Добавить новость
smi24.net
News in English
Май
2023

Marks & Spencer security guard found guilty after killing shopper he suspected of stealing meat with ‘knock-out blow’

0

AN M&S security guard faces a prison sentence after being found guilty of killing a suspected shoplifter with a “knockout blow”.

Sabeur Trablesi, 44, was convicted of manslaughter and perverting the course of justice over the death of Jason Page at a branch of the retail giant in Reading, Berkshire.

Sabeur Trablesi was convicted of manslaughter
Hyde News & Pictures
The charges were in connection with the death of 51-year-old Jason Page
Hyde News & Pictures

Trablesi apparently believed that homeless Page was stealing meat on March 31 last year and hit him in the head.

Page, 51, fell to the ground and hit his head, suffering injuries that later claimed his life in hospital.

The court heard that when he was arrested, Trablesi tried to claim that Page had fallen over because he was drunk.

However, CCTV footage showed him throwing a strike at the shopper before he fell.

The video had shown Mr Page and an accomplice filling up their bags with meat and Moretti beer before leaving the store.

The security guard, along with M&S store manager Elliot Cripps, chased the pair out of the shop before the fatal blow was landed.

It was also revealed that, during a police interview, Trablesi said: “I was frustrated, I know I shouldn’t have done it.”

Giving evidence, he claimed that Mr Page had threatened to stab him with a needle and that the blow was a slap rather than a punch.

A jury at Reading Crown Court took just four hours to return a guilty verdict against the guard.

He has been remanded in custody and will be sentenced on June 12.

The charges could see him jailed for up to eight years.

Judge Amjad Nawaz rejected his pleas to be granted bail in order to “put his affairs in order” before being jailed. He will be held in Bullingdon Prison until his sentencing.

Mr Cripps was cleared of perverting the course of justice.

Hyde News & Pictures
The fatal blow was landed outside the store in Reading, Berkshire[/caption]







Арбуз, кукуруза и холодные напитки: диетолог Садыков назвал продукты, которые портят ваш сон летом

Ваше душевное благополучие важно: когда и как лечение в стационаре становится шагом к себе

KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

В РФ разработали систему голосового скрининга для диагностики болезни Паркинсона


The Best Story Of Chicago Bulls’ Offseason Just Got A Happy Ending

Tourism is increasing over prepandemic levels, overwhelming popular destinations

Why Juventus spent 111m this summer for only one new player

OpenAI warns that its new ChatGPT Agent has the ability to aid dangerous bioweapon development


Это провал? Как прошёл старт продаж новой Лады Искры в России

«Газинформсервис» подтвердил соответствие системы менеджмента качества стандартам ISO и ГОСТ

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM

Снижены цены на самый дорогой кроссовер Chery в России


Настройки GameHub и Winlator для игры в Prey (2017) на Android

Microsoft warns of 'active attacks' on its government and business server tech, with one cybersecurity expert claiming that they should 'assume that you have been compromised'

The dairy industry would like Gen Z to drink more milk, so they made a Fortnite diner tycoon game

'I destroyed months of your work in seconds' says AI coding tool after deleting a devs entire database during a code freeze: 'I panicked instead of thinking'



Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Аудиосказки про Турбозавров теперь на Яндекс Музыке!

Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха

Студия Лебедева запустила образовательный проект, в котором заказчики сами создают свой дизайн


Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной

Двоих задержанных сотрудников Telegram-канала Baza отпустили из столичного СК

Движение к победе: в России стартует премия «Мы верим твердо в героев спорта»

Хаски на Summer Sound – выиграй билеты на Like FM


Под Тамбовом пройдёт фестиваль авторской песни "Там, под Лысой Горой"

После вспышки инфекции на теплоходе «Леонид Красин» начали расследование

Юная шахматистка из Калмыкии вошла в пятерку лучших на международном турнире «Moscow Open»

Молодежь Подмосковья приглашают принять участие в конкурсе к 295-летию русского полководца Александра Суворова


Штаты и расписание: что ждет наших ведущих теннисистов в США

Бублик завоевал шестой в карьере титул на уровне ATP

Александр Бублик получил хорошую новость от ATP после завоевания титула

Румынская теннисистка Бегу выиграла турнир в Яссах.


МегаФон увеличил площадь покрытия на 17,4% за полгода

Мебель, которой доверяют профессионалы — в "Аверсе"

Депутат Нилов предложил разрешить мотоциклистам движение по выделенной полосе

Собянин: создание 5 центров женского здоровья завершат в этом году


Музыкальные новости

VK Fest Санкт-Петербург: Детская сцена от PICCOLO и Radio Kids FM вновь покорила сердца юных зрителей!

Финальный поклон короля рока: о прощальном концерте Оззи Осборна снимут кино

«Я злая, хотя, тоже женщина»: жена Басты затравила беременную блогершу

Аранжировка Песен. Аранжировка Музыки. Создание Аранжировок.


Летняя школа Русского дома приняла детей из Карабаха

Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Аудиосказки про Турбозавров теперь на Яндекс Музыке!

Студия Лебедева запустила образовательный проект, в котором заказчики сами создают свой дизайн


VK Fest 2025 побил рекорд по числу артистов и вошёл в Книгу рекордов России

Новая модель Hyundai Elantra уже доступна в России: какие изменения произошли

Россияне рассказали, по каким критериям выбирают квартиру для покупки в 2025 году

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной


Сильный ливень заблокировал людей в авто в центре Москвы

Рискнул на 100 тысяч рублей: инженер из Смоленска купил более 1,7 тысячи лотерейных билетов и выиграл автомобиль от «Национальной Лотереи» и РОЛЬФ на VK Fest

25 июля пилотажная группа "Звезда" пролетит над пробками на шоссе под Москвой

Москвичей предупредили о задержках наземного транспорта из-за ливня


Путин отметил победу синхрониста Мальцева на чемпионате мира в Сингапуре.

Министр юстиции поделился информацией о роли адвокатов в специальной военной операции.

Путин выразил соболезнования семье председателя Верховного суда Подносовой

Нам есть чем гордиться: каким будет Национальный центр «Россия» на Краснопресненской набережной




«Я на инвалидном кресле, он на «Тесле»: что случилось с блогером Мариш Мариш

Собянин: создание 5 центров женского здоровья завершат в этом году

Уже не крепкий орешек: как Брюс Уиллис живет с неизлечимой болезнью

Офтальмолог Кирилл Светлаков: секреты здоровых глаз для тех, кто носит контактные линзы


«СТРАНА.ua»: Зеленский раскритиковал ЕС за непредоставление обещанной помощи

В центре Киева митингуют против реформ Зеленского


Кайрат Бермуканов поддержал Петра Яна перед боем в Абу‑Даби

Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»

KENGURU GAMES в Звенигороде звенели на всю страну

В Москве впервые пройдет фестиваль экстремальных видов спорта


Куда Лукашенко хочет пристроить лишних дипломатов

Посланник Трампа рассказал, как «неформально» договаривался с Лукашенко: после нескольких тостов Минск освободил политзаключенных

Лукашенко призвал белорусских нефтяников «не раскачиваться, а бурить и бурить»


Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве — Сергей Собянин

Собянин рассказал, как город заботится о природе при строительстве метро

Собянин: Продолжаем внедрять новый стандарт заботы о женском здоровье в одном месте

Более 800 спортивных площадок обновят и обустроят в Москве - Сергей Собянин


Уже 59 орловчан решили побороться за просветительскую награду «Знание. Премия»

Зарядки для электромобилей «Энергия Москвы» станут платными

Экономист оценил экологический и финансовый ущерб от пластиковых пакетов

Фестиваль «Сады и цветы»: как Москву превращают в городской оазис


Неваляшки, танцы и футбол: фестиваль «Сады и цветы» продолжает изумлять

Мебель, которой доверяют профессионалы — в "Аверсе"

Я слышу голоса: «Т-Технологии» опубликовали ИИ-модель, умеющую троллить мошенников

Парк Юрия Лужкова 19 июля стал площадкой фестиваля The BOWL


В Башкирии ревнивец ранил жену шампуром и сдался полиции

Республика Алтай вошла в десятку регионов России по развитию ипотеки

Центр подготовки личного состава Северо-Западного округа Росгвардии пополнили призывники

В Нарьян-Маре из-за холодов возобновили подачу отопления в дома


В Симферополе на базе «Клинического госпиталя для ветеранов войн» функционирует гериатрический центр для пожилых людей с возрастными нарушениями

Поезда "Таврия" по-прежнему задерживаются из-за ЧП в Ростовской области

Актуальная информация о задержке поездов в Крым и обратно

Поезда в Крым и из Крыма следуют с задержками до пяти часов


Собянин: создание 5 центров женского здоровья завершат в этом году

Где лето? МЧС предупредило москвичей об ухудшении погоды

Депутат Нилов предложил разрешить мотоциклистам движение по выделенной полосе

Мебель, которой доверяют профессионалы — в "Аверсе"














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *