Was 'Everything Everywhere All at Once' director Daniel Scheinert wearing your old suit at the Oscars? It’s possible. Here’s why.