Добавить новость
smi24.net
News in English
Апрель
2023

Showrunner Alice Birch On Rebooting ‘Dead Ringers’ With Rachel Weisz

0

In 1988 David Cronenberg’s psychological thriller Dead Ringers both captivated and horrified audiences. The film starred Jeremy Irons as twin gynecologists, Elliot and Beverly, who were in turn based on real-life twins Stewart and Cyril Marcus. Cronenberg, who co-wrote the screenplay with Norman Snider, drew on Bari Wood and Jack Geasland’s Twins, a fictionalized version of the Marcus brothers. Now, like with so much compelling content, Dead Ringers has returned, transformed into a six-episode limited series for Prime Video, with Rachel Weisz as OBGYNs Elliot and Beverly Mantle. 

The idea for the remake, which takes inspiration but not exact details from Cronenberg’s film, came from Weisz but was put into action by screenwriter and playwright Alice Birch. Best known for adapting Normal People and Conversations With Friends for Hulu, Birch came onboard as creator and showrunner, marking her first time in the role. She worked in tandem with Weisz, who joined the writers room every day as the series was coming to fruition. 

“She was not there as the actor,” Birch recalls. “She was incredibly generous. And that was a really incredible thing because when we were writing for her she’s been part of the conversation, which came through when we were on the set.” 

The series, which premieres on Prime Video April 21, takes a different journey than the film, but it’s just as uncanny and odd. Here Birch discusses remaking a classic film, pushing the boundaries of what to show in the medical scenes and creating two distinct characters for the twins.

How did you come to be the person tasked with remaking Dead Ringers?

It was Rachel’s idea. She had always been a fan of the Cronenberg film and she was trying to find stories that had a central female relationship. She had the idea that this might be a good film to do gender flip. She took it to [production company] Annapurna, who thought it was interesting, and they got the rights. And then they came to me. I hadn’t seen the film before. So that was an experience. I watched it a few times and thought it was extraordinary and singular and twisted and amazing. But that central relationship definitely had the potential for this kind of six hours. Plus, the opportunity to write two parts for Rachel Weisz felt like a good way to begin. 

So it was always intended as a gender flipped version?

Yeah. It was always a fact of the project.

Is this an adaptation of the film or the book the film was based on? 

It’s the film. I’ve read the book and I read about the real twins. But the film was the thing that I looked at the most. It’s definitely not a remake. It’s sort of like a great grandchild of the film. There’s lots that we took, that felt really interesting to us and like it would work in long-form storytelling. But we still built these characters from the ground up.

Was there anything in particular you felt you had to bring from the film into the series? 

The central relationship and how deeply codependent they are. It’s really intense. The film is so strange and it’s unnerving and it’s uncanny. And it’s quite aspirational as well—they’re having quite a lot of fun at the beginning. They’re enjoying their lives. The medical background was something that we knew we wanted, but we wanted to expand that and we wanted to make them obstetricians, as well as gynecologists, which is obviously a big shift from the film. 

And then the character of Genevieve [played by Britne Oldford]. The idea of a doctor falling in love with a patient and that patient being the person who’s in the middle of their dynamic. I really wanted to write that kind of meet cute in the doctor’s surgery. I thought that was really fascinating.

Did you speak with Cronenberg?

No, no. I think when he gave the rights, it was like, “Here you go.” Which is lovely. And I think that allowed us to run free.

What sort of research did you do for the show beyond watching the film?

Before we started the writers room, Rachel and I spoke to some OB-GYN who were working in New York. And we spoke to some twins. And then during the writers room we had lots of experts come in. We had embryologists, endocrinologists. We had a scientist who works in longevity who is working on technologies that would treat death as a preventable disease. People who do gene editing. We had lots of experts on set, as well. It was so, so fascinating. 

How did you determine how graphic to make the medical scenes?

I totally understand why you’re asking that question. It’s following what feels right to us and what we’re interested in. It was always written in the script. The childbirth scenes were written in quite a detailed way to be clear about what we’re seeing. And similarly with the miscarriage or other things like that. Sean Durkin, the director for [episodes] one and two, and co-director of seven, he had a really clear vision on how he was going to shoot those. The prosthetics team was involved and the makeup team was involved and VFX were involved. It was creative and technical discussions going into that, but it was really following what we felt was interesting and right.

It seems important to show aspects of women’s health, like miscarriages and birth, onscreen.

I think we are so used to consuming violence onscreen and death onscreen. And that’s great. I’m totally here for it. But childbirth and women’s bodies—these things happen all the time and we almost never see it on screen.

Was it a challenge to create the two very distinct personalities for Beverly and Elliot?

Yes, although it was a really good one. Doing that with the actor is wonderful because you can have a conversation and get a sense of what she’s excited by and what feels right to her. Writing two distinct voices for one actor to play, that was such a wonderful challenge. What Cronenberg does so brilliantly in the film, and Jeremy Irons does in his performances, is it’s not good and evil. That was a groundbreaking new way to tell a story of twins. They’re so complex. So we wanted to build two equally psychologically complex and very different characters. Watching Rachel do that on the set every day, so effortlessly, was just extraordinary.

Why do you think we’re so fascinated by twins?

Freud calls it the most uncanny thing of all. The idea of the double and meeting yourself. We met twins, and I know quite a few identical twins, and nobody I’ve met is anywhere near like these women. We really turn the dial up. That was a lot of fun.

Without spoiling anything, did you always have a clear idea of where you wanted this story to end up?

Yeah, I always knew how it was going to end. From the very, very early discussions, it felt like, “Yeah, that was the place where it needed to end.” And then it’s, “How do you get there?” So I didn’t know the whole arc. I didn’t understand each beat of how we were going to get there. But I also knew I wanted to begin in a very specific place. It wasn’t all mapped out in my head, but I had quite a clear sense of the final scene.








В Ярославле прошёл Слёт молодёжи Северного филиала компании «ЛокоТех-Сервис»

Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО

Нагорный Карабах - сторона конфликта в переговорном процессе в рамках Минской группы ОБСЕ. ВИДЕО

Время для душевных встреч


Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood

Today in History: July 28, US Army airplane crashes into Empire State Building


НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

Деревенские прогулки...

Маяк Анива, скала Сивучья, Сахалин


Five Nights at Freddy's 2 movie gets its first full trailer for Comic-Con, promising even more animatronic terror

Today's Wordle answer for Monday, July 28

Fretless — The Wrath of Riffson — музыка спасёт мир. Рецензия

Bloody fighting game Invincible VS gets its most brutal character yet in Comic-Con trailer



Культовый BAW 212 уже в России

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса


От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»

США лишили Путина чёрного пояса: Расплата пришла быстро. Китай — об изощренной мести Кремля


Цифровизация и нагрузка: уникальный опыт мировой юстиции Москвы

"Москва": около 15 рабочих заблокированы в задымленном доме на севере столицы

Жители Кировской области отметили День крещения Руси

Зоя Панкратова: «Шеф в деле» – это про нас


Калинская поднялась на 17 позиций в обновленном рейтинге WTA

Александр Бублик посвятил супруге победу на турнире ATP-250 в Кицбюэле

Калина потерпела третье поражение в финале турнира WTA за свою карьеру.

Александр Бублик выиграл 2-й подряд турнир ATP


"Аэрофлот" сообщил о возобновлении нормальной работы по расписанию

В России ужесточили выдачу микрозаймов

Мостовой назвал точный счёт матча «Ростов» - «Спартак»

Курьер мошенников похитил у пенсионерки более 300 тысяч рублей: молодой человек заключён под стражу


Музыкальные новости

Мик Джаггер отпраздновал 82-летие с молодой невестой и их сыном 

Обложка песни. Обложки альбомов песен. Сделать обложку для песни.

Концерт Егора Крида перенесли из-за низких продаж билетов

Менеджер Песни. Менеджер Релиза Песни. Менеджер вышедшей песни.


Приключения в Дагестане: Comedy Radio рекомендует «Атель-Матель»

Слушатели ENERGY отправятся на «Пикник Афиши» в Петербурге

Культовый BAW 212 уже в России

Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу


"Локомотив" обыграл "Краснодар" со счетом 2:1 во втором туре РПЛ

Сотрудники столичного главка Росгвардии приняли участие в литургии по случаю Дня крещения Руси

Культовый BAW 212 уже в России

В УФСИН прошло распределение выпускников ведомственных вузов


В Москве 2 будет ограничено движение автомобилей

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

Сотрудники ОМОН Росгвардии помогли пострадавшему в ДТП на МКАД

Культовый BAW 212 уже в России


Путин сделал шутку о системе "Оплата с помощью улыбки".

Путин: рост Сбербанка обеспечивает стабильность банковской системы.

Путин поделился достижениями России в области технологий искусственного интеллекта.

Греф представил Путину отчет о деятельности Сбербанка.


Новый штамм COVID-19 переносится как легкая форма ОРВИ


Депутата ЗакСа Ленобласти Ивана Апостолевского задержали за пост с Навальным*


Обрушение в санатории "Москва" в Кисловодске: пострадали двое отдыхающих

Медицинские справки для школьников в центре ВИТА

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса

Врач-косметолог Зухра Балакеримова: как замедлить старение кожи


Чтобы убрать Зеленского, США достаточно показать ему одну папку: вот почему Киев упал в ноги Трампу


Сотрудница подразделения столичного главка Росгвардии завоевала «золото» на чемпионате войск по легкоатлетическому кроссу

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Легкоатлеты из Мордовии показали лучшие результаты мирового сезона на международных соревнованиях в Москве

В День парашютиста героем рубрики «Знай наших» стал сотрудник вневедомственной охраны столичного главка Росгвардии младший лейтенант полиции Александр С.


В Минске готовы активизировать сотрудничество с Эфиопией

Лукашенко сообщил о телефонном разговоре с Путиным

Лукашенко взял на контроль ситуацию с уничтожением БПЛА над Минском


Станция "Достоевская" Кольцевой линии метро готова на четверть - Собянин

Мэр Москвы рассказал о развитии бывшей промзоны «Кирпичные улицы»

Собянин: Участие москвичей в жизни города — ключ ко всем позитивным изменениям

Собянин рассказал, как строят станцию «Достоевская» Кольцевой линии метро


Bloomberg: Пожары в Лос-Анджелесе вызвали небесные убытки по страховкам.

Число пострадавших от непогоды автомобилей растет

В Ростокине расскажут о млекопитающих Москвы

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»


Володин сообщил о интеграции парламента в стратегию развития России под руководством Путина.

Курьер мошенников похитил у пенсионерки более 300 тысяч рублей: молодой человек заключён под стражу

Ромео и Джульетта. Еще раз про любовь

Шоумен Дмитрий Дибров будет делить с женой Полиной особняк на Рублевке


Не чайные клиперы

В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей

Деревенские прогулки...

Туманное утро в Турчасово...


В Крыму из-за дыма от пожара столкнулись девять автомобилей

В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Прогноз погоды в Крыму на 27 июля

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно


Москва расширяет "Банк технологий": добавлено более 530 новых разработок

Бармен из Томска представит Россию на всемирном чемпионате в Колумбии

В России ужесточили выдачу микрозаймов

Жители Кировской области отметили День крещения Руси














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *