A lawmaker who has been holding up the work of the Nebraska Legislature for weeks to protest a bill that would ban gender-affirming therapies for minors has paused her persistent filibuster in a deal that will see lawmakers debate the bill next week.