Добавить новость
smi24.net
News in English
Апрель
2023

Confronting grief Part 1: Our world caves in

0

On 8 March, Mbali Hlela Bulunga, a 12-year-old girl, passed through a portal of pain and went to her peace, after being diagnosed with leukaemia six years earlier. In this series of three articles her mother describes the journey undertaken by her family as they sought to keep hope alive. Read Part 1 here

When a child is born we get a sense of the presence of grace and possibility. We have such high hopes for our children. We want them to have beautiful lives, gloriously beautiful lives, lives that are so much better than our own.

This hope can be interrupted in an instant. Things can happen that you never thought could happen to you, things that had never happened to your friends and family, or anyone that you know. Suddenly your only reference points for what is happening are in books, TV shows and movies. 

My little family was sucked into a nightmare in September 2016. Things were already tough, frightening in fact, because in April that year I had been retrenched from a job for which I had been headhunted. The company had decided to disinvest from South Africa. 

My brother and his wife, who live in Philadelphia, bought us tickets to visit them during the September school holidays. The trip was days away, my two daughters were bursting with excitement. We had started packing and were looking forward to a two-week escape from the devastating psychological, emotional and physical effects of the retrenchment, which had hit us like a sudden assault.

About two weeks before we were scheduled to leave for Philly my youngest daughter, Mbali, who was six at the time, began complaining of pain in her lower back and her legs. Our GP couldn’t see anything physically wrong and thought that perhaps there was some inflammation. She gave us an anti-inflammatory gel to put on the painful areas. A week later we were back in the GP’s rooms because the pain had worsened. The GP did some blood tests now thinking that perhaps Mbali had early onset arthritis. 

On 15 September 2016 our world crashed in on us. We were informed that Mbali had B-cell acute lymphoblastic leukaemia. Cancer had been something that happened to other people, not to us, not to our family. We were told that Mbali’s cancer was not genetic. It was just the blind cruelty of fate, a freakish event where a bad cell was not eliminated by the natural process but rather started multiplying. 

We asked the doctors if we could still visit our family to give Mbali — as well as myself and my older daughter, Nandi — some sustenance for the uncharted and possibly perilous journey that lay ahead. We were told that this would be impossible because the two weeks that we would be away would allow the disease to expand and that there was a risk of her bleeding out if she were to suffer an injury or a cut. After months of excitement the trip was cancelled. All our concentration and rapidly diminishing resources were now focused on helping Mbali.

Mbali before going to theatre to get the Broviac port inserted

I was still unemployed and had no medical aid for myself and the girls because the savings I had carefully collected over years had to be used to keep us in our home, and fed. Private care was out of the question and so Mbali started her treatment at the paediatric oncology clinic of the Steve Biko Academic Hospital. The northern region of Gauteng has another paediatric oncology unit, the one at Netcare Unitas. 

Patients from Mpumalanga, Limpopo, Swaziland, Lesotho and Botswana come to these two units, which are run by the same doctors, David Reynders, Ane Buchner and Fareed Omar, so the medical expertise is the same. They are a team of dedicated doctors, each of whom care deeply and fight for their patients all the way.

The clinic where Mbali began her treatment is professionally run and the nursing sisters there are top class. Mbali began as an outpatient but soon had to be admitted to the paediatric ward. There was a striking and often distressing difference in the quality of care in the paediatric ward. 

I grew up in Pietermaritzburg and although I can sometimes follow a conversation in Sotho, Tswana and Pedi my capacity to speak these languages doesn’t reach beyond basic greetings. This provoked hostility from the nursing staff in the paediatric ward. 

The situation was compounded by the fact that my chosen sister, whom Mbali considered her second mother, was seen as Indian. She sees herself and lives as a black South African but for the nurses she was an Indian, an interloper. 

When we tried to get Mbali admitted to hospital and given a bed the nurses quickly became annoyed, making it clear that this was because I didn’t speak Tswana and an Indian person was part of my family. They ignored us and carried on with their own things and their gossip, with hostile eyes cast in our direction. We were left sitting, unattended. We were eventually able to get Mbali admitted, but not before our diminished standing had been made very clear. The nurses remained surly as the days passed. 

One morning I got to the hospital and Mbali was covered in dried blood. I tried to ask a nurse what had happened and was told that she had pulled out her IV line overnight. I asked why the blood had not been cleaned and the linen changed. I was told that I could wash my daughter and change the linen if I wanted to. Fresh linen was summarily thrown on the bed. 

After a while my girls’ father, my former husband, put Mbali on his medical aid, Gems. They rushed Mbali’s membership, and she was then able to move to Unitas, which is closer to our home. 

Most of the nursing staff were lovely, compassionate people who were always ready to help. At the Unitas paediatric oncology unit parents could sleep in a pull-out chair next to their children. After I dropped Nandi off at school I would sit with Mbali during the day until the evening, when their father would relieve me so I could go home to be with Nandi. I slept at the hospital on weekends. 

Despite the exhausting and frightening financial stress, now including a crushing avalanche of debt, I was in a strange way grateful that the retrenchment meant that I could spend so much time with Mbali. My corporate employer would never have allowed this. 

On 14 October 2016, a Broviac port was inserted in her chest and connected to a central vein (the J-line) to allow for the chemotherapy to get into her body and for blood tests to be done. Chemotherapy burns the veins and when treatment has to be ongoing it becomes cruel to try to draw blood from veins that are being progressively destroyed. Genetic sequencing showed that Mbali had a rare and high-risk mutation, the Philadelphia chromosome, which makes the cancer more aggressive and generates higher risk of relapse after remission. 

Mbali’s treatment progressed in different stages. There were times when we seemed to live at the hospital, then other more spaced-out periods of treatment and then, finally, maintenance during which we were no longer staying at the hospital so much but rather coming in once or twice a week. 

Nontobeka Hlela works for Tricontinental: Institute for Social Research and is seconded to the office of the National Security Adviser as a researcher. She writes in her personal capacity.

The views expressed are those of the author and do not necessarily reflect the official policy or position of the Mail & Guardian.








UNOde50 представил коллекцию осень-зима 2025/26 (FW-2025/26): украшения как путь к себе

Лермонтовские места: не только Кавказ

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Жена Дмитрия Диброва Полина опубликовала первое фото с похудевшим на 20 кг мужем


Buy? Sell? The SF Giants’ case for both scenarios

Dear Abby: Our son was clean and fit until Emily came along

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building

Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’


НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Уральцу грозит двухлетний срок за убийство лебедя

Исторические фантазии и реалии. Часть 5


Color Maze Adventure 2.0.0

Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer



Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Только смелым покоряются моря

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года


Марина Попова раскрыла опасности виртуальной дружбы для подростков Москва

Москвич выплатил компенсацию за ДТП после изъятия смартфона псковскими приставами

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Лео Канделаки и Анжелика Стубайло сыграют в новую трэвел-игру «Кто куда» на ТНТ


Хакеры парализовали работу магазинов «Доброцен» в Екатеринбурге и других городах

Депутат Кирьянов: иностранную аналитику используют для ударов по России

Психолог дала советы родителям о безопасности детей в социальных сетях

Министр Таджикистана назвала русский язык обязательным для мигрантов


«Легли поздно». Медведев — о походе на концерт The Weeknd с Рублёвым и Хачановым

Калинская достигла финала турнира в Вашингтоне

Рахимова обыграла Шарму и вышла в основную сетку турнира WTA в Монреале

Александр Бублик выиграл 2-й подряд турнир ATP


ВЦИОМ: идею создания национального мессенджера одобряют 64% россиян

Маркиньос подписал новый контракт со «Спартаком»

Алтайский госуниверситет возглавил эко-рейтинг российских вузов

Санду обвинила Россию в подготовке «вмешательства в выборы» Молдавии


Музыкальные новости

Мик Джаггер отпраздновал 82-летие с молодой невестой и их сыном 

Королёва и Малинин или Порывай и Выгузов? Реальные фамилии российских звезд

«За Оззи»: Джонни Депп сыграл песню Black Sabbath и почтил память легенды рока

Женился на богачке, стал идеальным отцом: метаморфозы рэпера Басты


Только смелым покоряются моря

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»


Новый роман, скандалы и поддержка оппозиции: что сейчас с Сашей Бортич

Павел Воля примет участие в комедийном сериале «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко

Лето в самом разгаре: смоленский филиал «Россети Центр» проводит занятия по электробезопасности в детских лагерях

В Центральном округе Росгвардии подвели итоги военно-социальной (социальной) работы


В Москве самым продаваемым автомобилем стал кроссовер Geely Monjaro

Ускоряя эволюцию автомобильного интеллекта: Группа Geely и StepFun представляют совместную экспозицию на Всемирной конференции по искусственному интеллекту 2025 года

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

Фестиваль автотюнинга «Tuning Open Fest 2025» отметил свое 10-летие


Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.

Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.

Путин проведет встречу с лидером Лаоса


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ


Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Врач-косметолог Мадина Осман: что такое липофилинг и кому он может быть показан

Благотворительная акция ко Всемирному Дню офтальмологии от детских глазных клиник «Ясный Взор»

Врач-стоматолог клиники «Мегастом» Светлана Фролова: из-за чего может появляться боль при надавливании на зуб



Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Александрова уступила и не прошла в третий круг турнира в Монреале.

Горожан приглашают на бесплатные тренировки по бегу в 10 округах Москвы

Росгвардия обеспечила безопасность матча РПЛ


Ведущий аналитик АПЭК Алексей Громский: «Губернаторам делегируют отладку экономического сотрудничества с дружественными странами»

Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском

В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией


Собянин: в Солнцево и Кузьминках построят жилье по программе реновации

Собянин поздравил финалистов первого чемпионата среди участников СВО

Сергей Собянин. Неделя мэра

Собянин поздравил финалистов чемпионата "Абилимпикс" среди участников СВО


Специалисты реконструируют крупные очистные сооружения «Ватутинки-1» в ТиНАО

«Энергия копилась 70 лет»: опасны ли афтершоки после землетрясения на Камчатке

Мэр Северо-Курильска поделился информацией о палаточном городке на Шумшу.

Кнайсль положительно оценила природоохранные меры в России.


Алтайский госуниверситет возглавил эко-рейтинг российских вузов

Более 24 тысяч человек прошли обучение в школах будущих родителей в Подмосковье

Санду обвинила Россию в подготовке «вмешательства в выборы» Молдавии

ВЦИОМ: идею создания национального мессенджера одобряют 64% россиян


Универсальный ТСД промышленного класса SAOTRON RT-T40

Портативный сканер штрих-кодов Heroje C1271 промышленного класса

Туманное утро в Турчасово...

В Архангельске с 29 июля перекрывается движение по участку набережной Северной Двины


В Симферополе состоялась презентация книги об Александре Федорчаке

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

Где отдохнуть с друзьями – Крым в топе направлений на август

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки


«Скалы сыпались»: Барановская едва не пострадала во время землетрясения на Камчатке

Песков опроверг заявление Санду о «вмешательстве» России в выборы

В России заблокировали Speedtest

Москвичей предупредили о сохранении сильной жары до 1 августа














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *