Добавить новость
smi24.net
News in English
Март
2023

Foreign accent syndrome and the American man who turned ‘Irish’ after getting prostate cancer

0
Foreign accent syndrome usually occurs as a result of brain damage (Picture: Getty/iStockphoto)

An American man developed an Irish accent following treatment for metastatic prostate cancer. The man was in his 50s and had never been to Ireland.

The accent was described as “uncontrolled”, meaning the man couldn’t stop talking with an Irish brogue, even if he tried. He continued speaking this way until his death.

This is the first time a person has developed “foreign accent syndrome” linked to a prostate cancer diagnosis. And it is only the third case of foreign accent syndrome linked to cancer – the others were breast cancer and brain cancer.

Foreign accent syndrome usually happens as a result of brain damage, such as from a stroke. Stroke can cause different types of speech and language disorders, but foreign accent syndrome is one of the more unusual ones.

Other causes of the syndrome are changes to the structure of the brain, such as cancer tumours, encephalitis (brain swelling), multiple sclerosis and neurodegenerative disorders such as dementia.

The condition was first described by Pierre Marie, a French neurologist, in 1907. Marie described the case of a man who originally spoke French with a Parisian accent, but after a stroke, he started speaking with a regional French accent from the area of Strasbourg in France.

To date, around 200 cases of foreign accent syndrome have been reported in clinical studies, making it quite a rare speech disorder. Perhaps the best-known case is when George Michael briefly spoke with a West Country accent when he came out of a coma following a bout of pneumonia in 2011. The singer is from North London.

The condition can be distressing for patients because they lose an important personality characteristic that is expressed by their accent. The impact of this illness was reported in 1947 by the Norwegian neurologist Monrad-Krohn: he described a Norwegian lady who had suffered a serious head injury in a bombing raid during the second world war. As a result of this damage, she spoke Norwegian with a German foreign accent, and this was quite problematic in postwar Norway.

She was often refused service in shops because people thought she was German. Being identified as a foreigner all the time and being questioned about it can be very distressing.

The effect may be so serious that some patients apply unusual methods to find peace of mind. We have heard of a woman with the syndrome saying that she enjoyed staying in hotels because it is very natural to hear a foreign accent in a hotel environment, so it goes unnoticed.

Psychological causes

Apart from damage to the central nervous system, foreign accent syndrome can also be caused by psychological factors such as extreme stress. We have identified “psychogenic foreign accent syndrome” as a separate type of foreign accent syndrome.

In 2005, researchers were contacted by a native Dutch speaker who had a heavy and persistent French accent after suffering intense stress as a result of almost being hit by a car. Detailed neurological investigations did not reveal any brain abnormalities, but psychological tests identified important psychological issues. She only fully returned to her original Dutch accent after ten years.

Another version of this condition is “mixed foreign accent syndrome”. These patients first develop a foreign accent because of brain damage and then try to change their word use to create a more convincing “foreign” personality. This was noticed by researchers at the University of Central Florida who saw an American patient who developed a British accent following a stroke and who started using British English words like lift (instead of elevator) and mum (instead of mom).

The patient explained that it was easier for her to allow people to believe that she was from England, rather than trying to explain that her accent was the result of a stroke. Although she insisted that her use of “Briticisms” was not under her conscious control.

Full recovery from the accent change is difficult and often requires intensive speech therapy for a long time. But there have been cases of fairly quick recovery.

By Johan Verhoeven, professor of experimental phonetics, City, University of London and Stefanie Keulen, assistant professor/research leader, Vrije Universiteit Brussel

This article is republished from The Conversation under a Creative Commons license. Read the original article.

MORE : Hairy Bikers star Dave Myers ‘had to learn to walk again’ amid cancer treatment

MORE : Austin Butler finally ‘getting rid’ of Elvis accent but has ‘probably damaged’ his vocal cords








В сервисном локомотивном депо «Югра» успешно реорганизован цех по ремонту автотормозного и пневматического оборудования по системе 5S

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

Ваше душевное благополучие важно: когда и как лечение в стационаре становится шагом к себе

Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом


OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development

The Best Story Of Chicago Bulls’ Offseason Just Got A Happy Ending

The founder of Deliciously Ella started a blog when suffering from severe chronic pain. Now, her multimillion-dollar snack empire is going global

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player


Нацпроектстрой изготовил уникальное оборудование для столичного моста парус

Зима в Ленинградской области

Снижены цены на самый дорогой кроссовер Chery в России

Roblox запускает AI-проверку возраста: шаг к безопасности или угроза приватности?


Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

Bungie promises to fix Destiny 2's new metroid-style morph ball as it makes players sick and glitches out on ultrawide monitors

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Аделина Панина: как силой мысли заставить человека написать или позвонить

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха


В регионах Центральной России продолжается ведомственная акция «Каникулы с Росгвардией»

История одной семьи: результаты конкурса и победители

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ

После вспышки инфекции на теплоходе «Леонид Красин» начали расследование


В СК подтвердили задержание главреда Telegram-канала Baza Трифонова

Синоптик Шепоренко предупредила о дождях в Свердловской области

Парк Юрия Лужкова 19 июля стал площадкой фестиваля The BOWL

Мария Шувалова. В столице Татарстана чествовали балетную диву за блистательную «Анюту»


Бублик стал победителем турнира в Гштаде.

Андреева сохранила пятое место в рейтинге WTA, Александрова вошла в Топ‑15

Рублев вместе с чешской теннисисткой заявился в микст на US Open

Теннисистка Мур высказалась о проблемах в антидопинговой системе.


В Москве открылась выставка «На берегах озера Иссык-Куль» на ВДНХ

Пскович Григорий Шаранков победил в шахматном турнире в честь Международного дня шахмат

А икра с крабами — по режиму? Что продают донским зэкам в тюремных лавках

Мария Шувалова. В столице Татарстана чествовали балетную диву за блистательную «Анюту»


Музыкальные новости

Шнякин о концерте Linkin Park в 2011-м: «Презентация „Трансформеров“, звездные актеры, всемирно известная группа в Москве.

Евродепутат высказался о срыве концерта Гергиева в Италии.

Флигель усадьбы Шаляпина внесли в реестр объектов культурного наследия столицы

Матвиенко: Шамана заменили в опере «Князь Владимир» из-за графика


Аделина Панина: как силой мысли заставить человека написать или позвонить

Аудиосказки про Турбозавров теперь на Яндекс Музыке!

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби


Температура морской воды на крымских пляжах, 20 июля

В регионах Центральной России продолжается ведомственная акция «Каникулы с Росгвардией»

Овечкин раздал автографы на "коробке" своего детства в Москве

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.


Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными

Рискнул на 100 тысяч рублей: инженер из Смоленска купил более 1,7 тысячи лотерейных билетов и выиграл автомобиль от «Национальной Лотереи» и РОЛЬФ на VK Fest

25 июля пилотажная группа "Звезда" пролетит над пробками на шоссе под Москвой

Москвичей предупредили о задержках наземного транспорта из-за ливня


Путин отметил успехи российских школьников на математической олимпиаде.

Путин выразил соболезнования семье председателя Верховного суда Подносовой

Путин отметил победу синхрониста Мальцева на чемпионате мира в Сингапуре.

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной




Собянин: создание 5 центров женского здоровья завершат в этом году

Офтальмолог Кирилл Светлаков: секреты здоровых глаз для тех, кто носит контактные линзы

После вспышки инфекции на теплоходе «Леонид Красин» начали расследование

Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью


Пока вы не уснули: открытая поддержка Алиевым Киева и «подзатыльник» Зеленскому от Трампа

«СТРАНА.ua»: Зеленский раскритиковал ЕС за непредоставление обещанной помощи


В Москве впервые пройдет фестиваль экстремальных видов спорта

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби


Лукашенко призвал белорусских нефтяников «не раскачиваться, а бурить и бурить»

Куда Лукашенко хочет пристроить лишних дипломатов

Два шота для сделки: юрист Трампа рассказал, как пил водку с Лукашенко для освобождения заключенных

Посланник Трампа рассказал, как «неформально» договаривался с Лукашенко: после нескольких тостов Минск освободил политзаключенных


Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве - Сергей Собянин

Собянин рассказал, как город заботится о природе при строительстве метро

Собянин: Модернизация двух корпусов ГКБ имени Вересаева завершится в этом году

Собянин: Продолжаем внедрять новый стандарт заботы о женском здоровье в одном месте


Россияне рассказали, по каким критериям выбирают квартиру для покупки в 2025 году

Собянин рассказал, как Москва заботится о природе при строительстве метро

Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»

Фестиваль «Сады и цветы»: как Москву превращают в городской оазис


Синоптик Шепоренко предупредила о дождях в Свердловской области

В СК подтвердили задержание главреда Telegram-канала Baza Трифонова

Пскович Григорий Шаранков победил в шахматном турнире в честь Международного дня шахмат

Мария Шувалова. В столице Татарстана чествовали балетную диву за блистательную «Анюту»


Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Центр подготовки личного состава Северо-Западного округа Росгвардии пополнили призывники

Девочка упала при посадке на теплоход в порту Архангельска

В Башкирии ревнивец ранил жену шампуром и сдался полиции


Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

В Симферополе наградили юных крымчан за отвагу и решительность


МИД Польши рекомендовал полякам покинуть Россию

Парк Юрия Лужкова 19 июля стал площадкой фестиваля The BOWL

Лавров: Европа стала частью «международного оборзения» в отношении России

Москвичей предостерегли о неблагоприятной погоде














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *