Stormy weather slams both coasts: Nor'easter snarls travel; power outages in California

Both coasts faced wild weather Tuesday: Heavy snow caused travel chaos and power outages in the Northeast; rain pounded California. Updates.