Gov. Kathy Hochul and legislative leaders have reached a tentative deal that will allow 14 new charter schools to open in New York City following a grueling political fight with the anti-charter teachers' union and their allies in the legislature, sources told The Post.