I'm in a position to buy my first home - should I wait for mortgage rates or house prices to fall?

My monthly outgoings will go up significantly if I get on the housing ladder. Should I hold off and see if mortgages become cheaper, and when might this happen?