Misha Collins on new ‘Gotham Knights’ role: ‘Tommy Lee Jones will spit on my face’

"In a funny way, I was working with a much younger and greener cast who were more professional than the ‘Supernatural’ cast was."