Fox News on Tuesday disposed of one legal threat with its $787.5 million defamation settlement with Dominion Voting Systems, but the network still faces a $2.7 billion lawsuit from another voting technology company over its coverage of debunked election-rigging claims.