ACEN—controlled by the Philippines’ oldest conglomerate, Ayala Corp—is investing about $250 million to build renewable energy projects in India in partnership with U.S.-based BrightNight, further expanding its footprint across the Asia-Pacific region.