Добавить новость
smi24.net
News in English
Март
2023

Journalist coverage spurs student dormitory in North Macedonia to build access ramp for people with disabilities

0

Waiting outside the cafeteria to get food was hardest on rainy days

Originally published on Global Voices

University student Darko Stojanovski. Photo by Meta.mk, used with permission.

This story by Goshe Nikolov was originally published by Meta.mk. An edited version is republished here under a content-sharing agreement between Global Voices and Metamorphosis Foundation.

Several months after a student in a wheelchair sent requests, and only days after Meta.mk covered the issue of the absence of an access ramp in the cafeteria of the State Student Dormitory (SSD) Stiv Naumov in Skopje, the dorm got such a ramp.

„Во периодот кога беше ладно и кога врнеше, среде дожд чекав пред менза додека вработените отидат да ми стават за јадење и се вратат. Доколку имаше рампа, би влегол и би јадел внатре во мензата.“

“In the cold and rainy periods, I was waiting in the rain in front of the cafeteria building for one of the kitchen staff to get me my meal and come back. If there was an access ramp, I would have gone myself into the cafeteria and would have eaten my meals with other students.”

This is how Darko Stojanovski, a university student from the village of Rzhanichino, in the vicinity of Skopje, the capital of North Macedonia, recollects his misfortune and the challenges he faced in the dorm. He is a second-year student at the Institute of Social Work at the Faculty of Philosophy at the Sts. Cyril and Methodius University (UKIM) and this year he is staying in a student dormitory for the first time.

Stojanovski has to use a wheelchair due to Osteogenesis imperfecta, and the real challenge in his everyday life is access to the dormitory cafeteria, which was practically impossible until recently. Until March 7, the five steps at the cafeteria entrance were the only access to the lunchroom. The lack of an access ramp made it impossible for Stojanovski to have three meals per day in the cafeteria where all the other students eat.

The entrance to the cafeteria in the State Student Dormitory Stiv Naumov in Skopje, North Macedonia. Photo by Meta.mk, made on February 24, 2023, used with permission.

After Meta.mk announced that it would produce a video story and shoot the dormitory cafeteria building and its entrance, the cafeteria swiftly got an access ramp. The dormitory management arranged it through a donation from an unidentified private company.

Darko Stojanovski has lived in the dormitory since October 2022. Despite the fact that on several occasions he requested the construction of an access ramp, the works started only a few days ago, and only after Meta.mk applied for permission to shoot and filmed the location. The story was aired on Shortcut, an online news show for youth, on March 9.

The absence of an access ramp has meant inadequate and unequal access to the cafeteria for a very long time. Under the  Law on Prevention and Protection from Discrimination, an act of discrimination has been committed:

Discrimination shall mean any distinction, exclusion, restriction or preference based on discriminatory grounds, whether by doing or omission, aimed at or resulting in preventing, restricting, recognizing, enjoying or exercising the rights and freedoms of any person or group on equal ground with the others. This shall cover all forms of discrimination, including disabling the reasonable accommodation and disabling the accessibility and availability of infrastructure, goods and services.

Previously, Darko had informed all the concerned institutions — the State Student Dormitory “Skopje,” the Ministry of Education and Science, the government, the Ombudsman, even the National Coordinating Body for Implementation of the Rights of Persons with Disabilities, and the Monitoring Body for Implementation of the Convention on Rights of Persons with Disabilities — about the challenges he faces. He received a two emails from the Ombudsman’s Office saying that a request had been sent to the dormitory, but without effect. When Meta.mk interviewed him on February 24, he explained:

„Од Владата во декември ми се јавија да ме прашаат дали има некоја промена, им кажав дека нема. Ми понудија да ми го сменат студентскиот дом, да ме сместат во некој од останатите, но им кажав дека не ми одговара затоа што студирам на Филозофски факултет и во тој случај ќе треба да користам јавен превоз. Потоа ми се јавија од ДСД да ми кажат дека ќе биде средено тоа и оттогаш помина доста време.“

“Last December I got a call from the government to ask if there are any changes, and I answered that nothing has changed. They offered to move me to another dormitory, but I answered that it doesn’t suit me, because I study at the Faculty of Philosophy. If I move I would need to use public transportation [which is not wheelchair-friendly at all]. The State Student Dormitory also called and promised to fix the problem, but a lot of time has passed since then,”

At the time, Darko was waiting for his food at the back entrance of the dorm cafeteria with a tray in his hand. The kitchen staff was helping him to get his meals. Unable to enter the cafeteria, he was eating his meals in his room in one of the buildings of the student dormitory.

