Добавить новость
smi24.net
News in English
Март
2023

TasteFood: Country French inspiration

0

A fragrant concoction of chicken, red wine and vegetables braising in the oven is just what the winter ordered. This recipe is inspired by coq au vin, a traditional country French dish. The origin of coq au vin (which translates to “rooster cooked in wine”) is steeped in frugality, embracing a slow cook to tenderize an old rooster or retired hen. The resulting fragrant stew was (and is) deliciously heady in aromatics and wine and a comforting salve in the cold weather season.

For those of us craving a similar ambient dinner at our home (which is sadly not a stone farmhouse nestled in the rolling hills of Burgundy, where we spend our days growing our own ingredients), we must rely on more modern and accessible interpretations to realize our steamy vessel of coq au vin.

The recipe below will help in a pinch. It is not authentic and comes with the required disclaimers and taglines, such as “inspired by,” “shortcut” and “easy.” For instance, in place of a rooster, substitute a chicken, which is not only more practical in terms of accessibility, but also in cooking time: Chickens are more tender and require less time to cook. Also, instead of purchasing a whole bird and breaking it down into parts, purchase the chicken pieces — chicken thighs, specifically. When you use similar pieces or cuts of the bird, they will cook evenly. Chicken thighs have more flavor than white meat, and their cooking times are more forgiving without drying out.

To any traditionalists out there, please accept my apologies for this inspired, easy shortcut. You might thank me, though, on a busy weeknight when a cozy family dinner needs to be on the table in an hour.

Coq au vin-Inspired Chicken Thighs

Serves 4 to 6

INGREDIENTS

6 to 8 bone-in chicken thighs, with skin

Kosher salt and freshly ground black pepper

1 tablespoon extra-virgin olive oil

8 shallots, peeled, halved crosswise

12 ounces cremini mushrooms, thickly sliced

1 large carrot, thickly sliced

3 garlic cloves, minced

2 tablespoons tomato paste

2 cups dry red wine

1 1/2 cups chicken stock

2 to 3 thyme sprigs (or 1 teaspoon dried thyme)

2 tablespoons balsamic vinegar

1 tablespoon light brown sugar

DIRECTIONS

Heat the oven to 350 degrees. Season the chicken thighs on all sides with salt and black pepper.
Heat the oil in a large and deep ovenproof skillet or Dutch oven over medium-high heat. In batches, without crowding the pan, add the chicken, skin-side down. Brown the skin, about 5 minutes, then flip the chicken and cook just long enough to color the meat, 1 to 2 minutes more. Transfer to a plate and repeat with the remaining chicken.

Pour off all but 1 tablespoon fat from the pan. Add the shallots and mushrooms and season with salt and black pepper. Saute until the vegetables begin to brown at the edges, 4 to 5 minutes. Add the carrots and garlic and saute until the carrots are bright in color, 2 to 3 minutes more. Stir in the tomato paste and cook for 15 to 30 seconds, stirring to blend and coat the ingredients.

Pour in the wine and deglaze the pan, stirring up any brown bits, then add the stock and thyme. Nestle the chicken in the pan, skin-side up, making sure that the chicken skin is not submerged in the liquid. Transfer to the oven and cook, uncovered, until the chicken is golden brown and cooked through, 30 to 40 minutes, depending on size. (A meat thermometer inserted in the center of the thighs, without touching the bone, should register at least 165 degrees.)

Remove the pan from the oven. Transfer the chicken to a plate with a slotted spoon or tongs. Add the balsamic vinegar, brown sugar and 1/2 teaspoon salt to the pan. Simmer on the cooktop for 2 to 3 minutes to blend the flavors and taste for seasoning.

Serve the chicken in shallow bowls with the sauce.

Lynda Balslev is a San Francisco Bay Area cookbook author, food and travel writer and recipe developer.








От мечты до признания: владелец Yasmin Bodrum Resort получил премию Fashion Summer Awards 2025

Рилсмейкер. Услуги Рилсмейкера. Рилсмейкер в Москве. Стоимость работы Рилсмейкера.

«Каждый выбирает сам»: Светлана Бондарчук встала на защиту взрослых женщин, носящих короткие платья

Мустафа Саад представит Египет на международном музыкальном конкурсе «Интервидение-2025»


American firms in China report record-low new investment plans for 2025, and doubts about their profitability

The anti-DEI movement has a new ally: The FCC

Jerome Powell is gaining some key backing on Capitol Hill from GOP senators

OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development


Владимир Путин открыл участок дороги М-12 между Дюртюли и Ачитом

Муром ...

Инвестиции в ИИ — главный приоритет для финансовых директоров

20 июля 2025 года стартуют официальные продажи LADA Iskra


Destiny 2 Phoneutria Fera god roll guide: Best perks, barrels, and magazines

The origin of 'AI Appreciation Day' isn't what you think: It was started by an Elon Musk admirer who camped outside of SpaceX Starbase for a year hoping to talk to the billionaire about AI regulation

В демоверсию Silver Palace можно будет поиграть 3 августа в Китае

В Pokémon TCG Pocket обновится система торговли карточками



Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.

Подводный праздник в Dhawa Ihuru: погружение за скидками

Рилсмейкер. Услуги Рилсмейкера. Рилсмейкер в Москве. Стоимость работы Рилсмейкера.

От мечты до признания: владелец Yasmin Bodrum Resort получил премию Fashion Summer Awards 2025


Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.

Московское «Динамо» потеряло очки в первом матче сезона с новичком РПЛ

"Спартак" со счетом 1:0 обыграл махачкалинское "Динамо" в первом туре РПЛ

Юбилейный 10-й VK Fest проходит в Москве


Московский аэропорт Шереметьево возобновил штатную работу

"Локомотив" обыграл "Сочи" в первом туре чемпионата России

«Понадобилась нам после войны Ливия»: почему «заморские» планы Сталина потерпели крах

Сломал ей руку, потому что ужин не понравился: как помочь жертве домашнего насилия


Вероника Кудерметова: Уимблдон — особенный турнир

Рублев уступил в полуфинале теннисного турнира в Лос-Кабосе.

Мирре Андреевой сообщили хорошие новости после Уимблдона-2025

Самсонова и Хачанов вошли в топ-5 по числу брейков на Уимблдоне


После ЧП на перегоне в Ростовской области 75 поездов идут с задержками

ЕС опубликовал список из 22 попавших под санкции банков России

МЧС предупредило о ливне, грозе и граде в столичном регионе 20 июля

Эксперт по ЖКХ уточнил права пенсионеров по оплате капремонта


Музыкальные новости

Сергей Шнуров удивил поклонников своим поведением в Костроме

Концерт ко Дню семьи, любви и верности состоялся в Буэнос-Айресе

Мать Тимати высказалась о свекровях, невестках и детях в шоу-бизнесе: видео Super

Волочкова об интиме с Керимовым: «Утром мама говорила, что вы там так громко»


Подводный праздник в Dhawa Ihuru: погружение за скидками

Московское «Динамо» потеряло очки в первом матче сезона с новичком РПЛ

«Я о слове “тарелочница” только в Москве узнал»: Камиль Зулфугаров расскажет о новых правилах свиданий в новом сезоне шоу Stand Up на ТНТ

Рилсмейкер. Услуги Рилсмейкера. Рилсмейкер в Москве. Стоимость работы Рилсмейкера.


ТПП РФ: Конференция «Экономический потенциал Индии: развитие отношений и перспективы для российского бизнеса»

Николаев оценил конкурентоспособность команды "КАМАЗ-мастер".

Овечкин посетил первый матч РПЛ между «Динамо» и «Балтикой»

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье


Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.

В Москве на внешней стороне ТТК массовая авария затруднила движение автомобилей

На КАД между развязками с Московским и Таллиннским шоссе ликвидируют колейность

20 июля 2025 года стартуют официальные продажи LADA Iskra


Путин отметил уникальный талант актера Василия Ливанова

Сообщается о потенциальной встрече президентов России, США и Китая.

В Кремле нет данных о возможной встрече Путина и Трампа в КНР в сентябре – Песков

Путин отметил "Триколор" как одного из ведущих игроков в сфере спутниковой связи.




В московской клинике нашли камеру у гинекологического кресла

Не будущее, а настоящее: роботизированное эндопротезирование сустава впервые провели в Ставропольском крае

За жизнь пострадавшего при атаке ВСУ 17-летнего воронежца врачи боролись 10 часов

«Вы беременная, уходите»: почему Тодоренко не пустили к сыну на рентген


НОВОСТИ РЕН ТВ в 8:30 — Выпуск от 19 июля 2025 года

Кличко заявил о неприязни к разговорам о Зеленском

«Это неумно». Кличко обвинил Зеленского в том, что он не контактирует с ним

"Неприятно об этом говорить": Кличко сделал заявление о Зеленском


Гафин поделился ожиданиями от встречи "Динамо" с "Балтикой" в РПЛ.

Спартак" с Мартинсом против "Динамо" Махачкала: стартовые составы дерби РПЛ на "Лукойл Арене

Футболисты «Локомотива» разгромили «Сочи» в первом туре РПЛ

В цирке Москвы во время выступления с высоты упал гимнаст из Китая


Лукашенко жестко поставил задачу по уборке урожая со словами «умри, но сделай»

Лукашенко настоятельно призвал жестко остановить воровство в аграрной сфере.

Лукашенко рассказал, за что можно «не только уши, но и голову отрывать»

Лукашенко потребовал от чиновников «не потерять картофель»


Собянин: Первый участок Рублево-Архангельской линии метро полностью пройден

Собянин сообщил, что во время атаки на Москву уничтожен еще один дрон

Собянин: Московский скоростной диаметр будет соединен с Курганской улицей

Собянин: больница № 52 в Москве стала научно-исследовательским центром


Вильфанд связал приход тропических ливней в Москву с изменением климата

США планируют уменьшить количество сотрудников в агентстве по охране окружающей среды.

Вильфанд: тропические ливни в Москве связаны с изменением климата

Вильфанд раскрыл причины тропических ливней в столице


Эксперт по ЖКХ уточнил права пенсионеров по оплате капремонта

После ЧП на перегоне в Ростовской области 75 поездов идут с задержками

Футболист «Локомотива» Воробьев — о победе над «Сочи»: «В конце вперед побежали свеженькими. Создали три момента и забили три гола»

"Локомотив" обыграл "Сочи" в первом туре чемпионата России


Архангельская область - не самое перспективное место для трудоустройства

Прокуратура подсчитала риски нацпроектов в Архангельской области

Собянин: Первый участок Рублево-Архангельской линии метро полностью пройден

Владимир Ефимов: На станции «Рублево-Архангельское» стартовали монолитные работы


Информация о задержке поездов в Крым и обратно

Гранд Сервис Экспресс: задерживаются пять поездов в Крым и семь из Крыма

Уважаемые пассажиры!. Сегодня в пути следования задерживаются поезда

"Гранд сервис экспресс" сообщил о задержках 16 поездов в Крым и из Крыма


МЧС предупредило о ливне, грозе и граде в столичном регионе 20 июля

После ЧП на перегоне в Ростовской области 75 поездов идут с задержками

ЕС опубликовал список из 22 попавших под санкции банков России

Сломал ей руку, потому что ужин не понравился: как помочь жертве домашнего насилия














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *