Turkey's strongman Recep Tayyip Erdogan faces his greatest challenge in two decades in power – from an older, soft-spoken presidential candidate and a unified opposition appealing to voters fatigued by economic decline and the endless stoking of social and sectarian divisions