‘Yellowjackets’ had a flawed second season — but its female ensemble continued to deliver

The main attraction of the horror mystery drama is watching a terrific group of actors navigate the complexities of the story.