Добавить новость
smi24.net
News in English
Февраль
2023

Roald Dahl once warned his publishers that he would send the 'enormous crocodile' to 'gobble them up' if they changed his words

0
Roald Dahl writing at home, United Kingdom, 1965.
  • Roald Dahl said he would send his "enormous crocodile" after publishers who changed his works, per The Guardian.
  • Dahl's books have recently been updated to remove words such as "fat" and "crazy."
  • Dahl said "they will never see another word from me" if changed, The Guardian reported.

Children's author Roald Dahl once warned publishers that he would send his "enormous crocodile" after publishers who ever changed his words, according to The Guardian, which cited a supposed recorded conversation with the author from 1982.

Latest editions of Dahl's books have been updated to remove words like "crazy," "fat," and "ugly," The Telegraph reported. According to The Guardian, book publisher Puffin also hired "sensitivity readers" to read through Dahl's books and rewrite them with revisions so that they "can continue to be enjoyed by all today," according to The Guardian. After the controversy surrounding the changes, Puffin said on Friday that it would continue publishing both revised and unrevised versions of Dahl's works.

According to The Guardian, in the newest edition of "Charlie and the Chocolate Factory," Augustus Gloop is now described as "enormous" instead of "enormously fat."

"The Enormous Crocodile," one of Dahl's most beloved books about a giant crocodile that eats kids, "we eat little boys and girls" was changed to "we eat little children."

In a newly resurfaced transcript, Dahl said that he had "warned my publishers that if they later on so much as change a single comma in one of my books, they will never see another word from me," The Guardian reported.

"When I am gone, if that happens, then I'll wish mighty Thor knocks very hard on their heads with his Mjolnir. Or I will send along the 'enormous crocodile' to gobble them up," he says in the recording, according to the outlet. 

The conversation between Dahl and Francis Bacon, an Irish painter, was recorded in 1982 at Dahl's home in Buckinghamshire, the outlet reported. Writer Barry Joule recorded the conversation with the permission of both men and transcribed the recording, which he says was inadvertently destroyed afterward, according to The Guardian.

Joule told The Guardian that Dahl and Bacon were "pleasantly oiled with drink and in a good mood" during the conversation.

Read the original article on Insider







В РФ разработали систему голосового скрининга для диагностики болезни Паркинсона

Игровые терминалы в ТЦ: союз ради будущего

В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

Модель Анастасия Решетова перенесла вирус с осложнениями


Stanford dropout Sam Altman says college is ‘not working great’ for most people—and predicts major change in the next 18 years

Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap

UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

Brit Who Fought Usyk Calls For Daniel Dubois To ‘Leave The Sport’ After Staying Down In Rematch


Платформа для нормализации данных EstiOne внесена в реестр программ для ЭВМ

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Депутат ЗСК Виктор Тепляков провёл совещание по вопросам содержания АЗС в Сочи

Летним утром туманы душистые


Brütal Legend is free in honor of Ozzy Osbourne, but only for 666 minutes

Первый трейлер Battlefield 6

Краткая биографическая справка о центральных персонажах Mafia: The Old Country

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok



"НАТО следит за Россией: как медиа рассказывают о воздушной разведке"

Уникальная возможность пройти эстетические процедуры с большими скидками

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде


«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Сталин ценил талантливых генералов и их критику. Ивану Попову не повезло — в России в генералах ценят другое

Неадекватный мужчина в нижнем белье вышел на дорогу на северо-западе Москвы


Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве

Дзюба побил рекорд Лоськова по «гол+пас»

Российская туристка отправилась на Кубу, а попала в СССР

Футбольный клуб «Ростов» уступил «Динамо» в матче со счетом 1:0


Мальцев и Платонова взяли серебро ЧМ, Бублик вышел в полуфинал Кицбюэля. Главное к утру

Теннисистка Калинская после победы в США дала послематчевое интервью с собакой

Фриц пробился в четвертьфинал турнира в Вашингтоне.

Медведев победил У Ибина и вышел в четвертьфинал турнира ATP в Вашингтоне


ба юрики прогулке

Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве

Дзюба побил рекорд Лоськова по «гол+пас»

Футбольный клуб «Ростов» уступил «Динамо» в матче со счетом 1:0


Музыкальные новости

Концерт Валерия Гергиева предложили провести в Вероне

Дочь Успенской впервые показала возлюбленного — интимная обстановка не оставила сомнений

Ильназ Бах представил песню, посвященную памяти своего отца

Кажетта Ахметжанова: 5 камней для усиления женской энергии


Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

Московская область выиграла первый командный чемпионат России по гольфу


В депо «Чита» будет установлен первый цифровой весоизмерительный комплекс системы подачи песка под колесные пары локомотива

«Деловые Линии» сократили сроки авиаперевозок по более чем 4400 направлений по России

Встреча Михаила Мишустина с губернатором Алтайского края Виктором Томенко

По итогам первого полугодия 2025 года предприятия «ЛокоТех-Сервис» отремонтировали более 1 тыс. секций локомотивов сверх плана и повысили качество сервисного обслуживания


Подмосковные власти ужесточили контроль за платными дорогами

"КАМАЗ" одержал выездную победу над "Волгой" в матче Первой лиги.

В центре Москвы крупная авария парализовала движение автомобилей

В Подмосковье в аварии погибли два водителя и ребенок.


«Личная боль Путина, а им всё равно»: Военный не сдержался после выходки в Москве. Капитан тремя словами подписал себе «приговор»

Почтовая карточка в честь основателя авиации внутренних войск


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса



Максим Ликсутов: Тренд на здоровье: московские ...

Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса

Клиника гнатологии в Москве

"Осторожен за свое здоровье": Станкович высказался о усталости после игры с "Балтикой".


Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира

Киев — часть России. Официально: О чём забыли Зеленский и Алиев, сговорившись о "деоккупации"

Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского


Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде



Собянин: Москвичи победили на Международной олимпиаде по биологии в Филиппинах

Собянин рассказал, каким будет новый детский сад в Очаково-Матвеевском

Собянин: Строительство детского сада в Очаково-Матвеевском завершится в 2026

Сергей Собянин поздравил работников торговли с профессиональным праздником


"Зеленая партия" в Тюрингии все чаще дистанцируется от политической активности.

Катар предупредил Европу о возможности прекращения поставок газа.

В стране, любимой российскими туристами, срочно установили новые правила.

Греция обратилась к Евросоюзу с просьбой предоставить шесть самолетов для борьбы с лесными пожарами.


Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве

Футбольный клуб «Ростов» уступил «Динамо» в матче со счетом 1:0

Воробьев: подмосковный Королев остался без воды из-за ошибки экскаваторщика

"Динамо" обыграло "Ростов" со счетом 1:0 во втором туре РПЛ


70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

В музее-заповеднике «Архангельское» пройдут «Jazzовые сезоны»


К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Как пережить аномальную жару в Крыму без вреда для здоровья: пять правил

Прогноз погоды в Крыму на субботу

"Россия дала мне возможность быть счастливым": Джефф Монсон в Крыму


Российская туристка отправилась на Кубу, а попала в СССР

Воробьев: подмосковный Королев остался без воды из-за ошибки экскаваторщика

Росгвардия и МЧС провели совместные учения в Москве

"Динамо" обыграло "Ростов" со счетом 1:0 во втором туре РПЛ














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *