Добавить новость
smi24.net
News in English
Апрель
2023

Supreme Court: Trans girl can run girls track in W. Virginia

0

By Mark Sherman | Associated Press

WASHINGTON — The Supreme Court on Thursday allowed a 12-year-old transgender girl in West Virginia to continue competing on her middle school’s girls sports teams while a lawsuit over a state ban continues.

The justices refused to disturb an appeals court order that made it possible for the girl, Becky Pepper-Jackson, to continue playing on her school’s track and cross-country teams, where she regularly finishes near the back of the pack.

Justices Samuel Alito and Clarence Thomas would have allowed West Virginia to enforce its law against Pepper-Jackson.

Pepper-Jackson is in the middle of the outdoor track season. She had filed a lawsuit challenging the law, the Save Women’s Sports Act, which West Virginia lawmakers adopted in 2021. A federal appeals court had allowed her to compete while she appealed a lower court ruling that upheld the West Virginia law.

In an emailed statement issued by the ACLU’s West Virginia chapter to The Associated Press on Thursday night, Pepper-Jackson said: “I am so happy that the Supreme Court saw that this stay was not an emergency. I still get to play with my friends and teammates on the track team. That’s all I want to do, be with my friends and be the girl that I am.”

The high court announcement came the same day the Biden administration proposed a new rule that would prevent schools and colleges from enacting outright bans on transgender athletes, but would allow certain exceptions to promote fairness or reduce injuries.

Two weeks ago, track and field banned transgender athletes from international competitions. West Virginia is among 20 states that ban transgender athletes from participating in sports consistent with their gender identity, according to Movement Advancement Project, a pro-LGBTQ rights think tank.

West Virginia Gov. Jim Justice, a Republican, also recently signed legislation banning gender-affirming care for minors, part of an effort in Republican-led states across the country to curb LGBTQ+ rights this year.

West Virginia’s law on schools sports competition bars transgender athletes from female teams. Signed by Justice, the law defines male and female by looking to the student’s “reproductive biology and genetics at birth.” It applies to middle and high schools, as well as colleges.

Under the law, male athletes can play on male or co-ed teams and female athletes can play on all teams.

In a statement after the high court action, West Virginia Attorney General Patrick Morrisey said he “is deeply disappointed at the U.S. Supreme Court’s decision.”

Organizations that have backed Pepper-Jackson said they were “grateful.” “This was a baseless and cruel effort to keep Becky from where she belongs — playing alongside her peers as a teammate and as a friend,” the American Civil Liberties Union, the ACLU of West Virginia and Lambda Legal said in a joint statement.

Tennis great Martina Navratilova was among dozens of female athletes backing West Virginia at the Supreme Court, along with Republican attorneys general in 21 states.

U.S. District Court Judge Joseph Goodwin initially barred West Virginia from enforcing its law and allowed Pepper-Jackson to compete on the girls’ teams while the case continued.

But Goodwin ultimately found that the law does not violate the Constitution or Title IX, the landmark 1972 gender equity legislation. Goodwin, an appointee of former President Bill Clinton, ruled the law could remain in place as appeals continued.

Lawyers for the girl, known in the lawsuit by the initials B.P.J., appealed. A three-judge panel of the 4th U.S. Circuit Court of Appeals voted 2-1, without issuing any opinion, to put the law on hold while it considers the case.

The two appeals court judges who voted to put the law on hold were Pamela A. Harris, an appointee of former President Barack Obama’s, and Toby J. Heytens, an appointee of President Joe Biden’s. Judge G. Steven Agee, an appointee of former President George W. Bush, dissented.

The Supreme Court provided no justification for its action Thursday.

In dissent, Alito wrote: “I would grant the State’s application. Among other things, enforcement of the law at issue should not be forbidden by the federal courts without any explanation.” Thomas joined the dissent.

In asking the high court to allow the law to take effect while the case plays out, West Virginia told the justices: “This case implicates a question fraught with emotions and differing perspectives. That is all the more reason to defer to state lawmakers pending appeal. … The decision was the West Virginia Legislature’s to make. The end of this litigation will confirm that it made a valid one.”

Pepper-Jackson is identified in court documents by her initials because of federal rules that prohibit identifying minors. But Pepper-Jackson and her mother have spoken out repeatedly about the issue.

Associated Press reporter Jessica Gresko contributed to this report.








Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха

KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло посетят Казань в новой трэвел-игре «Кто куда» на ТНТ

Актер Корешков объявил о разводе со своей женой Дарьей


OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development

The Best Story Of Chicago Bulls’ Offseason Just Got A Happy Ending

Tourism is increasing over prepandemic levels, overwhelming popular destinations

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player


Нацпроектстрой изготовил уникальное оборудование для столичного моста парус

Спрос на авиаперевозки в Китай вырос почти на четверть с начала 2025 года – «Деловые Линии»

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM

Методы стеганографии становятся популярнее: когда картинка может стать угрозой ИБ


Bungie promises to fix Destiny 2's new metroid-style morph ball as it makes players sick and glitches out on ultrawide monitors

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game



Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Студия Лебедева запустила образовательный проект, в котором заказчики сами создают свой дизайн

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Аудиосказки про Турбозавров теперь на Яндекс Музыке!


Вкусно, полезно и экзотично: краткий гастрогид по Псковской области

Режиссера Юрия Кару похоронили на Троекуровском кладбище

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM


KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

Мария Шувалова. В столице Татарстана чествовали балетную диву за блистательную «Анюту»

Парк Юрия Лужкова 19 июля стал площадкой фестиваля The BOWL

Под Тамбовом пройдёт фестиваль авторской песни "Там, под Лысой Горой"


Бублик стал победителем турнира в Гштаде.

Буассон завоевала свой первый титул в WTA

Архангельская теннисистка завершила выступление на турнире WTA 250 в Яссах

Андреева сохранила пятое место в рейтинге WTA, Александрова вошла в Топ‑15


Под Тамбовом пройдёт фестиваль авторской песни "Там, под Лысой Горой"

Бесплатный курс и бесплатное обучение дизайну с личным наставником. Веб дизайн, UX дизайн, графический дизайн, дизайн для маркетплейсов

Шахназаров поставил Латвии страшный диагноз. Почему прибалтийской республике больше никто не поможет

Mash: пятимесячный ребёнок впал в кому после обрезания на дому в Москве


Музыкальные новости

Карточка Артиста. Карточка артиста яндекс.

VK Fest 2025 побил рекорд по числу артистов и вошёл в Книгу рекордов России

Адвокат Багатурия: Ларису Долину могут снова оставить без квартиры

Гергиев отреагировал на отмену его концерта в Италии


Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Студия Лебедева запустила образовательный проект, в котором заказчики сами создают свой дизайн

Аудиосказки про Турбозавров теперь на Яндекс Музыке!


Собянин: противовоздушная оборона сбила еще один беспилотник, летевший к столице

Брянские спортсмены победили на Чемпионате России по сверхлегкой авиации

В регионах Центральной России продолжается ведомственная акция «Каникулы с Росгвардией»

Собянин: в Москве работает более 2,3 тысячи шахматных кружков


Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными

Рискнул на 100 тысяч рублей: инженер из Смоленска купил более 1,7 тысячи лотерейных билетов и выиграл автомобиль от «Национальной Лотереи» и РОЛЬФ на VK Fest

Сильный ливень заблокировал людей в авто в центре Москвы

Москвичей предупредили о задержках наземного транспорта из-за ливня


Министр юстиции поделился информацией о роли адвокатов в специальной военной операции.

Путин отметил победу синхрониста Мальцева на чемпионате мира в Сингапуре.

Путин отметил успехи российских школьников на математической олимпиаде.

Путин выразил соболезнования семье председателя Верховного суда Подносовой




Офтальмолог Кирилл Светлаков: секреты здоровых глаз для тех, кто носит контактные линзы

После вспышки инфекции на теплоходе «Леонид Красин» начали расследование

Собянин: создание 5 центров женского здоровья завершат в этом году

Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью


В центре Киева митингуют против реформ Зеленского

«СТРАНА.ua»: Зеленский раскритиковал ЕС за непредоставление обещанной помощи


KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»


Посланник Трампа рассказал, как «неформально» договаривался с Лукашенко: после нескольких тостов Минск освободил политзаключенных

Лукашенко призвал белорусских нефтяников «не раскачиваться, а бурить и бурить»

Юрист Трампа Коул рассказал, как пил водку с Лукашенко в Минске

Куда Лукашенко хочет пристроить лишних дипломатов


Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве — Сергей Собянин

Собянин: Продолжаем внедрять новый стандарт заботы о женском здоровье в одном месте

Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве - Сергей Собянин

Собянин рассказал, как город заботится о природе при строительстве метро


Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»

Фестиваль «Сады и цветы»: как Москву превращают в городской оазис

Россияне рассказали, по каким критериям выбирают квартиру для покупки в 2025 году

Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными


Более 13 тыс. обращений по вопросам реновации обработали во втором квартале 2025 года

Командующий войсками Московского военного круга А.Е. Грузинов, Военный министр А.Ф. Керенский и комиссар города Москвы Н.М. Кишкин

Шахназаров поставил Латвии страшный диагноз. Почему прибалтийской республике больше никто не поможет

Мария Шувалова. В столице Татарстана чествовали балетную диву за блистательную «Анюту»


Девочка упала при посадке на теплоход в порту Архангельска

В Башкирии ревнивец ранил жену шампуром и сдался полиции

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома


В Симферополе наградили юных крымчан за отвагу и решительность

Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов

В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями


KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

Под Тамбовом пройдёт фестиваль авторской песни "Там, под Лысой Горой"

Молодежь Подмосковья приглашают принять участие в конкурсе к 295-летию русского полководца Александра Суворова

Более 60 тонн заражённых яблок уничтожат в Псковской области














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *