“It is offensive to our societal notions of fair play and decency when the police, through ignorance or carelessness, choose to ignore the terms of a judicial authorization and take it upon themselves to force their way into someone’s home,” the judge said.