The back (employee) entrance of the cafeteria where Darko Stojanovski awaited his food. Photo by Meta.mk, used with permission.

“I have the phone numbers of some of the cafeteria staff and I call them to tell them that I am coming. I take a tray from the room, go to the official entrance for the employees, they come out, put food on my tray and I return to my room to eat,” Darko explained.

Stojanovski said that he requested an access ramp built as soon as possible, not only for himself, but also for future students in wheelchairs, so that they could use the cafeteria like any other student in the dormitory, without facing the same challenges he experiences.

“A ramp is like an ordinary staircase for an ‘ordinary’ person to climb. And if there is no staircase, the person would not be able to climb up. The ramp is a kind of a staircase that enables people to get somewhere,” Stojanovski said.

The State Student Dormitory “Skopje,” the institution that manages the Stiv Naumov dorm, confirmed to Meta.mk the construction of the new access ramp.

“As suggested by the student and the Ombudsman, and despite the fact that we do not have funds for such a requirement, we managed to build the access ramp through a company donation. The construction is made of concrete, according to unified accessibility standards, so only the railing will be installed today and the ramp will be operational,” Viktor Velevski, President of SSD “Skopje” stated for Meta.mk.

New access ramp to the cafeteria of State Student Dormitory Stiv Naumov in Skopje, North Macedonia, built in March 20233. Photo by Darko Stojanovski via Meta.mk, used with permission.

Velevski added that all students should have equal access to food and to every aspect of student life. He said that all student dormitories managed by SSD have an access ramp for the people with disabilities.

Морам да напоменам дека зграда 3 од ‘Стив Наумов’ има пристап само до приземниот дел на објектот, а поради фактот што се работи за зграда изградена во 90-тите години, истата не е опремена со лифт кој би овозможил пристап на лица со физичка попреченост на горните катови. Со проектот за реновирање на зградите 1, 2 и 3 во ‘Стив Наумов’, се предвидува надминување на овој проблем со обезбедување на пристап на лица со физичка попреченост на сите катови од зградите, односно да може да бидат рамноправни во изборот и сместувањето на собите и од погорните катови.

I must mention that building 3 of Stiv Naumov dormitory has access only to the ground floor of the building, and because it is a building built in the 1990s, it is not equipped with an elevator that allows access for persons with physical disabilities. The project for the renovation of buildings 1, 2 and 3 in Stiv Naumov dormitory envisages overcoming of this problem by providing access to all the floors for bodily impaired persons, so they can be equal with the other students in opting for rooms on the upper floors.

Osteogenesis imperfecta, also known as brittle bone disease, is a genetic disorder of connective tissues, characterized by inability to synthesize or process collagen type 1, i.e. an increased tendency towards fractures and reduced bone density.








В Москве прошла седьмая премия в области здоровья и красоты THE MEDICAL STARS & BEAUTY AWARDS

В Москве прошла четвертая международная премия в области архитектуры, строительства и дизайна The Fashion Home & Interiors Awards

Героическое участие армян в СВО. Часть шестнадцатая

Говорим о ВИЧ — в эфире, на улицах, в сети


Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 

The 5 biggest global business rivalries to watch, and how their outcomes will shape the future

Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle


Время посидеть и помечтать....

Где в России водители используют европротокол чаще всего

Велоспорт для всех: начни вместе с ENERGY

Белые сны Турчасово...


Раскрой потенциал Мистера Террифика из DC Worlds Collide с этим гайдом

DeepMind CEO makes big brain claims, saying AGI could be here within 'five to 10 years' and cause humanity to experience widespread change that's '10 times bigger than the Industrial Revolution, and maybe 10 times faster'

Обзор на мобильную версию A Game About Digging A Hole

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»



Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

Наталья Рудик назначена директором по продуктам ERM и BPM в компании «НЕКСТБИ»

ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье


Аэропорт Шереметьево: возможны изменения в расписании рейсов "Аэрофлот"

Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

РБК: суд начал процедуру банкротства "Майкрософт Рус" с долгами 1,5 млрд рублей

РФ и Китай готовят безвиз для групп из двух туристов


В Новосибирске прошло спортивное шествие ко Дню физкультурника

В Сибири на видео сняли разорванный Volkswagen после ДТП с бензовозом

На лед подмосковного турнира по хоккею Александра Овечкина вышли 24 команды

Собянин: Новая трамвайная линия снизит нагрузку на станцию метро «ВДНХ»


Андреева сохранила за собой пятое место рейтинга WTA

"Это невозможно есть": Звезда тенниса из России раскритиковала кухню Парижа

Теннисист номер один мира прошёл отбор на итоговое соревнование ATP

Кудерметова без проблем вышла во второй круг турнира в Цинциннати


В Новосибирске прошло спортивное шествие ко Дню физкультурника

Минобрнауки РФ: Случаи дискриминации российских студентов на Западе — не редкость

Собянин: Новая трамвайная линия снизит нагрузку на станцию метро «ВДНХ»

На лед подмосковного турнира по хоккею Александра Овечкина вышли 24 команды


Музыкальные новости

Жена Игоря Николаева рассказала, что Стивен Тайлер познакомился с ней в караоке

Тимати стал отцом в третий раз

«112»: Александра Розенбаума экстренно госпитализировали в Москве с пневмонией

«Выходите из рабства»: Моргенштерн* поделился результатами лечения от зависимостей


Стало известно, как выглядит любимая квартира Татьяны Булановой

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

Наталья Рудик назначена директором по продуктам ERM и BPM в компании «НЕКСТБИ»

Спецназ Росгвардии провел тактико-специальное занятие в полевых условиях в Подмосковье


Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Андрей Воробьев пожелал всем удачи и достойной игры на финале Кубка Овечкина

Временные ограничения на прием и выпуск самолетов ввели в аэропорту Домодедово

Высокоскоростная магистраль Москва - Петербург вошла в проект схемы метро Москвы


На МКАД на видео попало, как "Газель" на скорости врезалась в столб

Специалист объяснил, как обновить данные в ОСАГО после получения новых водительских прав

В Москве росгвардейцы пришли на помощь пострадавшему в ДТП велосипедисту (видео)

«Поехали!» Собянин открыл новую развязку рядом с «Корниловской»


В США призвали к действиям после заявления Трампа о Путине

Самые большие семьи России посетили Музей Победы

Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Эксперт поделился прогнозами относительно результатов встречи Путина и Трампа




Врач-офтальмолог Кирилл Светлаков: первые симптомы конъюнктивита - когда стоит обращаться к врачу

В России введут проверки репродуктивного здоровья у детей

Роспотребнадзор дал рекомендации по снижению вероятности инфаркта

Пластический хирург Софья Абдулаева: для чего нужна искусственная кожа и чем она может помочь


Зеленский признал, что Киев не сможет вернуть территории военным путем

В Киеве пришли в ярость после слов Зеленского об СВО

Трамп может вынудить Владимира Зеленского пойти на уступки в переговорах

Раскрыто, что ждет Киев после утреннего "нет" Зеленского


Гвардиола объяснил причины отсутствия Родри в начале сезона Премьер-лиги

Казанцы дадут бой армейцам в Москве? ЦСКА — «Рубин»: прогноз и ставка

Американские СМИ сообщили о возможном высылке Овечкина из США

Овечкина и других русских хоккеистов хотели выгнать из НХЛ


Лукашенко рассказал об отношениях с Китаем

Лукашенко: Белоруссия не договаривается с США за спиной у России

Лукашенко: Минск не использует нелегалов, чтобы навредить Евросоюзу

Лукашенко заявил, что у России и Белоруссии достаточно вооружения для ведения боевых действий


«Поехали!» Собянин открыл новую развязку рядом с «Корниловской»

Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города

Собянин: сбиты летевшие к Москве БПЛА

Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой


РЭО установил «Зеленый фургон» на ТимФесте в Москве

Площадь возгорания в Ялтинском заповеднике составила два гектара

Дмитриев выступил за укрепление сотрудничества России и США в Арктике

Гарбузов: на форуме-фестивале «Территория будущего. Москва 2030» столица расскажет о развитии экологичного транспорта


А за тень придется доплатить: как на популярных курортах обманывают отдыхающих

Путин и Трамп встретятся на Аляске 15 августа

Собянин: Новая трамвайная линия снизит нагрузку на станцию метро «ВДНХ»

Макар Игнатов опубликовал снимки с родов Александры Трусовой


Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Чёрный день календаря. 8 августа: Архангельская трагедия. Как ошибка пилота погубила рейс Як-40

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК


Поезда в Крым меняют маршруты и график

Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского

Аренда квартир в июле 2025 года: за сколько можно снять жильё в Симферополе и Севастополе?

Семь поездов задерживаются на Кубани из-за падения обломков БПЛА между станциями Величковка и Ангелинская, там пропало напряжение контактной сети


Минобрнауки РФ: Случаи дискриминации российских студентов на Западе — не редкость

А за тень придется доплатить: как на популярных курортах обманывают отдыхающих

Что случилось к этому часу: главные новости дня к 12:00 9 августа

Прощание с Владимиром Сафроновым прошло в Малом театре Москвы














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *