Добавить новость
smi24.net
News in English
Март
2023

How the Oscars Failed South Asian Artists with Its ‘Naatu Naatu’ Performance

0

It seemed like a fairy tale. A commercial Indian movie and irresistible Telugu song made it to the 95th Academy Awards, where the performance of eventual Best Song winner “Naatu Naatu” should have been nothing but a celebration and a milestone for Indian artists.

But when it came to the televised performance, the Oscars opted to work with non-Indian choreographers Napoleon & Tabitha Dumo, who have an existing relationship with the show, and dancers they had prior experience with — none of whom are believed to be of South Asian descent. (A representative for AMPAS, when asked about the background of the performance’s dancers, told IndieWire it “was incorrect” that there were few, if any South Asian artists in the performance, though they did not provide further information when asked for clarification.)

In “RRR,” “Naatu Naatu” is performed by Ram (Ram Charan) and Bheem (N.T. Rama Rao Jr), pitting their regional dance against buttoned-down English styles (a battle they decisively win). In context, the scene is mostly filled with white actors and dancers — a thin defense of what happened on stage. Two lead dancers embodied Ram and Bheem’s actions with a mixed ensemble that essentially followed the film scene beat-for-beat.

The day before the telecast, videos surfaced online from dancer Lauren Gottlieb, an American dancer who has worked in India for years but is not of South Asian descent. Gottlieb has since deleted the photos and videos of her rehearsing “Naatu Naatu” for the Academy Awards, an opportunity that should have been nothing short of gift-wrapped for South Asian choreographers and performers (she also incorrectly referred to the song as Bollywood). The decision sent waves of backlash through the South Asian-American arts community, where many had believed that cultural representation was all but guaranteed on the Oscars stage.

Joya Kazi, an L.A.-based choreographer and member of the Television Academy who worked on “Never Have I Ever,” “New Girl,” and more, posted on Instagram that her agents submitted her as a potential choreographer and while she didn’t think anything of not booking the gig, she was shocked to see Gottlieb’s videos on Saturday.

“I was told that the choreographers want to work with dancers they already know,” Kazi wrote in her post. “I get it. I also don’t need to book everything under the sun, because there are plenty of talented South Asian dancers and choreographers to choose from…but…respectfully…where is the representation?”

The Oscars performance was generally well-received, but the fact remains that it could have highlighted established or upcoming South Asian talent on stage and behind-the-scenes, or at least visually reimagined the song from a performance perspective.

Ramita Ravi, a bicoastal dancer and choreographer repped by Bloc (the same company as Kazi), said ahead of the that she wasn’t surprised by the decision, and has grown “numb” to occurrences like this. When she realized that Gottlieb’s posts were about “Naatu Naatu,” it added a whole layer of discomfort.

“Here are people like me, like Joya, like Kavita Rao, like Achinta [McDaniel], like Nakul [Dev Mahajan] who have very, very much been in the industry,” she told IndieWire ahead of the Oscars. “[We] have the agents, have the reps, have union status, have all of it and still were not … considered for a job like this where it’s our culture on display.”

Ravi said more than once that she wasn’t surprised — a sentiment shared by her peers — which further underscores the lack of access and representation felt by South Asian artists across the board and at the highest levels. Ravi, whose credits include “So You Think You Can Dance?” the Miss America pageant, Coachella, and more, repeatedly used the phrase “not good enough.”

When producers and directors repeatedly tell South Asian artists that they need more experience and stronger relationships but still pass them over for chances like this one, the takeaway from the talent perspective is that they don’t have what it takes.

Ravi’s collaborator Vikas Arun, the first South Asian to receive residency at the American Tap Dance Foundation and also to be in “STOMP,” posted a four-minute video directly addressing his peers in the dance industry and noting that their actions don’t line up with extensive conversations about authenticity and inclusion. Not only were none of the performers South Asian, Arun pointed out, but most of them did not have experience in Indian classical, folk, or even commercial dance.

“You can’t just jump into Indian folk dance and think you can pull it off in a week correctly,” he said, pointing out that many train in these styles for years.

Other dancers were diplomatic in their criticism of the Oscars, tagging the official Academy Instagram or referring to decision-makers and those at the table while explicitly stating that no dancer, choreographer, or producer is squarely to blame. RajKapoor Productions and original “RRR” choreographer Prem Rakshith were reportedly involved in executive decisions for the “Naatu Naatu” Oscars telecast, which means that there was at least representation at the top of this performance.

The same conversation came to light in October 2021, when Broadway’s upcoming “Come Fall in Love,” (based on the popular Hindi film “Dilwale Dulhania Le Jayenge”) was announced with a white male lead instead of Indian as in the original feature (the show’s fall preview received mostly positive reviews). For director Aditya Chopra and his Indian production team, adding non-Indian roles and performers is representation, not the other way around, and it can be difficult for those on different sides of this conversation to meet in the middle.

“I don’t think anyone realizes what how hard it is to be at that same level and create space for yourself when there is no one that looks like you,” Ravi said. “I’m constantly feeling like I have to prove myself, I have to be better — like when I do this milestone, when I do that milestone, I will finally get the recognition I’m craving. It’s not about external validation, it’s just about being respected.”

In 2009, Rujuta Vaidya worked on televised performance of “Jai Ho” from “Slumdog Millionaire” at the Oscars. Most of the performers were not South Asian, but thanks to Vaidya’s persistence and advocacy, a handful of her New York-based team made it to the stage.

Perhaps most damning is the juxtaposition of the Oscars on Sunday night and a Thursday event celebrating South Asian excellence in entertainment hosted by Priyanka Chopra, Mindy Kaling, and more. The guest list included everyone from Charan and Rama Rao Jr. to “Definition, Please” director Sujata Day to 15-year-old Sway Bhatia from “Succession” and “The Mighty Ducks” on Disney+.

Chopra celebrated the achievements of South Asian artists who have been creating space for decades, paving the way for new talent to shine. “Naatu Naatu” ended up winning Best Original Song, and “The Elephant Whisperers” took home Best Documentary Short, showing that South Asian artistry does indeed have a place at the Academy Awards — if not in the telecast itself just yet.

“I don’t think anyone intentionally wanted to be disrespectful,” Ravi said. “But I think this is a miss — there was a really big opportunity here to be able to celebrate South Asian artists in a more profound way and they didn’t do that. If we do this again, I hope that they can see that and prioritize the South Asian artists who are in the industry and who could have been on the stage. That’s really the biggest takeaway.”








Marins Park Hotel Нижний Новгород – партнёр фестиваля «ПАРИ ФЕСТ 2025»

Трамвай «Славянка» получил первые тяговые подстанции

PUNKT E принял участие в круглом столе «Перспективы развития электротранспорта в России»

Реальных изменений в политике Кремля на Южном Кавказе нет


The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 


К партнерской программе GreenDatа присоединились 25 российских вузов

Наталья Рудик назначена директором по продуктам ERM и BPM в компании «НЕКСТБИ»

Где в России водители используют европротокол чаще всего

Белые сны Турчасово...


Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»



ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье


ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Gayazov$ Brother$ в Зеленом театре ВДНХ! Like FM дарит билеты

Овчинский: завершено строительство делового квартала в Нагатинском Затоне

Наш поезд №53 «Гранд Экспресс» спешит из Петербурга в Москву


Единственный глава ФБР и ЦРУ Уэбстер умер в возрасте 101 года

В плацкарт вошла благообразная пожилая дама: пришлось уступить нижнюю полку - и это было лучшее решение

Один из фигурантов дела о теракте в «Крокусе» Хамидов работал упаковщиком

"Аэрофлот" экстренно отменяет рейсы в Сочи и Геленджик на 8-9 августа


Теннисистка Потапова вышла во второй раунд турнира в Цинциннати

Осака впервые с 2022 года сыграет в финале турнира WTA 1000

Хачанов вышел в финал «Мастерса» в Торонто, новый трансфер ЦСКА. Главное к утру

Андреева сохранила за собой пятое место рейтинга WTA


Единственный глава ФБР и ЦРУ Уэбстер умер в возрасте 101 года

Задержаны грабители, напавшие на «Почту России» в Москве

Один из фигурантов дела о теракте в «Крокусе» Хамидов работал упаковщиком

В плацкарт вошла благообразная пожилая дама: пришлось уступить нижнюю полку - и это было лучшее решение


Музыкальные новости

Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг. Питчинг релиза Яндекс Музыка

Рэпер Тимати и его невеста Валентина Иванова стали родителями

Обиды на отца, алкоголизм, ссоры с Влади и дружба с Ефремовым: как живёт Никита Высоцкий

Оззи Осборн скончался от инфаркта: похоронен в саду своего особняка


ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

Наталья Рудик назначена директором по продуктам ERM и BPM в компании «НЕКСТБИ»

Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой


Баха и Чайковского исполнят на органном концерте в Печорах

Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье

В России появилась универсальная методология нагрузочного тестирования ERP-систем

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)


LEPAS L4 дебютирует за рубежом, открывая молодежи во всем мире новый путь к «изысканной жизни и приятным путешествиям» 

На МКАД на видео попало, как "Газель" на скорости врезалась в столб

В Москве росгвардейцы пришли на помощь пострадавшему в ДТП велосипедисту (видео)

«Поехали!» Собянин открыл новую развязку рядом с «Корниловской»


В США призвали к действиям после заявления Трампа о Путине

Овечкина и других русских хоккеистов хотели выгнать из НХЛ

Место встречи Путина и Трампа стало главной новостью в международных СМИ

Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа




Пластический хирург Софья Абдулаева: для чего нужна искусственная кожа и чем она может помочь

Роспотребнадзор дал рекомендации по снижению вероятности инфаркта

В России введут проверки репродуктивного здоровья у детей

Грабители в медицинских масках похитили 5 млн: детали ограбления почты в Москве


Раскрыто, что ждет Киев после утреннего «нет» Зеленского

В Киеве пришли в ярость после слов Зеленского об СВО

Раскрыто, что ждет Киев после утреннего "нет" Зеленского

Трамп может вынудить Владимира Зеленского пойти на уступки в переговорах


Американские СМИ сообщили о возможном высылке Овечкина из США

Гвардиола объяснил причины отсутствия Родри в начале сезона Премьер-лиги

Казанцы дадут бой армейцам в Москве? ЦСКА — «Рубин»: прогноз и ставка

«REC. Гран-При Авторадио»: гонка на выносливость снова в Москве


Лукашенко рассказал об отношениях с Китаем

Лукашенко заявил, что у России и Белоруссии достаточно вооружения для ведения боевых действий

Лукашенко: Минск не использует нелегалов, чтобы навредить Евросоюзу

Путин и Лукашенко поговорили по телефону о переговорах между Россией и США


Собянин: Около 200 социальных объектов будет построено в Москве в ближайшие годы

Собянин: сбиты летевшие к Москве БПЛА

Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой

Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города


Гарбузов: на форуме-фестивале «Территория будущего. Москва 2030» столица расскажет о развитии экологичного транспорта

РЭО установил «Зеленый фургон» на ТимФесте в Москве

РАН: полярные сияния могут быть видны в Москве и Петербурге

Дмитриев выступил за укрепление сотрудничества России и США в Арктике


Единственный глава ФБР и ЦРУ Уэбстер умер в возрасте 101 года

В плацкарт вошла благообразная пожилая дама: пришлось уступить нижнюю полку - и это было лучшее решение

Путин поздравил 70-летнего ректора "Щуки" с сохранением традиций легендарной вахтанговской школы

"Аэрофлот" экстренно отменяет рейсы в Сочи и Геленджик на 8-9 августа


В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

Защищённый планшет промышленного класса Saotron RT-W11

Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...


Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети

Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского

Поезда в Крым меняют маршруты и график

В Калининском районе Краснодарского края фрагменты дронов повредили контактную сеть на железной дороге между станциями Величковка и Ангелинская, сообщил оперштаб региона


Аршак Карапетян: Алиев получил всё, что хотел

Задержаны грабители, напавшие на «Почту России» в Москве

Вильфанд растерян: «Про отпуск можно забыть!» Тревожный прогноз на август

«Война и мир» Римаса Туминаса: Дым отечества














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *