Добавить новость
smi24.net
News in English
Январь
2023

‘Fremont’ Review: A Dry, Sweet, Jarmusch-Inspired Comedy About an Afghan Translator Finding Her Voice

0

A former translator for American troops in Kabul — a role that eventually allowed her to leave her birth country but left her with unresolved feelings of guilt and shame — 20something Donya now lives by herself in a Fremont, California, apartment complex full of other Afghan immigrants. Whatever sense of community Donya gets from the other people in the building doesn’t seem to alleviate her quiet isolation, even if neighbors like Suleyman (Timur Nusratty) and Salim (Siddique Ahmed) are readily available for wistful conversation at all hours of the night.

When the sun comes up, Donya commutes to her job at a Chinese-owned fortune cookie factory, where she’s responsible for printing out the cryptic sayings that other people will eventually translate for themselves. That might prove to be a good fit for a young girl in a foreign land who, despite her fluency in the native tongue, feels like she’s no longer in conversation with the world around her. As the cookie puts it: “Now is a good time to explore.”

A black-and-white portrait shot with Jarmuschian streaks of droll humor — but also laconic enough to make the similarly quotidian “Paterson” feel like a James Cameron movie by comparison — Babak Jalali’s “Fremont” is a Barstow-dry comedy that never rises above the volume or intensity of the Vashti Bunyan song that Donya’s co-worker Joanna (Hilda Schmelling) sings for her one night. Instead, the film settles into the sort of semi-enchanted deadpan that flattens its world into a gentle monotone, making its strangeness feel ordinary, and its ordinariness feel strange… a sensation not unlike the vertigo of escaping to the far side of the planet only to find yourself surrounded by people from home. People whose mother tongue makes Donya question whether she even deserves to think about love while others are still dying back in Kabul, and deny her the freedom to nurture any of the dreams that a place as hopelessly unromantic (and forever unstuck in time) as Fremont might inspire.

“Fremont”

Laura Valladao

“It would be very strange if people did not feel lonely,” says Donya’s Chinese-American boss, a kind man who communicates via pearls of wisdom that are just a bit too pragmatic to fold inside a cookie. He’s right, of course, and virtually every character in Jalali and Carolina Cavalli’s epigrammatic script reaffirms that fact, most of them sharing nothing in common save for their mutual desperation to meet someone who understands what they’re trying to say (i.e. her therapist, played by Gregg Turkington, who can only seem to make sense of the world by likening it to a Jack London story).

Despite that wealth of kindred spirits, Donya remains stuck between a past she can’t leave behind and a future she isn’t ready to begin. Her purgatory is defined by the arid stretch of California — that most liminal of states — she’s hoping to call home, but it’s sustained by Anaita Wali Zada’s expressionless face as the first-time actress and real-life Afghan refugee embodies Donya as a willful young woman who’s sick of sending messages into the universe without getting anything back. Her fortunes only improve when she includes her phone number with them.

Despite trafficking in a wide array of Sundance tropes — from its modest but ethereal monochrome cinematography to Mahmood Schricker’s Sqürl-adjacent guitar score — “Fremont” is always more delicate than it is precious and mercifully never quite as cute as it sounds. The movie’s studied eccentricities prove more charming than not because its characters themselves are so unpredictable. Every one of them has a sweet little secret of some kind; every one of them is nurturing their own unspoken dream. One previously unmentioned standout: An older Afghan man who works at the empty restaurant where Donya eats dinner and threatens to poison her food if she tells anyone about the soap operas he watches during his shift. “I can’t tell if this series is interesting,” he says, “or if my own life is uninteresting.” In lieu of a plot, “Fremont” teases motes of tender uncertainty from the friction between those two possibilities.

Towards the end, it also teases possibilities from those motes of tender uncertainty. Apologies for burying the lede, but “The Bear” star Jeremy Allen White is in this movie, as Hulu’s newest heartthrob shows up in the last 15 minutes as the sweet but smoldering mechanic who Donya meets during a pitstop in the middle of nowhere. Looking like a greasy young Jean Gabin — his accentuated handsomeness lending a wry touch to the character’s even more overt isolation — White is outstanding in a glorified cameo that perfectly galvanizes the ethos of Jalali’s film and brings this meandering tale of dislocation to a finish that makes it feel bigger than the sum of its parts. America is full of all kinds of people, one of Donya’s Afghan friends tells her — sometimes it only takes one person who speaks your language for a foreign place to feel like a new kind of home.

Grade: B

“Fremont” premiered at the 2023 Sundance Film Festival. It is currently seeking U.S. distribution.








От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Сеть клиник «Будь Здоров» открыла первый травмпункт сети на базе клиники на Сретенке

На банкет – в Fish Point Family Resort

Только смелым покоряются моря


Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building


ТСМ готовит территорию под реконструкцию ростовского участка трассы М-4

Ротация на Интернет Радио. Ротация песни на Интернет радио.

Туманное утро в Турчасово...

Маяк Анива, скала Сивучья, Сахалин


Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer

Fretless — The Wrath of Riffson — музыка спасёт мир. Рецензия

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror



Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Культовый BAW 212 уже в России

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет


Путин: модернизация Военно-морского флота усилит защиту интересов России

"Аэрофлот" сообщил о возобновлении нормальной работы по расписанию

В работе аптек произошел масштабный сбой

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет


Аптеки «Столички» перестали работать по всей Москве после кибератаки

В Киргизии запретили доступ к сайтам с порно

Огромные пробки собрались на трассе М-4 “Дон” в Ростовской области после страшного ДТП с бензовозом

Продолжаются продажи в восьмом этапе «Доброгорода» — самого семейного микрорайона Севастополя


Калинская достигла финала турнира в Вашингтоне

Калина потерпела третье поражение в финале турнира WTA за свою карьеру.

Чемпион Универсиады по настольному теннису Сидоренко будет выступать за японский клуб

Калинская повысила свои позиции на 17 мест в рейтинге WTA


Mash: в Москве точки сети аптек "Столички" временно закрыли из-за взлома

Московские предприниматели заключили 44,7 тыс. контрактов через торгового бота

В Киргизии запретили доступ к сайтам с порно

Модель Лопырева отметила 42-летие в компании мужа, с которым едва не развелась


Музыкальные новости

Где похоронен Владимир Высоцкий

Игры Преснякова с детьми закончились травмами — перебинтованы рука и нога

Дорога любви: Жасмин представляет романтичный клип на песню «Ты и я»

СТАВРОПОЛЬЕ. Рэпер Баста после концерта в Ставрополе решил открыть там ресторан


Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса

Культовый BAW 212 уже в России

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

В РПЦ объяснили отсутствие маркировки на святой воде в храмах


Сотрудники столичного главка Росгвардии приняли участие в литургии по случаю Дня крещения Руси

В День парашютиста героем рубрики «Знай наших» стал сотрудник вневедомственной охраны столичного главка Росгвардии младший лейтенант полиции Александр С.

Павел Воля примет участие в комедийном сериале «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко

Путин поднял флаг на атомном подлодке "Князь Пожарский" в Северодвинске


Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

ДТП с участием трех автомобилей произошло на внутренней стороне 104 километра МКАД

В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей


Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.

"Ъ": Москва облегчила жизнь молдаванам в России


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ


Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

Врач-косметолог Зухра Балакеримова: как замедлить старение кожи

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса

Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих


Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем

Чтобы убрать Зеленского, США достаточно показать ему одну папку: вот почему Киев упал в ноги Трампу


Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

В День парашютиста героем рубрики «Знай наших» стал сотрудник вневедомственной охраны столичного главка Росгвардии младший лейтенант полиции Александр С.


Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией

Лукашенко сообщил о телефонном разговоре с Путиным


Собянин рассказал, как строят станцию «Достоевская» Кольцевой линии метро

Мэр Москвы рассказал о развитии бывшей промзоны «Кирпичные улицы»

Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям

Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин


Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

В Бузулукском бору в эти дни работает смена проекта «Заповедное дело РГО»

Почему технологии ПВВК безопасны и эффективны, химия и экология воды по мнению Алексея Горшкова

В Ростокине расскажут о млекопитающих Москвы


Модель Лопырева отметила 42-летие в компании мужа, с которым едва не развелась

Спорт – важный элемент адаптации вернувшихся с СВО

Юной фигуристке Евгения Плющенко запретили тренироваться из-за травмы

Аптеки «Столички» перестали работать по всей Москве после кибератаки


В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины

Не чайные клиперы

Туманное утро в Турчасово...


В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

В Крыму из-за дыма от пожара столкнулись девять автомобилей

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Прогноз погоды в Крыму на 27 июля


Массовая авария парализовала движение на МКАД в Москве

Великолучанка выиграла бронзу первенства России по велоспорту на шоссе

Московские предприниматели заключили 44,7 тыс. контрактов через торгового бота

Mash: в Москве точки сети аптек "Столички" временно закрыли из-за взлома














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *