Добавить новость
smi24.net
News in English
Февраль
2023

Ian Fleming’s classic Bond novels have been re-worded to remove racist material

0

IAN Fleming’s James Bond novels have been re-worded to remove racial references.

Every 007 book is to be re-issued this spring to mark 70 years since the spy appeared.

Alamy
Ian Fleming Publications commissioned a review by sensitivity readers of the classic texts – pictured Sean Connery[/caption]

But a woke disclaimer will read: “This book was written at a time when terms and attitudes which might be considered offensive by modern readers were commonplace.

“A number of updates have been made in this edition, while keeping as close as possible to the original text and the period in which it is set.”

The changes result in some depictions of black people being reworked or removed.

But dated references to other ethnicities, including Bond’s racial terms for Asian people, remain.

His comments about “blithering women” and homosexuality being a “stubborn disability” are also kept.

Ian Fleming Publications, the firm that owns the literary rights to the author’s work, commissioned a review by sensitivity readers of the classic texts under its control.

The N-word, which Fleming used to refer to black people when he was writing in the 1950s and ’60s, has been almost entirely expunged, the Telegraph reports.

Ian Fleming Publications said: “We encourage people to read the books for themselves when the new paperbacks are published.”

It comes after passages from Roald Dahl’s books were purged by children’s publisher Puffin.








Гордости Angsana Velavaru

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал


Adil Rami carga contra Lamine: "No puedo ni verlo, que le den..."

Las 'Guerreras del Agua' se dan un baño de bronce en el Mundial de Singapur

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

Félix Auger-Aliassime


Первый маршрут теплохода-ресторана открылся из Петербурга в Кронштадт

В Московской области задержан томский предприниматель, укравший 8,5 млн рублей

В студии Детского радио прошла церемония гашения почтовой марки

Axenix и RightStep стали партнерами в области комплексной цифровизации промышленных предприятий


Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'



В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

«Каникулы с Росгвардией» проходят в регионах Центральной России

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве


Вредоносный код в Firefox: атака на цепочку поставок через NPM-пакеты

Более 800 студентов прошли практику на предприятиях «Швабе» в 2025 году

Врач Щетинина: натуральные соки могут навредить здоровью пожилых

ДельтаЛизинг продолжает раскрывать секреты успеха российских предпринимателей


Гарбузов: виртуальный лифт КМЗ станет экспонатом выставки «Та самая Москва»

Группа Аквилон передала государству первые квартиры

Математика Савватеева возмутило заявление о "лишних" учителях

«Спартак» и «Балтика» забьют друг другу. «Спартак» — «Балтика»: прогноз и ставка


Винус Уильямс получила wild card на турнир категории WTA 1000 в Цинциннати

Алькарас рассказал, считает ли Синнера своим другом после поражения в финале Уимблдона

Новак Джокович проводит 900-ю неделю в топ-10 рейтинга ATP

Болбой раздавил спасенного теннисисткой Cаккари жука на турнире WTA-500 в США


Рекордный массовый женский нетворкинг: событие от «Мир Бизнес Мам»

Ученый Толстых объяснил, что московские ливни вызваны мощным атлантическим циклоном

Пир на Волге и новый штамм ковида: главные новости Ярославля за 24 июля

Адвокат Грачева заявила, что Седокову хотят привлечь к уголовной ответственности


Музыкальные новости

Будь собой, а не "звездой": "Europarty" от White Queen

Наталья Фриске показала дочь в костюме врача и поведала о своем самочувствии

Бузова, Элджей и Боня посетили вечеринку: как развлекались звезды шоу-бизнеса

Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии


Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Третьяковке на Кадашевской набережной открылся концертный зал

Оркестр полиции Республики Сербской впервые выступит на фестивале «Спасская башня» в Москве

В Москве завершился сбор с руководителями финансово-экономических подразделений Центрального округа Росгвардии


Нижегородская область входит в число лидеров по размеру маткапитала в России

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Инсайдер Карпов: "Спартак" предложил "Динамо" Мх за Пальцева 250 млн рублей

ЦСКА подписал контракт с нападающим Спронгом, выступавшим в НХЛ


Водитель Audi сбил трех пешеходов, переходивших дорогу на западе Москвы

В Москве росгвардейцы оказали помощь пострадавшей в ДТП мотоциклистке (видео)

На МКАД в Москве произошло массовое ДТП, движение затруднено

На международном ралли «Шелковый путь – 2025» представили новое моторное масло для мотоциклистов


Соболезнования в связи с авиакатастрофой в Амурской области выразили зарубежные лидеры

Сигналы становятся всё громче. Переговоры - только ширма. Главное решится не в Стамбуле

У Путина есть роскошный подарок для Китая: США схватились за голову, узнав о нем

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Депздрав: новый штамм коронавируса «стратус» фиксируют в Москве с мая

Депздрав Москвы оценил ситуацию с распространением нового штамма коронавируса



Депздрав Москвы: новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая

Фитнес-марафоны на паузе: суд продлил домашний арест блогеру Лерчек

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Новый штамм коронавируса "стратус" фиксируют в Москве с мая


Мединский дал неожиданный ответ на предложение Киева о встрече Путина и Зеленского 

Британский журналист: Зеленский - мелкий жулик и крыса, которому «недолго осталось» в этом мире


Пять земельных участков для размещения НКО доступны на городских торгах

"Монсон о спортсменах, которые меняют гражданство в сложный период для России"

"Зенит" заключил соглашение с американским защитником Рэндольфом

"Атлетико" заключил соглашение с игроком национальной команды Словакии


Лукашенко поделился мнением о самой идеальной профессии.

Лукашенко посоветовал не злить его и не допускать падежа в животноводстве

Лукашенко с иронией отнесся к санкциям, запрещающим ему въезд в Эстонию

Лукашенко заявил, что в Белоруссии «на всякий случай» готовятся к войне


Сергей Собянин. Главное за день

Мэр Москвы: Улучшим транспортную доступность Южного и Северного Бутова

Сергей Собянин поздравил москвича — победителя международной олимпиады по физике

Собянин поддержал проведение конкурса «Лучший книжный магазин Москвы»


Московские студенты начали исследовать влияние климатических изменений на сток рек Ямала

Детеныш краснокнижной боливийской обезьяны появился на свет в Московском зоопарке

В центре внимания: CorpSoft24 вошел в рейтинг крупнейших ИТ-компаний России

Исследование выявило снижение инвестиций в экологически чистую энергетику США.


Жители Хакасии подали 80 заявок на Слёт Всемирного фестиваля молодёжи

«Спартак» и «Балтика» забьют друг другу. «Спартак» — «Балтика»: прогноз и ставка

Математика Савватеева возмутило заявление о "лишних" учителях

Несколько автомобилей столкнулись на внешней стороне 92-го км МКАД


70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P


Лавандовое поле горит в Симферопольском районе Крыма

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области


После ареста иномарки в Подмосковье должник погасил задолженность по алиментным платежам

Суд изучит апелляцию бывшего командующего 58-й армией Попова.

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

Члены семьи Евгения Гинера могли потерять более 1 млрд в финансовой пирамиде














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *