Добавить новость
smi24.net
News in English
Апрель
2023

Family told ‘it’ll be 20 years’ before they can leave cramped London flat

0
Belinder Soman sleeps on a mattress on the floor to give her children more space (Picture: MYLONDON/BPM MEDIA)

An east London family who have been crammed into a too-small flat have been told it’ll be another 20 years before they can move.

Belinder Soman lives with her husband and four children in Hackney in a three-bedroom flat – and because of the lack of space her 17-year-old daughter and 10-year-old son have to share a room while she sleeps on the floor.

Belinder, 46, is a full-time carer for her husband Yusuf Kaya, 61 and her children, who between them have physical disabilities, autism, ADHD, sensory processing difficulties and oppositional defiance disorder.

She claims the flat is covered in mould, and her children have been the victim of racist attacks from neighbours, being told to ‘go back to Syria’ or ‘go and join ISIS’.

Belinder says the multiple complaints made to the police and housing association have fallen on deaf ears.

She explained: ‘We have to live in this property, it is a very cramped three-bedroom flat. I mean you can’t even move around.

‘We can’t move around anywhere. No adaptations can be sufficiently made for my husband.

‘My 17-year-old daughter has to share a room with her nearly 11-year-old brother. They are both disabled. They don’t have any space. It’s really not appropriate.

‘It’s not just the structure of the property, it is that since we have moved in we have faced harassment, physical attacks – I mean this whole place, antisocial behaviour, disrepair, you name it. Everything dating back to 2007.

‘Each time we’ve called the police, we did what we had to do. With the disrepair and everything, it reached a point where it’s not habitable anymore.’

Belinder says the family has requested to be moved to more appropriate accommodation multiple times – but their family file has been closed three times, in 2011, 2013, and 2020.

Belinder Soman cares full time for her husband and children and says their flat is just too small (Picture: MYLONDON/BPM MEDIA)

When applying for a fourth time they were told they could wait 20 years for more suitable housing.

Belinder’s children are 19, 17, 13 and 10. In order to try and offer them their own rooms and spaces she sleeps on a mattress on the floor in the family’s living room.

Dragging the mattress back and forth each day aggravates her back which she claims she injured while defending her children in a confrontation with a neighbour.

Belinder added: ‘I feel very much exhausted, it’s taken its toll on my own health. When you’re in your 20s and 30s you don’t feel it but my own physical health has suffered.

‘I feel ill most of the time because of the draught and the mould and the structural unsuitability of this property. I think it’s lessened my life span by about 20 years, I’ll be honest.

She claims there have been issues with black mould and antisocial behaviour from neighbours (Picture: MYLONDON/BPM MEDIA)

‘I’ll be honest, I have to [stay positive] because with this property, you know how it is with young children with autism, they pick up on emotion so easily. And I am trying so hard because there is already a lot of trauma going on.

‘It’s so important to keep the spirits up for them. But inside it’s cutting, I’ll be honest with you. When you overcome one barrier another one is put before you. It is exhausting.’

Hackney Council has been contacted for a comment but has not yet responded.

A spokesperson for Southern Housing told MyLondon: ‘We’re here to support Ms Soman and her family, and we want to ensure the home we provide is suitable for them.

‘We carried out extensive work to treat damp and mould and other repairs identified in the home. This included cleaning and treating areas of mould, lagging pipes that were creating condensation, clearing blocked and broken gutters that were creating areas of damp and treating brickwork. We’ve also renewed a bathroom heater and other heaters in the home.

‘We completed the above repair work on December 23 2022. As we’ve no outstanding repairs, we’ve arranged for our specialist surveyor to visit the home on April 20 to assess if further work is required.

‘With regards to antisocial behaviour and noise nuisance, our team have offered support to the family and have explained we’re unable to take enforcement action against other residents without evidence.

‘We’ve offered the family the use of our Noise App to make a record of any incidents, but this has not been used to date. The family can also report incidents of noise to Hackney Council.

‘We understand the family are looking to move to a larger home, and although we’ve offered support with a house move, the housing register is managed by the local authority not by Southern Housing.

‘We understand from Hackney Council the number of larger homes is extremely limited, with only seven four-bed homes becoming available in the last year.

‘We’ve encouraged the family to register with the Home Swapper scheme to improve their move chances. We cover the fee for Home Swapper if they wish to explore a mutual exchange.’

Get in touch with our news team by emailing us at webnews@metro.co.uk.

For more stories like this, check our news page.








В Москве прошла премия в области бизнеса, культуры и социальной сферы The Moscow Life & Business Awards – 2025

Marins Park Hotel Нижний Новгород – партнёр фестиваля «ПАРИ ФЕСТ 2025»

Рилсмейкер. Услуги Рилсмейкера. Рилсмейкер в Москве.

Юбилейный фестиваль «Лица улиц» пройдёт в Екатеринбурге


Cameroon star has said yes to Man Utd transfer but Red Devils face hurdle

Report: AC Milan’s Christian Pulisic set to team up with $87 million Manchester United star

Man Utd have agreed deal with AC Milan for £40m star's exit, await player decision - report

OpenAI launches GPT-5, its most powerful AI yet—will it be enough to stay ahead in today’s ruthless AI race? 


«Мысли» под прицелом: нейросетевые прорывы России — новый вызов кибербезопасности?

«REC. Гран-При Авторадио»: гонка на выносливость снова в Москве

НПС завершил проходку подземного перехода под МЦД-3

Где в России водители используют европротокол чаще всего


Steam for Chromebooks is getting axed in 2026 instead of exiting its 4-year beta

The US Air Force wants to test blowing up Cybertrucks because 'it is likely the type of vehicles used by the enemy may transition to Tesla Cyber trucks'

Mafia: The Old Country получила положительные оценки в Steam

Находи идеальные места для персонажей-фигурок в «Is This Seat Taken?»



Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге


ГК «КОРТРОС» — в числе лидеров страны по объему ввода жилья

Новости в мире музыки

При поддержке Росгвардии стартовал патриотический сбор «Ратники Отечества. Зайцева гора – 2025»

МЧС предупредило москвичей о грозе и порывистом ветре 11 августа


Мечта сбылась: строитель из Карелии расширил дом и возвел баню благодаря выигрышу в «Русское лото»

ПРО РОССИИ МОГУТ ДОПОЛНИТЕЛЬНО УЛУЧШИТЬ! СЕНСАЦИЯ! ВЫСШАЯ АКАДЕМИЯ УПРАВЛЕНИЯ МИРОМ: ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ МОГУТ ПОМОГАТЬ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

«Торпедо» и «Спартак» Кострома сразятся за три очка. «Торпедо» Москва — «Спартак» Кострома: прогноз и ставка

Жена Бутусова: Прощание с режиссером состоится в Москве


Рахимова покинула турнир в Цинциннати, уступив Саккари

Павлюченкова уступила 94-й ракетке мира на турнире WTA в Цинциннати

Александрова пробилась в третий круг турнира в Цинциннати

"Это невозможно есть": Звезда тенниса из России раскритиковала кухню Парижа


Жена Бутусова: Прощание с режиссером состоится в Москве

Мечта сбылась: строитель из Карелии расширил дом и возвел баню благодаря выигрышу в «Русское лото»

Авторская методика Натальи Бородиной – путь к восстановлению памяти и защите от деменции

Трех погибших от чачи похоронят в разных городах


Музыкальные новости

Попросили бросить курить: Розенбаум может потерять голос из-за эмфиземы легких

Песни Победы прозвучали в парке Пскова в исполнении юных музыкантов. ФОТО

Вспоминаем клипы эпохи: извиняющийся Бибер, знойный Псай и восставший Маккартни (видео)

Концерт рэпера Эйкона прошел в Москве


Добро в каждой чашке: Елизавета Боярская, фонд «Жизнь в Движении» и сеть кофеен «Ягода» запускают авторский кофе для помощи детям с ОВЗ

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Генерал МО Галимуллин получил условный срок за растрату и служебный подлог

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге


Кремль и Белый дом анонсируют встречу Путина и Трампа на Аляске 15 августа

Яна Чурикова считает, что Интервидение должно стать конкурсом планетарного масштаба

При участии спецназа Росгвардии в Москве задержаны 300 нарушителей миграционного законодательства (видео)

Добро в каждой чашке: Елизавета Боярская, фонд «Жизнь в Движении» и сеть кофеен «Ягода» запускают авторский кофе для помощи детям с ОВЗ


Дилеры по всей России получают Lada Iskra. Пока отгружают только седаны в цвете «Капитан» и универсалы в цвете «Табаско»

На северо-востоке Москвы из-за ДТП задержали рейсы пяти трамваев

Штрафы за ночной шум от авто вырастут в 10 раз — до 5 тысяч рублей

Процесс сошел с рельсов // Верховный суд определил пересмотреть дело о наезде Kia на трамвай


В МИД РФ не исключили терактов Киева перед встречей Путина и Трампа

Путин выразил поздравления Адабашяну по случаю юбилея

МИД РФ: Киев может устроить провокации перед встречей Путина и Трампа на Аляске

Эксперт отметил, что встреча Путина и Трампа во время саммита пройдет по ином сценарию, чем раньше




Будут ли магнитные бури сегодня, 10 августа 2025 года?

Авторская методика Натальи Бородиной – путь к восстановлению памяти и защите от деменции

«Бежим за Мечту — Ходить»: подростки на протезах пробегут марафон в Екатеринбурге

Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника


В Киеве заявили о тайном приказе Зеленского перед Аляской

В Киеве раскрыли тайный приказ Зеленского перед саммитом США и РФ на Аляске

NYT: своими заявлениями Зеленский может разозлить Трампа и навлечь на себя

В Киеве сделали заявление о территориальных уступках


Участники АНО «СВОй спорт» организовали открытую тренировку по боксу на стадионе «Москвич» в День физкультурника

Akon в Москве: полная арена и феерия хитов на главном концерте года

День физкультурника отметили спортивными шествиями по всей стране

Роднина: «Жить люблю и хочу в Москве. Вы меня перепутали с другим поколением, которое всегда ищет, где лучше»



Собянин поздравил московских строителей с профессиональным праздником

Собянин рассказал о московских НКО, помогающих участникам СВО и их семьям

Сергей Собянин рассказал, как в Москве выбирают деревья для озеленения города

Собянин сообщил об уничтожении второго беспилотника над Москвой


Площадь пожара в Ялтинском заповеднике достигла двух гектаров

Без морщин. Эксперты рассказали о плюсах изменения климата в Москве

Площадь возгорания в Ялтинском заповеднике составила два гектара

Специалист указал необходимое количество редкоземельных металлов для производства электромобиля


Холодный душ для США: Россия направила "запрещённые" ракеты в сторону Тихого океана

Прощание и похороны Юрия Бутусова пройдут в двух разных городах

Трех погибших от чачи похоронят в разных городах

Мечта сбылась: строитель из Карелии расширил дом и возвел баню благодаря выигрышу в «Русское лото»


Коми, Камчатку, Архангельскую, Иркутскую, Калужскую, Костромскую, Курскую, Свердловскую и Оренбургскую области эксперты отнесли к регионам, где на осенних выборах "протестный потенциал выше среднего", говорится в докладе...

Более 165 тысяч пассажиров перевезли пригородные поезда с начала года

В Алтайском крае не будут проводить проверку на предмет чрезмерного роста тарифов на ЖКУ

Льготные ипотеки на Дальнем Востоке активно получают участники СВО и сотрудники ОПК


Анастасия Гридчина: В Симферополе, в стенах гостеприимного Дома дружбы народов, состоялась торжественная презентация военно-патриотических изданий, увидевших свет в 2025 году благодаря усилиям Медиацентра им. И. Гаспринского

Прогноз погоды в Крыму на 10 августа

На консервном заводе в Симферополе изъяли 12 тонн небезопасного сырья

Сергей Карякин: 7 августа на поезде из Москвы в Симферополь выехали участники специальной спортивно-образовательной программы «Шахматный лагерь Сергея Карякина», которая стартует в Международном детском центре «Артек»


Мечта сбылась: строитель из Карелии расширил дом и возвел баню благодаря выигрышу в «Русское лото»

Жена Бутусова: Прощание с режиссером состоится в Москве

ПРО РОССИИ МОГУТ ДОПОЛНИТЕЛЬНО УЛУЧШИТЬ! СЕНСАЦИЯ! ВЫСШАЯ АКАДЕМИЯ УПРАВЛЕНИЯ МИРОМ: ПРОГРАММНЫЕ ИНТЕЛЛЕКТЫ МОГУТ ПОМОГАТЬ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Трех погибших от чачи похоронят в разных городах














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *