Amanda Kloots opens up about life as a single mom: 'Nobody sees you at home, the struggles, the balance that it takes'