Добавить новость
smi24.net
News in English
Март
2023

Australia sets wording of Indigenous Voice referendum

0

CANBERRA, Australia (AP) — The Australian government on Thursday released the wording of a referendum question that promises the nation’s Indigenous population a greater say on policies that effect their lives.

Australians are expected to vote sometime between October and December on a constitutional amendment that would enshrine a new body called the Aboriginal and Torres Strait Islander Voice. The Voice would be an elected group charged with advocating Indigenous interests, but would not have a vote on laws.

An emotional Prime Minister Anthony Albanese said the body was needed to overcome Indigenous disadvantage.

“We urgently need better outcomes because it’s not good enough where we’re at in 2023,” Albanese told reporters.

The Voice was originally proposed by a group of Aboriginal and Torres Strait Islander advocates in 2017.

Megan Davies, an Indigenous lawyer who consulted with grassroots communities over years to develop the Voice proposal, described the decision on the referendum question as a historic day.

“When we ran the dialogues all over Australia, our people spoke about not being listened to and not being heard. They spoke about powerlessness and voicelessness,” Davies said.

“This prime minister, this government, has listened respectfully, genuinely, authentically,” she added.

Indigenous Australians from the Torres Strait archipelago, off the northeast coast, are culturally distinct from the mainland Aboriginal population. The two peoples account for 3.2% of the Australian population, and are the nation’s most disadvantaged ethnic group.

“On every measure, there is a gap between the lives of Aboriginal and Torres Strait Islander peoples and the national average,” Albanese said.

“A 10-year gap in life expectancy, a suicide rate twice as high, tragic levels of child mortality and disease, a massive overrepresentation in the prison population and deaths in custody, in children sent to out-of-home care,” he said.

“And this is not because of a shortage of goodwill or good intentions on any side of politics and it’s not because of a lack of funds. It’s because governments have spent decades trying to impose solutions from Canberra rather than consulting with communities,” he added.

The wording of the referendum question that the Cabinet signed off on Thursday is similar to words proposed by Albanese last year.

The question will be: “A proposed law: To alter the constitution to recognize the First Peoples of Australia by establishing an Aboriginal and Torres Strait Islander Voice. Do you approve this proposed alteration?”

If the referendum succeeds, the constitution would state that the “Voice may make representations” to the Parliament and government “on matters relating to Aboriginal and Torres Strait Islander peoples.”

Most details of the Voice’s makeup and function would be left to Parliament.

Opinion polls suggest most Australians support the Voice concept, which Albanese announced was a major priority of his center-left Labor Party government during his election night victory speech in May last year. But deep divisions remain across Australian society.

Opposition leader Peter Dutton said his conservative Liberal Party has yet to decide whether they would support the Voice and required more detail including the government’s own legal advice.

Dutton questioned whether the Voice would help Indigenous women and children who suffer far higher rates of domestic violence than the wider community. He suggested the Voice might even drown out the victims’ voices.

“Is it going to make it more difficult because there is another layer of bureaucracy and makes it harder for the Indigenous women in these communities to be heard?” Dutton asked.

The Nationals party, the junior coalition partner in the former government, announced in November they had decided to oppose the Voice, saying it would divide the nation along racial lines.

The government has not said what form it proposes the Voice would take. But Cabinet on Thursday agreed on a set of principles.

Its members would be chosen by Indigenous people, and would serve for fixed terms. Members would be chosen from every Australian state and territory as well as the Torres Strait islands and include specific representatives for remote areas.

Genders would be equally represented and Indigenous youths would be included.

Cabinet specifies that the Voice would not have a veto power, countering arguments that the constitutional change could lead to unpopular laws being challenged in the courts.

Changing Australia’s constitution has never been easy. Of the 44 referendums held since 1901, only eight have been carried and none since 1977.

Draft laws setting out the question and the proposed constitutional change will go to Parliament next week and are expected to be voted on in June.

Even lawmakers who oppose the Voice are unlikely to anger constituents by standing in the way of the referendum going ahead.

Australia is unusual among former British colonies in it has never signed a treaty with the nation’s Indigenous population. The constitution came into effect in 1901, and has never acknowledged the Indigenous population as the country’s original inhabitants.

Many talk about a Great Australian Silence, a term coined late last century to describe an erasure of Indigenous perspectives and experiences from mainstream Australian history.

Source








«Я о слове “тарелочница” только в Москве узнал»: Камиль Зулфугаров расскажет о новых правилах свиданий в новом сезоне шоу Stand Up на ТНТ

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

День текилы в Waldorf Astoria Seychelles Platte Island

Актер Алексей Чадов требует от бывшего друга выплатить ему сумму в 94 млн руб


American firms in China report record-low new investment plans for 2025, and doubts about their profitability

The anti-DEI movement has a new ally: The FCC

OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development

Jerome Powell is gaining some key backing on Capitol Hill from GOP senators


На пожаре в частном доме обнаружили тела мужчины и женщины

Владимир Путин открыл участок дороги М-12 между Дюртюли и Ачитом

Объявлена стоимость проезда по новой дороге от Москвы до Екатеринбурга

20 июля 2025 года стартуют официальные продажи LADA Iskra


Destiny 2 Phoneutria Fera god roll guide: Best perks, barrels, and magazines

As the Nintendo eShop fails to protect from 'eslop', indie devs reflect on how it affects their work and why Steam is just better: 'Their algorithm will more or less naturally bury AI slop'

The origin of 'AI Appreciation Day' isn't what you think: It was started by an Elon Musk admirer who camped outside of SpaceX Starbase for a year hoping to talk to the billionaire about AI regulation

В Pokémon TCG Pocket обновится система торговли карточками



Аэропорт Пулково будет принимать авиарейсы из Москвы на фоне ограничений

Аэропорт Пулково сообщил о приеме перенаправленных из Москвы рейсов

В Москве пенсионер засудил юристов на полмиллиона рублей

Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.


Слуцкий высказался о новых санкциях, введённых против России.

В "Лужниках" завершился VK Fest 2025

Методы стеганографии становятся популярнее: когда картинка может стать угрозой ИБ

Правительство разъяснило порядок выплат утильсбора.


Роспотребнадзор оценил риск завоза лихорадки чикунгунья в Россию из Китая

В Бурятии умерла поэтесса Елена Жамбалова

На подлете к Москве сбит 13-й беспилотник за день

Открыта продажа билетов на туристический поезд в КНДР


Вероника Кудерметова: Уимблдон — особенный турнир

Выигравшая Уимблдон Кудерметова отказалась менять спортивное гражданство

Вероника Кудерметова: безумно рада выиграть Уимблдон. Для всех это особенный турнир

Бублик стал победителем турнира в Гштаде.


ТАСС: суд Москвы восстановил на работе замененную на ИИ женщину

Росавиация выделит 6,4 млрд рублей на поддержку аэропортов Юга и Центра России

Нутрициолог Сенькова рассказала, что нужно есть в ПМС, если хочется «вредной» еды

Работодатели в шоке: почему молодые сотрудники не соблюдают правила этикета и гигиены


Музыкальные новости

Музкритик Троицкий: Лагутенко дал концерты в США ради ремонта дома в Калифорнии

Фильм о прощальном концерте Оззи Осборна и Black Sabbath выпустят в 2026 году

Баста устроил гендер-пати посреди концерта

Продюсер рассказал о причинах замены Shaman в этно-опере "Князь Владимир".


Интересные каналы в Telegram. Лучшие каналы в Telegram.

Аэропорт Пулково сообщил о приеме перенаправленных из Москвы рейсов

Овечкин раздал автографы на "коробке" своего детства в Москве

Температура морской воды на крымских пляжах, 20 июля


«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

«Путь к вершинам»: вдохновляющий проект для детей и подростков с ограниченными возможностями здоровья в Приэльбрусье

Долетели до Твери и обратно: авиарейс Москва-Калининград вернулся в Шереметьево из-за неисправности

Гафин поделился ожиданиями от встречи "Динамо" с "Балтикой" в РПЛ.


Перед Крымским мостом образовалась рекордная пробка длиной 22 км из 1700 машин

Алексей Тузов для китайские-автомобили.рф: Китайская рулетка – выбери авто, потеряющее в первый год эксплуатации 20%, а не 40%

В Крыму три человека погибли в ДТП

Один человек погиб и несколько пострадали в аварии с BMW и "Газелью" в Москве


Путин заявил, что восстановление автомобильной промышленности свидетельствует о жизнеспособности экономики.

Обсудили ситуацию вокруг ядерной программы: Путин встретился с советником верховного лидера Ирана

Путин поделился новостями о развитии производства на "АвтоВАЗе"

Путин встретился с главным советником иранского верховного руководителя в Кремле.




Работодатели в шоке: почему молодые сотрудники не соблюдают правила этикета и гигиены

Guardian сообщила о вреде, причиняемом бактериями, стойкими к антибиотикам.

Медик предупреждает о рисках солнечных ожогов для детей.

Единственный выживший в авиакатастрофе в Индии поделился подробностями о своем здоровье.


«Это неумно». Кличко обвинил Зеленского в том, что он не контактирует с ним

Зеленский предложил встретиться в Стамбуле на следующей неделе

Зеленский назвал сумму, которую планирует взыскать с России

"Неприятно об этом говорить": Кличко сделал заявление о Зеленском


Овечкин раздал автографы на "коробке" своего детства в Москве

Собянин: Более 2,3 тысячи шахматных кружков работают в Москве

Ветеран "Динамо" Дьяков не верит в конкурентоспособность ЦСКА в РПЛ

Собянин: в Москве работает более 2,3 тысячи шахматных кружков



Собянин: уничтожен еще один беспилотник, атаковавший

Собянин сообщил о сбитых силами ПВО 15 летевших на Москву дронах ВСУ

Собянин: в Москве работает более 2,3 тысячи шахматных кружков

Собянин: силами ПВО Минобороны уничтожен еще один БПЛА, летевший на Москву


Максим Ликсутов: Московская промышленность ...

Эксперт объяснил последствия проглатывания осы.

Воронежская бегунья выиграла второй автомобиль в этом году

Волонтеры столицы собрали свыше 137 тонн корма для животных.


Работодатели в шоке: почему молодые сотрудники не соблюдают правила этикета и гигиены

Между Москвой и Петербургом запустили дополнительный «Сапсан»

Москвич 8 лет ищет возлюбленную, которую встретил у храма

Бывшему замглавы Минобороны собрались предъявить новые обвинения


Архангельская область - не самое перспективное место для трудоустройства

Владимир Ефимов: На станции «Рублево-Архангельское» стартовали монолитные работы

Прокуратура подсчитала риски нацпроектов в Архангельской области

Органами прокуратуры в сфере надзора за исполнением законодательства при реализации национальных проектов в первом полугодии 2025 года выявлено более тысячи нарушений


В пути следования задерживаются поезда в Крым и обратно

Уважаемые пассажиры!. Сегодня в пути следования задерживаются поезда

Погода на 20 июля 2025 года в Крыму и Севастополе: воздух прогреется до 31 градуса

Информация о задержке поездов в Крым и обратно


Специальный посланник Уиткофф обвинил Нетаньяху в своем письме Трампу.

В самой большой деревянной церкви Германии

Работодатели в шоке: почему молодые сотрудники не соблюдают правила этикета и гигиены

Собянин сообщил об уничтожении еще двух летевших на Москву беспилотников














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *