Narinder Puri, a married dad of two, had sued Buddy's Dog Den on the Upper East Side after boarding the family's beloved 7-pound pooch there while they went to Alaska -- and returned home to learn other dogs had escaped during the night and attacked their tiny pup July 30.