The baby is coming — and mom's having her makeup done. Inside the pressure, and pleasure, of getting glam before giving birth