос к следователю по уголовному делу шефа

Появились кадры питерского дома, в котором жил экс-министр транспорта Старовойт

Kras Mash: задержан первый замглавы Красноярска Александр Мацак


«Надо поднапрячься и тушить»: Глава Бурятии поручил увеличить силы для борьбы с огнем

Заммэра Москвы Ефимов сообщил о благоустройстве набережной Захарковского карьера

Отключения коммунальных услуг в Архангельске 8 июля 2025 года

Ефимов: в Москве благоустроят набережную Захарковского карьера


Симферополь частично остался без света

Воспитанник МБУ ДО «Спортивная школа бокса им. А.С. Антонюка города Симферополя» - Юрий Аветян (тренер Лапин С.Ю.) стал победителем четвертой летней Спартакиады молодежи России 2025, проходившей в городе Москва!

Кто в Симферополе и Севастополе зарабатывает больше всех

Глава Крыма заявил о готовности аэропорта Симферополь к открытию


В Подмосковье сильный ветер повалил вышку связи и деревья

Вице-мэр Красноярска Александр Мацак доставлен на допрос к следователю по уголовному делу шефа

В Мордовии закроют последнюю школу, в которой обучали редкому диалекту

В центре столицы проходит капитальный ремонт жилого дома, возведенного в стиле эклектики














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *