Добавить новость
smi24.net
News in English
Апрель
2023

Undertones: What do onions have to do with the Turkish elections?

0

What a viral post by a Turkish food critic tells us about the country's upcoming elections

Originally published on Global Voices

Illustration by the Civic Media Observatory

This story is part of Undertones, Global Voices’ Civic Media Observatory‘s newsletter. Subscribe to Undertones.

Turkey is headed for general elections scheduled for May 14, 2023 amidst important campaigning narratives. Sencer Odabaşi, a Turkish researcher from Global Voices’ Civic Media Observatory, will guide us through the most important pre-electoral narratives at play to understand how Turkey's citizens are perceiving these elections.

Today, millions of Turkish citizens who want Erdoğan out – about 53 percent of the population, according to recent polls – are hopeful and nervous. 

Hopeful, because if the opposition wins, they believe democracy has a chance to be restored, along with the economy. Nervous, because if Erdoğan and Justice and Development Party (AKP for its acronym in Turkish) win, “it may be Turkey’s last elections, given how increasingly authoritarian the president has become.”

No one truly knows who will win. Most polls show tight results between the candidates, and historically, most polling companies failed to predict the results in past elections. 

Turkish citizens are still reeling from this year’s devastating earthquakes and skyrocketing inflation. In this taut context, some everyday items have been elevated to a status symbol. Onions, prayer rugs, and cars are on that list.

On the side of Erdoğan’s critics

“The inflation and currency crises are out of control”

This narrative in a nutshell: “No one can afford anything anymore, and it’s because of the government’s corruption”

The poor management of the Turkish economy is the opposition’s main argument against the ruling party. Inflation in Turkey reached nearly 100 percent in 2022 and is now at 60 percent. In everyday terms, people are struggling to pay rent and buy food. “The middle class disappeared in Turkey,” Odabaşi says, and malnutrition is becoming a threat, according to opposition figures.

The main opposition bloc – led by Kemal Kılıçdaroğlu and his diverse “Millet” coalition – claims that the economy is suffering because of corruption and bad overall economic management. Since the Millet coalition gathers politicians of different stripes who do not fully agree on economic solutions, their main argument is that democracy must be restored in order to give a chance to meritocracy, and as a result, the economy. One of their main campaign promises is to give back power to lawmakers, who lost their leverage when Turkey embraced a presidential system in 2016.

Today, even complaining about the price of onions can be “seen as an act of defiance” by the government, according to Odabaşi. By lamenting about the challenges of living in a hugely inflationary economy, citizens earn the wrath of the government, which blames them for being ungrateful. 

An example of how this narrative spreads online: “What is the first thing that comes to mind when you see this photo?”

Where it is shared: Twitter
Author: Vedat Milor, a Turkish scholar, gourmet, wine sommelier, and celebrity.
Content: Milor shared a photo from a supermarket showing that a kilo of onions is being sold for 26,49 TL (1.36 USD). In the caption, he asks, “What is the first thing that comes to mind when you see this photo?”
Context: The price of onions has increased ninefold since December 2021. Onions, a staple in Turkish cuisine and generally considered the cheapest option to find in a grocery store, are now increasingly costly. There are even proverbs in Turkish about eating onions and bread to refer to poverty.
Subtext: Milor received backlash for speaking about politics instead of food recently. He shared this image as a response to the backlash.
Civic Impact: +2 out of +3, because a celebrity food critic speaking up about nutritional issues of popular classes is rare and has a positive civic impact.

See this item’s complete analysis here.

Other developing narratives:
- “Erdoğan is willing to use all means necessary to win the elections”
- “Erdoğan’s ‘Cumhur’ alliance is a radical right-wing alliance”
- “The government's response to the earthquake has been insufficient and inadequate”

On Erdoğan’s side

“National and religious identities are more important than basic livelihoods”

This narrative in a nutshell: “Are you going to sell your religion and identity for a bunch of onions?”

Erdoğan’s government bloc is losing support from its core electorate, Odabaşi says, due to the mismanagement of the earthquake relief and the economic crisis. To counter this, Erdoğan’s main campaign strategy is to galvanize nationalist sentiment.

According to Odabaşi, Erdoğan is pitting “identity” versus “reality”. Religious and national identities are highlighted while everyday economic realities are ignored.

“The strategy to consolidate Erdoğan's voter base seems to be hinged on convincing voters that they are part of a culture war,” Odabaşi says. “Erdoğan doesn’t have much else to talk about.” Erdoğan’s people imply that anyone who criticizes the government for economic reasons is not a proud Turkish citizen.

This tactic might work for some. “If you keep telling people that their identity is in danger, it might influence the results,” Odabaşi reminds us.

This narrative is used for religious and national identities. For example, a series of photos made the rounds online, showing the opposition alliance's presidential candidate Kılıçdaroğlu stepping on a prayer mat. Even though Islamic scholars assert that a prayer mat is not a holy object, Erdoğan and his party have made it a talking point by emphasizing Kılıçdaroğlu’s “disdain for Islamic symbols.” Odabaşi analyzed such a talking point here, which also promotes the narrative that “the main opposition party is Islamophobic.”

Turkey has also started producing of its own car, the “TOGG,” and recently built a new aircraft carrier, TCG Anadolu. These have become symbols of Turkey’s grandeur in Erdoğan’s speeches. “The narrative is not about creating jobs,” Odabaşi says, “but rather that ‘we are a great country that can produce cars. Why are they bothering us with onions and potatoes?’ ”

An example of how this narrative spreads online:Onion symbolism and freedom

Where it is shared: Yeni Şafak, a news outlet known to be close to the AKP and Erdoğan
Author: Yasin Aktay, one of Erdoğan's closest advisors and Islamist academic
Content: Aktay, in a sermon-like tone, calls people complaining about onion prices “spoiled”. He writes: “People who have been granted freedom can forget all the bad, destructive, humiliating aspects of the days when they were slaves” and “onions are an expression of nostalgia.”
Context: same as previous item
Subtext: The freedom Aktay talks about may refer to the Turkish Islamist understanding of history which claims that the Turkish Republic oppressed the country’s Sunni conservative majority until the AKP “freed” them. Aktay may also refer to Erdoğan's narratives about foreign policy, which would be “free” from Western influence.
Civic Impact: -2 out of -3, because it is untied to the reality of the people, insulting a whole society for demanding better living conditions.

See this item’s complete analysis here.

Other developing narratives:
- “The main opposition party (the CHP) is Islamophobic”
- “The leftist/Kurdish movement (the HDP) is the secret seventh member of the ‘table of six'”

This newsletter is published through the Community CMO, a new project at the Civic Media Observatory that works with our wider community. If you want to learn more or be a part of it, consider pitching us or join our next open methodology training at 11 AM UTC on May 12, 2023.







На банкет – в Fish Point Family Resort

В РФ разработали систему голосового скрининга для диагностики болезни Паркинсона

Гордости Angsana Velavaru

Ана Каспарян поднимает вопросы Геноцида армян, этнических чисток в Арцахе и роли Израиля в конфликте — в откровенном интервью с Такером Карлсоном. ВИДЕО


Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood

Juventus and Roma weigh up McKennie & Cristante swap

The Great Indian Kapil Show: Raghav Chadha reveals telling Parineeti Chopra to manifest he will never become the PM; says ‘Yeh jo bolti hai wo ulta hota hai’

UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault


В мэрии назвали условия присвоения Элджею звания почётного жителя

В Курской области прокурор требует компенсацию для рабочего, придавленного погрузчиком

Нагорный Карабах - сторона конфликта в переговорном процессе в рамках Минской группы ОБСЕ. ВИДЕО

В Орловской области в реке утонула женщина


Quarantine Zone creator reveals 3 reasons the zombie sim went viral on TikTok

Первый трейлер Battlefield 6

Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet



"НАТО следит за Россией: как медиа рассказывают о воздушной разведке"

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге


В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Собянин в День работника МФЦ поздравил сотрудников центров госуслуг Москвы

Елена Игоревна Вселенная — писатель, публицист, автор масштабного многотомного проекта «Наследие России»

Авторские лимонады, креветки на веточке и пончики: гастрономическая программа «Лета в Москве»


Появились кадры заплыва по Волге, в ходе которого умер спортсмен из Москвы

Состав тамбовского ФК "Спартак" пополнился двумя новыми игроками

"КИБЕР ПУШКИН": ХОТЬ ДОМ КУЛЬТУРЫ МОЖНО НЕ СНОСИТЬ, НО ПРАВИЛЬНО ДОПОЛНИТЬ И УЛУЧШИТЬ ВСЁ, ЧТО НУЖНО, ОБЯЗАТЕЛЬНО! СЕНСАЦИЯ! Россия, США, Европа могут улучшить отношения и здоровье общества!

Росавиация открыла аэропорт Волгограда


Рыбакина стала полуфиналисткой турнира в Вашингтоне

Боузкова одержала победу на теннисном турнире в Праге

Медведев проиграл Муте четвертьфинал турнира ATP в Вашингтоне

Винус Уильямс получила wild card на турнир категории WTA 1000 в Цинциннати


В Нижнем Новгороде в аэропорту отменили ограничения.

Вылет утреннего самолета Москва - Псков перенесли на 10:30

3 хитрые схемы покупки иномарки в СССР

"Флотилия свободы" упрекнула Израиль в захвате судна с гуманитарной помощью для Газы


Музыкальные новости

Девушка Рая отреагировала на использование ее лица во время выступления Элджея

Мигель жестко прошелся по Zivert после успеха ее шоу в Москве: «Идите вы все!»

Алексей Учитель снимает фильм о композиторе Дмитрии Шостаковиче

Любовь Толкалина: «Ушла от Кончаловского к самому лучшему человеку на Земле — Борису Гребенщикову»


Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

«Спартак» разгромно проиграл «Балтике» после двух удалений

Московская область выиграла первый командный чемпионат России по гольфу


Адвокат Грачева заявила, что Седокову хотят привлечь к уголовной ответственности

Менеджер Артиста. Менеджер по работе с артистами.

В Подмосковье самовольные захватчики земли лишаются дач

"Локомотив" победил действующего чемпиона РПЛ


В Подмосковье в аварии погибли два водителя и ребенок.

"Безопасность прежде всего: россияне столкнулись с неожиданной проблемой"

РЕН ТВ: Мужчину зажало в машине после столкновения со столбом в центре Москвы

Авторские лимонады, креветки на веточке и пончики: гастрономическая программа «Лета в Москве»


Путин отметил День ВМФ, поздравив моряков.

Путин выразил благодарность военнослужащим ВМФ за успешное выполнение поручений.

Путин отметил смелость и героизм морских пехотинцев в бою.

Путин подчеркнул значимость ВМФ для безопасности страны.


Профессор Баранова рассказала, кому опасен новый штамм коронавируса



Выбрать клинику гнатологии в Москве

Выбор клиники гнатологии в Москве

Выбрать клинику гнатологии в Москве

Клиника гнатологии в Москве


Почему Израилю можно ВСЁ: Аннексия Палестины и молчание мира

Турция заявила о договоренности по возможной встрече Путина и Зеленского


"Локомотив" обыграл "Краснодар" со счетом 2:1 во втором туре РПЛ

Пловец из Москвы погиб во время заплыва на Волге

Ni Mash: пловец из Москвы умер во время заплыва на Волге в Нижнем Новгороде

Пловец из Москвы скончался во время заплыва по Волге в Нижнем Новгороде



Сергей Собянин. Главное за день

Собянин: Москвичи победили на Международной олимпиаде по биологии в Филиппинах

Собянин поздравил работников центров госуслуг с профессиональным праздником

Собянин в День работника МФЦ поздравил сотрудников центров госуслуг Москвы


В Крыму потушен лесной пожар на территории три гектара.

Бабка бронзовая и красотка-девушка: какие виды стрекоз можно встретить в Москве

Катар предупредил Европу о возможности прекращения поставок газа.

Греция обратилась к Евросоюзу с просьбой предоставить шесть самолетов для борьбы с лесными пожарами.


"Флотилия свободы" упрекнула Израиль в захвате судна с гуманитарной помощью для Газы

Действия Москвы спровоцировали переполох на Западе: банкноты стран БРИКС стали символом сопротивления

В Пулково 27 июля задержали более 50 авиарейсов

«Вышла замуж за миллиард — осталась одна с детьми. Жесткая правда о жизни Зары»


Настольный термотрансферный принтер штрих-кодов iDPRT iE4P

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

В Архангельске началось обучение бойцов СВО, сообщил Цыбульский.

Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.


Прогноз погоды в Крыму на субботу

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Прогноз погоды в Крыму на 26 июля

Губернатор Севастополя поздравил моряков с Днем ВМФ


ИИ в Подмосковье резко снизил количество жалоб на незаконную торговлю

Земляк Бузуев вернулся в Ульяновск доказать, что не сгинул

Атака дронов ВСУ на Ростов: в числе жертв – известный хирург из Калмыкии. Подробности от главы региона

В этих регионах больше всего пьяных аварий














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *