Добавить новость
smi24.net
News in English
Июнь
2023

Winnie and Nelson Mandela: The politics of parenting from prison

0

In August 1987, Winnie and Zindzi came to see him together. Zindzi’s studies at Wits were, predictably, not going well, and Nelson picked a fight with her. Winnie, as had become her wont, intervened to protect Zindzi from her father’s anger. 

“We cannot discuss these difficulties here,” Winnie said, interrupting Nelson’s interrogation of his daughter. “They have to be discussed!” Nelson snapped. “There should be no reason whatsoever.” 

“I don’t think you have an idea of the problems,” Winnie interjected. “We can’t discuss them here. I think it is best for [Zindzi] to see you with an attorney … so that they can explain to you in a privileged visit.” 

“No, no, no. I don’t even want to listen to that,” Nelson shot back. “Zindzi must explain to me why she has persistently refused to stay at varsity because I insisted that she stay … Whatever the problem is, it has been complicated by her refusal to carry out my recommendation.”

He turned to Zindzi now. “You must explain to me why you are not at varsity.” Zindzi was mute … “I do not know how to put it to you,” Zindzi finally replied, “without being very careless in things I have to disclose here, now.”

Zinzi Mandela (l), daughter Nelson Mandela, wearing Xhosa traditional outfit, and her father Nelson in Soweto, after Zinzi married Zweli Hlongwane. (Photo by WALTER DHLADHLA/ AFP)

“No, no, don’t,” Winnie said, intervening. “Let me explain to Tata,” Zindzi continued, “that I took up the cause of our people, something which I feel very strongly about, because of my background. You have seen in the papers we have a shortage of manpower and I am needed because of certain skills I have.” 

“No, no, no. I take strong exception to that,” Nelson shot back. “You should have come to discuss the matter with me because I have told you that your education is first.” 

“I could not foresee the various crises we would be in now,” Zindzi replied. “Our manpower reduced drastically.” 

“Don’t tell me about that! I am in the struggle here. Your mother is in the struggle. There is no reason for that at all. I have told you that your first priority is education.” 

“I wish sometimes people who bring instructions to us had access to you,” Winnie said. “I had problems when this sort of thing happened  and when I had direct difficulties with those people they had angry comments to me … These people made statements no parent can take … I foresaw what was going to happen as a mother.” 

“No, no, no! I asked you that Zindzi should go back to varsity and I told you to send me a telegram to confirm this!” He turned to Zindzi. “What are you going to do now?” There was a long silence. Then Zindzi began to weep … “I asked you what you are going to do!” Nelson shouted … 

“Zindzi, you are not going to break down here,” Winnie said. “Please don’t do that here. I told you at home you are not going to do that here.” 

Now she turned to Nelson. “I wish,” she said, “there was a way to make children look forward to visits here with you.” It was the most vicious blow. “This is so unfortunate,” she continued, getting up to go. “Come, Zindzi.” Mother and daughter left the room, and the 13-year-old Mandla, who had been waiting outside, came in. Nelson chatted with the boy for a few minutes and as he was saying goodbye asked the warder to call Zindzi back in.

“You know, darling,” he said, once she was settled, “for you to leave like this is going to make my whole life miserable. I love you. You must appreciate as a parent I would like to see you equipped for life. My interest in the family is foremost. The question of you being in varsity has been an obsession with me. It would have been better if you had indicated to me why you left but I had to find out this way. I was given drips of information which are not coherent … What do you expect me to do?” 

His question prompted her to begin to weep again. “Darling, why won’t you talk to me?” “I am hurt,” she replied. “Come sit here. Come sit on my lap. You are a strong person. You must talk to me. What use can I be to the nation if I cannot take interest in my own child? You must talk to me.” 

She was still weeping and the warder transcribing the conversation could not make out everything she said in reply. “I am going to be charged  and I am going to jail,” is all he managed to hear. 

“You can still go back to varsity. If you can, go and tell people that I insist. If they object, tell them to send a suitable person to be accompanied by an attorney to come and see and discuss this with me. If they want to charge you, let them charge you while you are at varsity. This is why I wanted you in Cape Town. I knew this was going to happen. 

“I love you and you are close to my heart. This is the one thing that can kill me more than anything else. I faced the last 25 years and nothing could break me. This could. If anyone can send me to the grave early, it is you. I want you to go back otherwise I will be very hurt indeed. Please go back. Be strong. Don’t break down when you come here. […] Next time come alone and see me. Please, wipe your tears and know that I am here. The friendship between us must be maintained. So next time come alone. Okay, darling. Goodbye.” 

She did not return his farewell; she got up and left.

Winnie & Nelson : Portrait of a Marriage by Jonny Steinberg, Jonathan Ball Publishers, R360.








Эксперт по антиквариату и сервировке Регина ван Влит: как отличить антиквариат от ненужного старья

Павел Воля примет участие в комедийном сериале «Три сестры» с Ларисой Гузеевой и Павлом Деревянко

Жена Дмитрия Диброва Полина опубликовала первое фото с похудевшим на 20 кг мужем

Лермонтовские места: не только Кавказ


Weah’s agent: One Juventus director ‘is creating problems’

Chat log from R20 of 2025: Richmond vs Collingwood

UFC Abu Dhabi live blog: Shara Bullet vs. Marc-Andre Barriault

Kolo Muani: Juventus prepare new offer but face Man United and Chelsea threat


Нагорный Карабах - сторона конфликта в переговорном процессе в рамках Минской группы ОБСЕ. ВИДЕО

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

В Санкт-Петербурге обсудили внедрение ИИ в разработку и оптимальные корпоративные архитектуры

Анекдоты недели и украденное лето


Ninja Party можно предзаказать в мобильных маркетах с релизом в конце июля

«Если бы у Наруто и AC Shadows был ребёнок»: Разбор англоязычной версии Where Winds Meet

Fretless — The Wrath of Riffson — музыка спасёт мир. Рецензия

Первый трейлер Battlefield 6



От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?


Климатолог Терешонок рассказал о глобальных изменениях климата в Москве

Прокуратура: инцидент со сбоем систем "Аэрофлота" в Шереметьево на контроле

Самарские рейсы «Аэрофлота» отменили из-за системного сбоя 28 июля: точные рейсы

Пробки в Подмосковье оценили в 4 балла утром 28 июля


Специалисты из Москвы прибыли в Тынду для помощи родственникам жертв крушения Ан-24

С 1 августа 2025 ЖКХ будет дешевле для всех пенсионеров — вводится полезная льгота

Волгоградское «Динамо-Синара» стало чемпионом России по пляжному гандболу 

Кот-массажист получает 80 тысяч рублей: какую работу доверяют животным


Сидоренко из России одержал победу и стал чемпионом по настольному теннису на Универсиаде.

Чемпион Универсиады по настольному теннису Сидоренко будет выступать за японский клуб

Калина потерпела третье поражение в финале турнира WTA за свою карьеру.

Теннисист Медведев не прошел в полуфинал турнира ATP в Вашингтоне


Прошла испытания система дистанционной передачи данных для корректировки навигационных карт

Почему ситуация под Купянском вяжет по рукам и ногам, тормозя ход всей СВО

Российский лайнер Embraer подал сигнал бедствия над Каспийским морем

Политик опроверг слухи о блокировке WhatsApp в России с 1 августа


Музыкальные новости

«Тошнотворные звезды». Критик Соседов назвал троицу артистов, которых надо изгнать с телевидения

Он не любил, когда наполовину: каким был Владимир Высоцкий

"Это разбило мне сердце": Рита Дакота объявила о завершении концертной деятельности в России

Генеральный подрядчик АО "АБЗ-Дорстрой" приступил к монтажу металлоконструкций навеса конечного остановочного пункта "Балканский".


Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса

От «Лебединого озера» до «Дон Кихота»: Relax FM приглашает на балет

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном


Новый роман, скандалы и поддержка оппозиции: что сейчас с Сашей Бортич

Собянин отметил качество обслуживания в центрах госуслуг Москвы

Питчинг Релиза. Отправить релиз на Питчинг.

«Марионетка США». Захарова пригвоздила Токио за атаку на Россию и восхитила японцев – изменят ли курс поклонники Обамы?


Курс на мечту: «Национальная Лотерея» и РОЛЬФ вручили новый автомобиль победителю розыгрыша в честь запуска «Автомобильной лотереи «РОЛЬФ»

Где живут и на чем ездят самые аварийные водители России?

На МКАД авария затруднила движение авто

НПС построит два велопешеходных моста через Москву-реку


«Подводная лодка, демонтрированная Путину, произвела шок на Западе»

Путин в День ВМФ прибыл на территорию Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге


Приговор экс-руководителю компании по производству вакцин против ковида был смягчен.



Вспомнить прошлое. Врач Романов объяснил появление метастазов через годы

Optima Development: Новый сквер и фитнес-клуб

Клиника гнатологии – лечение ВНЧС и восстановление прикуса

Сеть клиник «Будь Здоров» открыла первый травмпункт сети на базе клиники на Сретенке


Кто заставил Зеленского предложить России новый раунд переговоров: В Британии показали пальцем

Киевский режим применил все 18 пакетов санкций ЕС

Зеленский настаивает: встреча с Путиным до конца августа с участием Европы


Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Чемпионат по военно-спортивному многоборью среди росгвардейцев завершился в Грозном

Росгвардия обеспечила безопасность празднования Дня ВМФ и футбольного матча в Москве

Команда столичного управления МЧС России готовится к участию во Всероссийских соревнованиях по пожарно-спасательному спорту


Лукашенко получил приглашения от стран Латинской Америки и Азии для визитов.

Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ

«Беларусь-1»: Лукашенко дал интервью одному из американских СМИ


Собянин: На территории промзоны «Кирпичные улицы» будет создана социнфраструктура

Сергей Собянин. Главное за день

Сергей Собянин назвал инновационные разработки, которые внедрили в Москве

Сергей Собянин рассказал о развитии бывшей промзоны "Кирпичные улицы"


Самолёт совершил первый прямой авиарейс из Москвы в Пхеньян

Александр Михайлов (GSOC): «Безопасность IT-экосистемы — это зона нулевого доверия к подрядчикам»

В Феодосии ликвидировали пожар на площади

Зачем Минприроды Свердловской области планирует организовать полигон отходов на участке, где идёт поиск питьевой воды?


Уважили чиновников и военнослужащих: в Госдуме рассказали об осеннем повышении зарплат

Политик опроверг слухи о блокировке WhatsApp в России с 1 августа

Путин поднял флаг на атомном подлодке "Князь Пожарский" в Северодвинске

Почему ситуация под Купянском вяжет по рукам и ногам, тормозя ход всей СВО


Путин дал указание рассмотреть проблемы онкологии в Архангельской области.

70 участников СВО в Архангельске показали мотивацию выше госслужащих — Цыбульский

В Архангельске представили киноальманах «Север, я люблю тебя!» по произведениям современных писателей

Туманное утро в Турчасово...


В Севастополе пройдет масштабная выставка картин Александра Дейнеки

Сколько пассажиров прибывают в Крым летом на поездах ежедневно

К парню с костылем подошли трое с требованием уступить. Он был готов, но заступилась бабушка по соседству

Прогноз погоды в Крыму на 27 июля


Самарские рейсы «Аэрофлота» отменили из-за системного сбоя 28 июля: точные рейсы

России не повезло: Запад не может отказаться от борьбы с ней

Мастерица из Тулы возродила искусство создания будуарных кукол

Продажи билетов из Москвы в Пхеньян стартовали 18 июля, цены начинались от 44,7 тыс. рублей.














СМИ24.net — правдивые новости, непрерывно 24/7 на русском языке с ежеминутным обновлением *